• Je něco špatně v tomto záznamu ?

Vyšetřování citlivosti k tigecyklinu v 15 mikrobiologických laboratořích České republiky
[Tigecycline susceptibility testing in 15 microbiology laboratories in the Czech Republic]

Pavla Urbášková, Helena Žemličková

. 2009 ; 19 (3) : 220-224.

Jazyk čeština Země Česko

Typ dokumentu srovnávací studie

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/bmc09004655

Tigecyklin je nové antibiotikum, jehož aktivita zasahuje gramnegativní i grampozitivní bakterie včetně kmenů rezistentních k jiným skupinám antibiotik. Laboratorní výsledky vyšetření citlivosti původců infekcí k tigecyklinu lze použít jako relevantní podklad pro léčbu pacientů nebo ke sledování stavu a trendů rezistence pouze za předpokladu jejich správné interpretace. Cílem této práce bylo prověřit podmínky, které umožní získat reprodukovatelné a hodnověrné výsledky vyšetření citlivosti k tigecyklinu v rutinní praxi. V 15 laboratořích České republiky bylo diskovou difuzní metodou vyšetřeno 807 kmenů bakterií izolovaných z příslušných vzorků odebraných pacientům s infekčním onemocněním. Inhibiční zónu kolem disku s 15 mg tigecyklinu menší, než je limit 19 mm pro citlivé kmeny, vytvářelo 59 kmenů (7,3 %); u nich byla v Národní referenční laboratoři pro antibiotika vyšetřena minimální inhibiční koncentrace (MIC) tigecyklinu. Při vyšetření MIC bujonovou diluční mikrometodou, která je metodou volby pro vyšetření citlivosti bakterií k antibiotikům pro vysokou reprodukovatelnost výsledků, se počet kmenů necitlivých k tigecyklinu snížil na 2,3 %, byl-li pro interpretaci citlivosti gramnegativních tyček použit limit (neboli break-point) FDA 2 mg/l, respektive na 4,8 %, byl-li použit pro interpretaci limit EUCAST 1 mg/l. V této práci bylo potvrzeno, že výsledky MIC tigecyklinu získané Etestem jsou o jednu až dvě koncentrace vyšší než výsledky získané bujonovou diluční mikrometodou. Koncentrace 1 mg/l rozděluje distribuci MIC tigecyklinu v divoké populaci gramnegativních tyček zejména při vyšetření MIC Etestem, a proto použití limitu FDA 2 mg/l snižuje počet chyb. Nově navrhovaný limit pro diskovou difuzní metodu 16 mm sice výrazně snížil počet diskrepancí ve srovnání s původním limitem 19 mm, ale k jeho zavedení do rutinní praxe je zapotřebí více údajů.

Tigecycline is a new antimicrobial agent with expanded broad-spectrum activity against both Gram-negative and Gram-positive aerobes and anaerobes, including multidrug resistant strains. If properly interpreted, laboratory results from tigecycline susceptibility testing can serve as background data relevant to the treatment and/or antibiotic resistance monitoring. The study objective was to test reproducibility and reliability of tigecycline susceptibility testing results for routine practice. Altogether 807 bacterial strains isolated from clinical specimens of patients with infectious diseases were tested by the disk diffusion method in 15 microbiology laboratories of the Czech Republic. An inhibition zone diameter of less than 19 mm, i.e. the susceptibility breakpoint, around the disk with 15 μ g of tigecycline was observed for 59 (7.3 %) strains subsequently referred to the National Referen- ce Laboratory for Antibiotics to be tested for the tigecycline minimum inhibitory concentration (MIC). In the broth microdilution test, which is the tool of choice for microbial susceptibility testing because of the high reproducibility of results, the number of strains non-susceptible to tigecycline decreased to 2.3 % when the FDA breakpoint of 2 mg/l was used in the interpretation of the susceptibility of Gram-nega- tive rods or to 4.8 % when the EUCAST breakpoint of 1 mg/l was used. This study has confirmed that the E-test MIC results for tigecyc line are one to twofold higher than those obtained by the broth microdilution test. The breakpoint of 1 mg/l divides the tigecycline MIC distribution in wild-type Gram-negative rods, in particular when the E-test is used, and using the FDA breakpoint of 2 mg/l reduces errors. The newly proposed disk diffusion breakpoint of 16 mm considerably reduced discrepancies in comparison with the initial one of 19 mm, but more data is needed for its introduction into routine practice.

Tigecycline susceptibility testing in 15 microbiology laboratories in the Czech Republic

Bibliografie atd.

Lit.: 24

000      
00000naa 2200000 a 4500
001      
bmc09004655
003      
CZ-PrNML
005      
20170724102629.0
008      
091204s2009 xr e cze||
009      
AR
040    __
$a ABA008 $b cze $c ABA008 $d ABA008 $e AACR2
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Urbášková, Pavla $7 nlk20050172889
245    10
$a Vyšetřování citlivosti k tigecyklinu v 15 mikrobiologických laboratořích České republiky / $c Pavla Urbášková, Helena Žemličková
246    11
$a Tigecycline susceptibility testing in 15 microbiology laboratories in the Czech Republic
314    __
$a Národní intervenční laboratoř pro antibiotika, SZÚ, Praha
504    __
$a Lit.: 24
520    3_
$a Tigecyklin je nové antibiotikum, jehož aktivita zasahuje gramnegativní i grampozitivní bakterie včetně kmenů rezistentních k jiným skupinám antibiotik. Laboratorní výsledky vyšetření citlivosti původců infekcí k tigecyklinu lze použít jako relevantní podklad pro léčbu pacientů nebo ke sledování stavu a trendů rezistence pouze za předpokladu jejich správné interpretace. Cílem této práce bylo prověřit podmínky, které umožní získat reprodukovatelné a hodnověrné výsledky vyšetření citlivosti k tigecyklinu v rutinní praxi. V 15 laboratořích České republiky bylo diskovou difuzní metodou vyšetřeno 807 kmenů bakterií izolovaných z příslušných vzorků odebraných pacientům s infekčním onemocněním. Inhibiční zónu kolem disku s 15 mg tigecyklinu menší, než je limit 19 mm pro citlivé kmeny, vytvářelo 59 kmenů (7,3 %); u nich byla v Národní referenční laboratoři pro antibiotika vyšetřena minimální inhibiční koncentrace (MIC) tigecyklinu. Při vyšetření MIC bujonovou diluční mikrometodou, která je metodou volby pro vyšetření citlivosti bakterií k antibiotikům pro vysokou reprodukovatelnost výsledků, se počet kmenů necitlivých k tigecyklinu snížil na 2,3 %, byl-li pro interpretaci citlivosti gramnegativních tyček použit limit (neboli break-point) FDA 2 mg/l, respektive na 4,8 %, byl-li použit pro interpretaci limit EUCAST 1 mg/l. V této práci bylo potvrzeno, že výsledky MIC tigecyklinu získané Etestem jsou o jednu až dvě koncentrace vyšší než výsledky získané bujonovou diluční mikrometodou. Koncentrace 1 mg/l rozděluje distribuci MIC tigecyklinu v divoké populaci gramnegativních tyček zejména při vyšetření MIC Etestem, a proto použití limitu FDA 2 mg/l snižuje počet chyb. Nově navrhovaný limit pro diskovou difuzní metodu 16 mm sice výrazně snížil počet diskrepancí ve srovnání s původním limitem 19 mm, ale k jeho zavedení do rutinní praxe je zapotřebí více údajů.
520    9_
$a Tigecycline is a new antimicrobial agent with expanded broad-spectrum activity against both Gram-negative and Gram-positive aerobes and anaerobes, including multidrug resistant strains. If properly interpreted, laboratory results from tigecycline susceptibility testing can serve as background data relevant to the treatment and/or antibiotic resistance monitoring. The study objective was to test reproducibility and reliability of tigecycline susceptibility testing results for routine practice. Altogether 807 bacterial strains isolated from clinical specimens of patients with infectious diseases were tested by the disk diffusion method in 15 microbiology laboratories of the Czech Republic. An inhibition zone diameter of less than 19 mm, i.e. the susceptibility breakpoint, around the disk with 15 μ g of tigecycline was observed for 59 (7.3 %) strains subsequently referred to the National Referen- ce Laboratory for Antibiotics to be tested for the tigecycline minimum inhibitory concentration (MIC). In the broth microdilution test, which is the tool of choice for microbial susceptibility testing because of the high reproducibility of results, the number of strains non-susceptible to tigecycline decreased to 2.3 % when the FDA breakpoint of 2 mg/l was used in the interpretation of the susceptibility of Gram-nega- tive rods or to 4.8 % when the EUCAST breakpoint of 1 mg/l was used. This study has confirmed that the E-test MIC results for tigecyc line are one to twofold higher than those obtained by the broth microdilution test. The breakpoint of 1 mg/l divides the tigecycline MIC distribution in wild-type Gram-negative rods, in particular when the E-test is used, and using the FDA breakpoint of 2 mg/l reduces errors. The newly proposed disk diffusion breakpoint of 16 mm considerably reduced discrepancies in comparison with the initial one of 19 mm, but more data is needed for its introduction into routine practice.
650    _2
$a bakteriální léková rezistence $x účinky léků $7 D024881
650    _2
$a mikrobiální testy citlivosti $x metody $7 D008826
650    _2
$a oxygenasy se smíšenou funkcí $x terapeutické užití $7 D006899
650    _2
$a bakteriální proteiny $x terapeutické užití $7 D001426
650    _2
$a diskové difúzní antimikrobiální testy $x metody $7 D052978
650    _2
$a sérový baktericidní test $x metody $7 D015610
650    _2
$a odběr biologického vzorku $7 D013048
655    _2
$a srovnávací studie $7 D003160
700    1_
$a Žemličková, Helena, $7 xx0092228 $d 1970-
773    0_
$w MED00004081 $t Remedia $g Roč. 19, č. 3 (2009), s. 220-224 $x 0862-8947
856    41
$y plný text volně přístupný $u http://www.remedia.cz/Archiv-rocniku/Rocnik-2009/3-2009/Vysetrovani-citlivosti-k-tigecyklinu-v-15-mikrobiologickych-laboratorich-Ceske-republiky/e-a7-aa-G4.magarticle.aspx
910    __
$a ABA008 $b B 1736 $c 222 a $y 8 $z 0
990    __
$a 20091203150758 $b ABA008
991    __
$a 20170724103127 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 700472 $s 562888
BAS    __
$a 3
BMC    __
$a 2009 $b 19 $c 3 $d 220-224 $i 0862-8947 $m Remedia $x MED00004081
LZP    __
$b přidání abstraktu $a 2009-56/ipmv

Najít záznam

Citační ukazatele

Nahrávání dat ...

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...