Metodika: Autoři předkládají případ záchytu renálního tumoru u plodu ve 33. týdnu těhotenství pomocí ultrasonografie a nukleární magnetické rezonance. Průběh těhotenství byl komplikován současným polyhydramnion. Plod ženského pohlaví byl porozen spontánně ve 37. týdnu těhotenství. Postnatální nefrektomie potvrdila prenatální diagnostický předpoklad – kongenitální mezoblastický nefrom. Kontrolní vyšetření dítěte ve věku 12 měsíců neprokázalo recidivu onemocnění. Závěr: Nález renálního tumoru u plodu je vzácný. Nejpravděpodobnější diagnózou je kongenitální mezoblastický nefrom s příznivou prognózou. Prenatální záchyt umožňuje prevenci komplikací (prevenci prematurity, záchyt rozvoje kardiální dekompenzace a hydropsu plodu) s naplánováním porodu a postnatálního řešení.

Methods: The autors report a case of renal tumor in a fetus at 33 weeks of gestation detected by means of ultrasonography and magnetic resonance imaging. The pregnancy course was complicated by polyhydramnios. The female infant was born vaginally at 37 weeks of gestation. Postnatal nephrectomy confirmed prenatal diagnostic presumption – congenital mezoblastic nephroma. At folllow-up at 12 months of age, the infant had no evidence of the disease. Conclusion. Detection of renal tumor in a fetus is rare. Congenital mezoblastic nephroma with the favourable prognosis is most probable diagnosis. Prenatal detection enables the prevention of complications (prematurity prevention, detection of the developing cardial decompensation and fetal hydrops) with the planning of labour and postnatal management.

Porod a gynek klinika FN a LF UK Hradec Králové

Prenatal detection of congenital mezoblastic nephroma

Prenatální záchyt kongenitálního mezoblastického nefromu = Prenatal detection of congenital mezoblastic nephroma /

Prenatal detection of congenital mezoblastic nephroma /

Lit. 21