Detail
Článek
Článek online
FT
Medvik - BMČ
  • Je něco špatně v tomto záznamu ?

Studium kontaminace pracovišť a profesionální expozice zdravotnických pracovníků zajišťujících přípravu a aplikaci protinádorových léčiv
[Research of workplace contamination and occupational exposure of healthcare professionals to antineoplastic drugs]

Doležalová L., Odráška P., Gorná L., Kuta J., Oravec M., Prudilová M., Vejpustková R., Bláha L.

. 2009 ; 61 (3) : 117-122.

Jazyk čeština Země Česko

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/bmc09005809

Za účelem výzkumu profesionální expozice cytotoxickým léčivům byla v Masarykově onkologickém ústavu v Brně sledována kontaminace místních pracovišť zajišťujících přípravu a aplikaci chemoterapie. K realizaci této studie byla použita metoda stanovení cyklofosfamidu, 5-fluorouracilu a platinových cytostatik ve stěrech pracovního prostředí. Z použitých analytických metod se velmi dobře osvědčila metoda stanovení cyklofosfamidu pomocí vysoce účinné kapalinové chromatografie s hmotnostně spektrometrickou detekcí (HPLC-MS) a platinových cytostatik pomocí hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (ICP-MS). Omezená selektivita/robustnost však byla zjištěna u stanovení 5-fluorouracilu kapalinovou chromatografií s ultrafialovou detekcí (jedna ze starších tradičních metod využívaných pro sledování kontaminace). Během monitorování bylo celkově analyzováno 163 vzorků, z nichž 130 (80 %) bylo pozitivních na přítomnost alespoň jednoho ze sledovaných analytů. U 92 vzorků (56 %) byla nalezena detekovatelná množství cyklofosfamidu i platinových cytostatik zároveň. Výsledky kontaminace obou sledovaných segmentů pracovního prostředí Masarykova onkologického ústavu (segment přípravy vs aplikace léčiv) byly srovnatelné a řádově odpovídaly výsledkům publikovaných ve světové literatuře. Provedené monitorování poukázalo na zdroje znečištění a podpořilo iniciaci prací, které povedou k nápravě zjištěných nedostatků.

The aim of this study was to investigate the occupational exposure of healthcare professionals to cytotoxic drugs. Our study focused on monitoring of surface contamination of preparation and administration working areas at Masaryk Memorial Cancer Institute, Brno. For this purpose, the most exposed working places were wiped and analyzed for the presence of cyclophosphamide, 5-fluorouracil and platinum containing drugs. Determination of cyclophosphamide was based on high performance liquid chromatography coupled with mass spectrometry (HPLC-MS) and platinum-containing compounds were analysed by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS). Determination of 5-fluorouracil by high performance liquid chromatography with ultraviolet detection (HPLC-UV) showed poor selectivity and robustness. During the monitoring, 163 samples were collected and 130 of them (80%) were positive for at least one of the studied analytes. In total, 92 samples were positive for both cyclophosphamide and platinum together. Considering two types of the working areas monitored (preparation vs. administration departments), the contamination levels were found to be similar and generally comparable with the situation reported in other industrial countries. The study contributed to the identification of major sources of contamination and served as one of the primary impulses leading to better and safer management during handling cytotoxic drug.

Research of workplace contamination and occupational exposure of healthcare professionals to antineoplastic drugs

Bibliografie atd.

Lit.: 28

000      
00000naa 2200000 a 4500
001      
bmc09005809
003      
CZ-PrNML
005      
20130503215427.0
008      
091217s2009 xr e cze||
009      
AR
040    __
$a ABA008 $b cze $c ABA008 $d ABA008 $e AACR2
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Doležalová, Lenka $7 xx0104110
245    10
$a Studium kontaminace pracovišť a profesionální expozice zdravotnických pracovníků zajišťujících přípravu a aplikaci protinádorových léčiv / $c Doležalová L., Odráška P., Gorná L., Kuta J., Oravec M., Prudilová M., Vejpustková R., Bláha L.
246    11
$a Research of workplace contamination and occupational exposure of healthcare professionals to antineoplastic drugs
314    __
$a Ústavní lékárna, Masarykův onkologický ústav, Brno
504    __
$a Lit.: 28
520    3_
$a Za účelem výzkumu profesionální expozice cytotoxickým léčivům byla v Masarykově onkologickém ústavu v Brně sledována kontaminace místních pracovišť zajišťujících přípravu a aplikaci chemoterapie. K realizaci této studie byla použita metoda stanovení cyklofosfamidu, 5-fluorouracilu a platinových cytostatik ve stěrech pracovního prostředí. Z použitých analytických metod se velmi dobře osvědčila metoda stanovení cyklofosfamidu pomocí vysoce účinné kapalinové chromatografie s hmotnostně spektrometrickou detekcí (HPLC-MS) a platinových cytostatik pomocí hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (ICP-MS). Omezená selektivita/robustnost však byla zjištěna u stanovení 5-fluorouracilu kapalinovou chromatografií s ultrafialovou detekcí (jedna ze starších tradičních metod využívaných pro sledování kontaminace). Během monitorování bylo celkově analyzováno 163 vzorků, z nichž 130 (80 %) bylo pozitivních na přítomnost alespoň jednoho ze sledovaných analytů. U 92 vzorků (56 %) byla nalezena detekovatelná množství cyklofosfamidu i platinových cytostatik zároveň. Výsledky kontaminace obou sledovaných segmentů pracovního prostředí Masarykova onkologického ústavu (segment přípravy vs aplikace léčiv) byly srovnatelné a řádově odpovídaly výsledkům publikovaných ve světové literatuře. Provedené monitorování poukázalo na zdroje znečištění a podpořilo iniciaci prací, které povedou k nápravě zjištěných nedostatků.
520    9_
$a The aim of this study was to investigate the occupational exposure of healthcare professionals to cytotoxic drugs. Our study focused on monitoring of surface contamination of preparation and administration working areas at Masaryk Memorial Cancer Institute, Brno. For this purpose, the most exposed working places were wiped and analyzed for the presence of cyclophosphamide, 5-fluorouracil and platinum containing drugs. Determination of cyclophosphamide was based on high performance liquid chromatography coupled with mass spectrometry (HPLC-MS) and platinum-containing compounds were analysed by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS). Determination of 5-fluorouracil by high performance liquid chromatography with ultraviolet detection (HPLC-UV) showed poor selectivity and robustness. During the monitoring, 163 samples were collected and 130 of them (80%) were positive for at least one of the studied analytes. In total, 92 samples were positive for both cyclophosphamide and platinum together. Considering two types of the working areas monitored (preparation vs. administration departments), the contamination levels were found to be similar and generally comparable with the situation reported in other industrial countries. The study contributed to the identification of major sources of contamination and served as one of the primary impulses leading to better and safer management during handling cytotoxic drug.
650    _2
$a látky znečišťující vzduch v pracovním prostředí $x analýza $x toxicita $7 D000395
650    _2
$a pracovní expozice $x analýza $7 D016273
650    _2
$a zdravotnický personál $7 D006282
650    _2
$a monitorování životního prostředí $7 D004784
650    _2
$a cytostatické látky $x analýza $x toxicita $7 D054697
650    _2
$a protinádorové látky $x analýza $x toxicita $7 D000970
650    _2
$a cyklofosfamid $x analýza $x toxicita $7 D003520
650    _2
$a platina $x analýza $x toxicita $7 D010984
650    _2
$a chromatografie kapalinová $7 D002853
650    _2
$a hmotnostní spektrometrie $7 D013058
650    _2
$a statistika jako téma $7 D013223
650    _2
$a lidé $7 D006801
650    _2
$a srovnávací studie $7 D003160
700    1_
$a Odráška, Pavel. $7 _AN042158
700    1#
$a Gorná, Lucie. $7 _AN042159
700    1_
$a Kuta, Jan. $7 mub20181018241
700    1_
$a Oravec, Michal. $7 _AN042161
700    1_
$a Prudilová, M. $7 _AN042162
700    1_
$a Vejpustková, R. $7 _AN042169
700    1_
$a Bláha, Luděk, $d 1972- $7 xx0084400
773    0_
$w MED00011063 $t Pracovní lékařství $g Roč. 61, č. 3 (2009), s. 117-122 $x 0032-6291
856    41
$u https://www.prolekare.cz/casopisy/pracovni-lekarstvi/2009-3/studium-kontaminace-pracovist-a-profesionalni-expozice-zdravotnickych-pracovniku-zajistujicich-pripravu-a-aplikaci-protinadorovych-leciv-15519 $y plný text volně přístupný
910    __
$a ABA008 $b B 424 $c 888 $y 8
990    __
$a 20091217112653 $b ABA008
991    __
$a 20130503215731 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 701624 $s 564050
BAS    __
$a 3
BMC    __
$a 2009 $b 61 $c 3 $d 117-122 $i 0032-6291 $m Pracovní lékařství $x MED00011063 $y 59986
LZP    __
$a 2009-60/ipjč

Najít záznam

Citační ukazatele

Pouze přihlášení uživatelé

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...