Cíl: Stanovení prevalence GBV-C/HGV (dále jen HGV) infekce u HIV pozitivních pacientů a zjišťování možného vlivu HGV na průběh infekce HIV stanovením imulogických a virologických markerů progrese HIV infekce. Materiál a metody: V roce 2002 a 2003 jsme vyšetřih séra u 273 HIV pozitivních pacientů z AIDS-centra FN Na Bulovce Praha na příomnost markerů HGV infekce semikvantitativnim stanovením HGV RNA metodou PCR a anti-E2 protilátek metodou ELISA. 271 sérových vzorků bylo vyšetřeno na HGV RNA metodou PCR a 269 vzorků sérologicky na protilátky anti-E2. V den odběru byla zjišťována HIV virémie a počet CD4 lymfocytů. Závislost počtu CD4 lymfocytů a virové nálože HIV na infekci virem HGV jsme zjišťovali Spearmanovým testem. Výsledky: 89 (33,3 %) pacientů mělo pozitivní HGV RNA a lOl (38,5 %) pacientů mělo pozitivní test anti-E2 metodou ELISA. Statisticky významný vliv HGV infekce u HIV infikovaných na počet CD4 lymfocytů a na virovou nálož HIV nebyl v našem souboru prokázán. Závěr: Naše sledování nepotvrzuje vliv HGV infekce na základní prediktivní laboratorní markery HIV infekce. V této problematice je třeba dalších studií.

Aim of the study: Assessment of prevalence of GBV-C/HGV infection in HIV-infected patients and evaluating of a possible influence of GBV-C/HGV on the course of HIV infection by assessment of immunological and virological markers of progression of HIV infection. Materials and methods: We have investigated serum samples of 273 HIV- infected patients from AIDS Center of the University Hospital Na Bulovce Prague during 2002-2003. Our target was to assess the presence of markers of GBV-C/HGV infection by semiquantitative HGV RNA evaluation and anti-E2 antibodies by ELISA testing. 271 of serum samples were tested for HGV RNA and 269 samples were tested for anti-E2 antibodies. HW viral load and CD4 count were tested concurrently. We used Spearman's test to rule out the dependency of CD4 count and HIV viral load on HGV infection. Results: 89 (33,3 %) of patients were positive in HGV RNA test and 101 (38,5 %) of patients were positive in anti E2-ELISA. No statistically significant effect of GBV-C/HGV infection was observed on CD4 count and HIV viral load in our cohort of patients. Conclusions: The effect of GBV-C/HGV infection on predictive laboratory markers of HIV infection was not confirmed in our study. Further investigations regarding this subject seem to be necessary.

3 klinika infekčních a tropických nemocí 1 LF UK FN Na Bulovce Praha

Prevalence of GBV-C/HGV (HGV) in HIV-infected patients and potential influence of co-infection on the course of the disease

Prevalence viru GBV-C/HGV u HIV infikovaných pacientů a možný význam koinfekce pro vývoj nemoci = Prevalence of GBV-C/HGV (HGV) in HIV-infected patients and potential influence of co-infection on the course of the disease /

Prevalence of GBV-C/HGV (HGV) in HIV-infected patients and potential influence of co-infection on the course of the disease /

Lit. 16