Autoři popisují případ pacienta přijatého pro hypertenzní krizi, která byla provázena akutním selháním ledvin s anurií a edémem plic vyžadující akutní hemodialýzu. Příčinou potíží pacienta byl bilaterální uzávěr renální tepny. Intervencí radiologa se podářilo obnovit průtok pravou renální tepnou a po přechodné polyurické fázi došlo k téměř Úplné restituci funkce ledvin a výraznému poklesu krevního tlaku, kdy k dosažení cílových hodnot byla dostačující pouze monoterapie hypertenze. Sdělení ukazuje na neobvyklou příčinu hypertenzní krize a možnosti její léčby.

The authors describe the case of a patient admitted to hospital following a hypertension crisis together with an acute renal failure and subsequent anuria as well as pulmonary oedema requiring immediate haemodialysis. The patient's problems were caused by a bilateral renal artery occlusion. A radiologist succeeded in improving the blood flow through the right renal artery. Following a transitional polyuric phase the kidney function was almost completely renewed and blood pressure significantly reduced, whereby ultimate values were achieved by merely applying monotherapy for hypertension. The paper demonstrates the unusual cause of a hypertension crisis and the treatment possibilities.

3 interní klinika LF UP a FN Olomouc

Hypertension crisis in the case of a bilateral renal artery occlusion

Hypertenzní krize při bilaterálním uzávěru renální tepny = Hypertension crisis in the case of a bilateral renal artery occlusion /

Hypertenze

Lit. 6