Cíl studie: Zavést jednorázovou kaudální blokádu s bupivakainem a klonidinem jako součást celkové anestezie pro operace hypospadie dětí, zhodnotit analgezii a nežádoucí účinky této metody. Typ studie: Otevřená observační prospektivní studie. Název a sídlo pracoviště: Anesteziologicko-resuscitační klinika a Klinika plastické a estetické chirurgie FN u sv. Anny v Brně. Materiál a metody: Byla sledována skupina 66 dětských pacientů, kteří podstoupili operace hypospadie. Do kaudálního prostoru byla podána směs bupivakainu 2 mg/kg, klonidinu 2,5 µg/kg a fyziologického roztoku. Množství směsi bylo 0,5 ml/kg tělesné hmotnosti. Blok byl proveden v celkové anestezii. Výsledky: Průměrný věk pacientů byl 54,86 ± 9,11 měsíců, hmotnost 18,81 ± 9,11 kg. Během operace se nevyskytly žádné komplikace, spontánní ventilace byla dostatečná, oběhové parametry stabilní. Čas od konce operace do propuštění z operačního sálu byl 2,6 minut. 53 chlapců (80,3 %) nevyžadovalo podání analgetik v den operace, u ostatních 13 (19,7 %) byla průměrná doba podání první dávky analgetika 10,5 hodin (3,5–16 hodin) od provedení bloku. Závěr: Jednorázové kaudální podání směsi bupivakainu 2 mg/kg a klonidinu 2,5 µg/kg v množství 0,5 ml/kg poskytuje spolehlivou pooperační analgezii pacientům v našem souboru. Definitivní zhodnocení epidurálně podávaného klonidinu vyžaduje další sledování.

Objective: Our aim was to introduce single-shot caudal epidural block with bupivacaine and clonidin as a standard analgesic component of general anaesthesia in children undergoing hypospadia repair. We focused on analgesia after surgery and its side-effects. Design: Open prospective observation. Setting: Department of Anaesthesia and Intensive Care and Department of Plastic and Aestetic Surgery, St. Ann’s University Hospital Brno, Czech Republic. Material and Method: 66 boys were included into the study. Bupivacaine (2 mg/kg) and clonidin (2.5 mcg/kg) with saline were injected into the caudal space in the volume of 0.5 ml/kg. The block was performed under general anaesthesia. Results:The mean age of patients was 54.86 ± 9.11 months, mean body weight 18.81 ± 9.11 kg. Spontaneous ventilation was sufficient, circulation was stable.The children were discharged from the operating theatre 2.6 minutes after the end of the surgery (range 0.5–7 minutes). 53 boys didn’t require any analgesia at the day of surgery, remaining 13 boys received the first dose of analgesics 10.3 hours (3.5–16 hours) after the caudal block. Conclusion: A single-shot caudal administration of the mixture containing bupivacaine 2 µg/kg and clonidin 2.5 ug/kg (total volume 0.5 ml/kg) provides reliable perioperative analgesia in the patients. The final assessment of epidural clonidin requires further research.

Single-shot caudal block with clonidin for hypospadia repair in children

Klonidin pro single-shot kaudální blok u operace hypospadie dětí = A single-shot caudal block with clonidin for hypospadia repair in children /

A single-shot caudal block with clonidin for hypospadia repair in children /

Lit. 25