Cíl: Srovnání laparoskopických resekcí žaludku ve světě a v České republice. Autor v článku uvádí krátkou historii laparoskopických výkonů na žaludku, přehled nejčastěji indikovaných výkonů a indikační kritéria, zmiňuje nezbytné technické vybavení, hodnotí úskalí a přínos laparoskopických resekcí, zamýšlí se nad možnostmi a kritérii provádění těchto výkonů v našich podmínkách. Závěr: Laparoskopická resekce se stává alternativou resekce otevřené. Vzhledem k malým počtům těchto výkonů je vhodné jak laparoskopické, tak otevřené resekce a operace žaludku pro karcinom směřovat do specializovaných center.

Aim: To compare laparoscopic gastric resections in the world and in the Czech Republic. The author presents a short history of laparoscopic gastric surgeries, an overview of the most commonly indicated procedures, and the criteria for indication, mentions necessary technical equipment, evaluates the pitfalls and benefits of laparoscopic resections, and reflects on the options of and criteria for performing these procedures in the conditions of the Czech Republic. Conclusion: Laparoscopic resection has become an alternative to open resection. Given the small number of these procedures, it is advisable to refer both laparoscopic and open resections and surgeries for gastric cancer to specialized centres.

Onkologické centrum J G Mendela Nový Jičín

Laparoscopic gastric resection

Lit.: 5