Popsán případ sebevražedné otravy požitím saponátového roztoku krezolu. 41letý muž byl časně ráno nalezen v parku v bezvědomí, vedle něho byla nalezena prázdná láhev saponátového roztoku krezolu. Přes pokusy o resuscitaci a intenzivní péči u něho nastala smrt asi za dvě hodiny. Pitva odhalila četná morfologická poškození horní části zažívacího traktu a překrvení plic. Při histologickém vyšetření byl pozorován těžký edém plic a těžké eroze jícnu a žaludku. Toxikologickou analýzou byla též zjištěna vysoká koncentrace izomeru krezolu v krvi a žaludečním obsahu. Příčina smrti byla stanovena jako otrava krezolem, na základě výsledků pitvy a toxikologického vyšetření.

We describe here a case of suicidal poisoning by saponated cresol ingestion. A 41 year-old male was found unconsciousness in a park in the early morning, and an empty bottle of saponated cresol was found beside him. His death was confirmed approximately 2 hours later, despite attempts at resuscitation and intensive care. The autopsy revealed severe morphological damage of the upper gastrointestinal tract and congestion of the lung. We also observed by histopathological examination severe lung edema and severe erosion of the esophagus and stomach. Toxicological analysis also identified a high concentration of cresol isomer in the blood and gastric contents. The cause of death was given as cresol poisoning, based on the results of the autopsy and toxicological examination.

Department of Legal Medicine Hyogo College of Medicine Hyogo JP

Lit. 14