Péče o onkologicky nemocné nezahrnuje výlučně léčbu vlastního somatického onemocnění, i psychologická pomoc je v současné době samozřejmou součástí péče. Onkologicky léčený pacient je handicapovaný v mnoha směrech: na kratší či delší dobu je vyřazen z pracovního procesu, má často výrazně omezeny aktivity a činnosti, kterým se dosud věnoval. Cílem snažení všech, kteří se na péči o tyto jedince podílejí, je minimalizovat, v lepším případě odstranit tyto překážky. Velmi významnou roli v tomto procesu sehrává samozřejmě i sociální zabezpečení a důchodové pojištění. U maligních nádorů lze zpravidla očekávat dlouhodobou, mnohaměsíční pracovní neschopnost, v mnoha případech je následné obnovení pracovní schopnosti problematické a tito nemocní často dospějí k invalidnímu řízení. U onkologických nemocí v akutní fázi, v době onkologického léčení, po dobu trvání příznaků nemoci a následných vedlejších a nežádoucích účinků náročné komplexní léčby splňují tito nemocní rovněž podmínky pro přiznání různých dávek sociální péče a sociálních služeb.

The care of oncological patients does not include exclusively the treatment of the somatic disease itself but also psychological support is the inherent part of the care nowadays. The oncological patient is handicapped in many directions: he/she is excluded from the working process for a shorter or longer time and his/her activities are often significantly limited. The aim of all participants of the care is to minimize or remove, if possible, these obstacles. The social security and pensions insurance play an important role in this process. The long-term working disability (many months) is expected in pa- tients with malignant tumours, in many of them the following working recovery is problematic and these patients usually apply for a disability status. These patients usually fullfil preconditions for allowances of social care and services during the acute phase of the oncological disease, in the course of treatment, during the manifestation of symptoms of the disease and consequent adverse effects of the demanding complex treatment.

Referát lékařské posudkové služby OSSZ Jihlava

Secondary effects of the oncological treatment from the perspective of the physician reviewer

Lit.: 11