Detail
Článek
Článek online
FT
Medvik - BMČ
  • Je něco špatně v tomto záznamu ?

Jak léčit hyperlipoproteinemii a dyslipidemii u diabetika
[Choosing approaches to treatment of hyperlipoproteinaemia and dyslipidaemia in a patient with diabetes]

Prof. MUDr. Richard Češka, CSc., FACP, FEFIM

. 2014 ; 10 (1) : 65-71.

Jazyk čeština Země Česko

Typ dokumentu práce podpořená grantem

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/bmc14056589

Grantová podpora
NT12217 MZ0 CEP - Centrální evidence projektů

V současné době není mnoho pochybností o tom, že léčba hyperlipoproteinemie (HLP) nebo dyslipidemie (DLP) představuje jeden z nejvýznamnějších kroků ve snaze zlepšit kardiovaskulární, ale i celkovou prognózu nemocného s diabetes mellitus (DM) 2. typu. Zbývá nám tedy nelehký úkol, a tím je praktické řešení komplexní léčby DLP u diabetika. Není pochyb o tom, že léčba diabetické DLP je založena na terapii nefarmakologické i na farmakoterapii. Zatímco v nefarmakologické léčbě neexistuje příliš kontroverzí, nadějné zítřky, které nám slibovala farmakologická léčba, jsou v nedohlednu (nebo se dokonce úplně ztrácejí), a dokonce jsou někdy vnášeny pochybnosti i do oblastí, ve kterých bychom nejistotu vůbec nehledali. Diabetická DLP je charakterizována především nízkým HDL-cholesterolem (HDL-C) a vyššími triglyceridy za současně zvýšené koncentrace „malých denzních“ LDL částic. A právě v terapii HDL jsme zatím stále v nesnázích. Vývoj velmi slibného niacinu (v kombinaci s laropiprantem) byl zastaven, skupina inhibitorů CETP (cholesteryl ester transfer proteinu) má také dosud ne zcela jasnou perspektivu (vývoj anacetrapibu a evacetrapibu pokračuje, vývoj torcetrapibu a dalcetrapibu byl zastaven). V poslední době se velké naděje, především u diabetiků, upínaly ke společným agonistům PPAR-α a -γ, glitazarům. Původní neúspěch prvních molekul této skupiny hypolipidemik/antidiabetik byl nedávno korunován i neúspěchem studie s alleglitazarem. Přidáme- li ještě zastavení vývoje rimonabantu (ideálního léku pro kompletně rozvinutý metabolický syndrom včetně DM, HLP, obezity…), zjišťujeme, že naše armamentárium skutečně není příliš bohaté. Opíráme se o fibráty, léky tradiční, které užíváme prakticky výhradně v kombinaci se statiny a právě u nemocných s typickou diabetickou DLP. Základem léčby bude tedy i u diabetika „léčba ovlivňující LDL-C“. To v praxi znamená především léčbu statiny a v kombinaci pak léčbu statiny a ezetimibem. Léčba kombinací statin + ezetimib má prokazatelně příznivé výsledky i u nemocných s DM 2. typu, i když zatím ne v rozsáhlé mortalitní studii. Hovoříme-li o jistých kontroverzích léčby statiny, nelze nezmínit sice dokumentovanou, nicméně velmi přeceňovanou otázku diabetogenity statinů. Jistě, zejména vysoké dávky nejúčinnějších statinů riziko rozvoje DM 2. typu zvyšují (abychom „vyvolali“ 1 případ DM, musíme léčit asi 250 nemocných statiny), prospěch z léčby je však 10krát vyšší než zmíněné riziko.

Only few of us will doubt that the treatment of hyperlipoproteinaemia (HLP) or dyslipidaemia (DLP) belongs to the most important steps in our efforts to improve cardiovascular but also general prognosis of a patient with type 2 diabetes mellitus (DM). What is next, therefore, is the difficult task of finding practical solutions related to comprehensive treatment of DLP in patients with diabetes. Diabetes-related DLP must always be treated with both non-pharmacological measures and pharmacotherapy. While controversies are encountered only rarely in non- -pharmacological measures, the optimistic days once promised to us by pharmacotherapy seem to move into distant future (or may even dwindle away) and doubts have come to pervade even areas where uncertainty seemed wholly inappropriate so far. Diabetes-related DLP is characterized by low HDL- -cholesterol (HDL-C) and higher triglycerides, accompanied by increased levels of "small dense" LDL particles. And it is the therapy aiming at HDL where we still run into difficulties. The development of the rather promising niacin (in combination with laropiprant) was stopped, the group of CETP (cholesteryl ester transfer protein) inhibitors does not seem to have found any clear perspective (the development of anacetrapib and evacetrapib is ongoing while that of torcetrapib and dalcetrapib has been stopped). Recently great hope was associated, mainly in patients with diabetes, with the combined α and γ PPAR agonists, glitazars. Primary failure of the first molecules from this group of hypolipidemics/antidiabetics has been recently compounded by the failure of the alleglitazar study. Adding the discontinued development of rimonabant (an ideal agent for completely developed metabolic syndrome including DM, HLP, obesity ...), we have to admit that our armamentarium is by no means very rich. We still continue to rely on fibrates, i.e. traditional drugs that we almost exclusively use in combination with statins, doing this precisely in patients with typical diabetics DLP. The basis will thus remain, also in patients with diabetes, "LDL-C modifying treatment". In practice, this especially means treatment with statins, and statins with ezetimibe for combination treatment. Therapy with the combination statin + ezetimibe has been shown to provide favourable results in patients with type 2 DM as well, though this is based on a mortality study that has not been very extensive so far. Speaking of some of the controversies accompanying the therapeutic use of statins we cannot omit the admittedly documented, nonetheless rather overstated question of diabetogenicity of statins. Certainly, especially high doses of the most effective statins increase the risk of type 2 DM (to produce 1 case of DM, we have to treat about 250 patients with statins), the benefit of this treatment is still 10 times higher than the above mentioned risk

Choosing approaches to treatment of hyperlipoproteinaemia and dyslipidaemia in a patient with diabetes

Bibliografie atd.

Literatura

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc14056589
003      
CZ-PrNML
005      
20190821142034.0
007      
ta
008      
140423s2014 xr ad f 000 0cze||
009      
AR
040    __
$a ABA008 $d ABA008 $e AACR2 $b cze
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Češka, Richard, $d 1957- $7 nlk19990074195 $u Centrum preventivní kardiologie, III. interní klinika 1. LF UK a VFN, Praha
245    10
$a Jak léčit hyperlipoproteinemii a dyslipidemii u diabetika / $c Prof. MUDr. Richard Češka, CSc., FACP, FEFIM
246    31
$a Choosing approaches to treatment of hyperlipoproteinaemia and dyslipidaemia in a patient with diabetes
504    __
$a Literatura
520    3_
$a V současné době není mnoho pochybností o tom, že léčba hyperlipoproteinemie (HLP) nebo dyslipidemie (DLP) představuje jeden z nejvýznamnějších kroků ve snaze zlepšit kardiovaskulární, ale i celkovou prognózu nemocného s diabetes mellitus (DM) 2. typu. Zbývá nám tedy nelehký úkol, a tím je praktické řešení komplexní léčby DLP u diabetika. Není pochyb o tom, že léčba diabetické DLP je založena na terapii nefarmakologické i na farmakoterapii. Zatímco v nefarmakologické léčbě neexistuje příliš kontroverzí, nadějné zítřky, které nám slibovala farmakologická léčba, jsou v nedohlednu (nebo se dokonce úplně ztrácejí), a dokonce jsou někdy vnášeny pochybnosti i do oblastí, ve kterých bychom nejistotu vůbec nehledali. Diabetická DLP je charakterizována především nízkým HDL-cholesterolem (HDL-C) a vyššími triglyceridy za současně zvýšené koncentrace „malých denzních“ LDL částic. A právě v terapii HDL jsme zatím stále v nesnázích. Vývoj velmi slibného niacinu (v kombinaci s laropiprantem) byl zastaven, skupina inhibitorů CETP (cholesteryl ester transfer proteinu) má také dosud ne zcela jasnou perspektivu (vývoj anacetrapibu a evacetrapibu pokračuje, vývoj torcetrapibu a dalcetrapibu byl zastaven). V poslední době se velké naděje, především u diabetiků, upínaly ke společným agonistům PPAR-α a -γ, glitazarům. Původní neúspěch prvních molekul této skupiny hypolipidemik/antidiabetik byl nedávno korunován i neúspěchem studie s alleglitazarem. Přidáme- li ještě zastavení vývoje rimonabantu (ideálního léku pro kompletně rozvinutý metabolický syndrom včetně DM, HLP, obezity…), zjišťujeme, že naše armamentárium skutečně není příliš bohaté. Opíráme se o fibráty, léky tradiční, které užíváme prakticky výhradně v kombinaci se statiny a právě u nemocných s typickou diabetickou DLP. Základem léčby bude tedy i u diabetika „léčba ovlivňující LDL-C“. To v praxi znamená především léčbu statiny a v kombinaci pak léčbu statiny a ezetimibem. Léčba kombinací statin + ezetimib má prokazatelně příznivé výsledky i u nemocných s DM 2. typu, i když zatím ne v rozsáhlé mortalitní studii. Hovoříme-li o jistých kontroverzích léčby statiny, nelze nezmínit sice dokumentovanou, nicméně velmi přeceňovanou otázku diabetogenity statinů. Jistě, zejména vysoké dávky nejúčinnějších statinů riziko rozvoje DM 2. typu zvyšují (abychom „vyvolali“ 1 případ DM, musíme léčit asi 250 nemocných statiny), prospěch z léčby je však 10krát vyšší než zmíněné riziko.
520    9_
$a Only few of us will doubt that the treatment of hyperlipoproteinaemia (HLP) or dyslipidaemia (DLP) belongs to the most important steps in our efforts to improve cardiovascular but also general prognosis of a patient with type 2 diabetes mellitus (DM). What is next, therefore, is the difficult task of finding practical solutions related to comprehensive treatment of DLP in patients with diabetes. Diabetes-related DLP must always be treated with both non-pharmacological measures and pharmacotherapy. While controversies are encountered only rarely in non- -pharmacological measures, the optimistic days once promised to us by pharmacotherapy seem to move into distant future (or may even dwindle away) and doubts have come to pervade even areas where uncertainty seemed wholly inappropriate so far. Diabetes-related DLP is characterized by low HDL- -cholesterol (HDL-C) and higher triglycerides, accompanied by increased levels of "small dense" LDL particles. And it is the therapy aiming at HDL where we still run into difficulties. The development of the rather promising niacin (in combination with laropiprant) was stopped, the group of CETP (cholesteryl ester transfer protein) inhibitors does not seem to have found any clear perspective (the development of anacetrapib and evacetrapib is ongoing while that of torcetrapib and dalcetrapib has been stopped). Recently great hope was associated, mainly in patients with diabetes, with the combined α and γ PPAR agonists, glitazars. Primary failure of the first molecules from this group of hypolipidemics/antidiabetics has been recently compounded by the failure of the alleglitazar study. Adding the discontinued development of rimonabant (an ideal agent for completely developed metabolic syndrome including DM, HLP, obesity ...), we have to admit that our armamentarium is by no means very rich. We still continue to rely on fibrates, i.e. traditional drugs that we almost exclusively use in combination with statins, doing this precisely in patients with typical diabetics DLP. The basis will thus remain, also in patients with diabetes, "LDL-C modifying treatment". In practice, this especially means treatment with statins, and statins with ezetimibe for combination treatment. Therapy with the combination statin + ezetimibe has been shown to provide favourable results in patients with type 2 DM as well, though this is based on a mortality study that has not been very extensive so far. Speaking of some of the controversies accompanying the therapeutic use of statins we cannot omit the admittedly documented, nonetheless rather overstated question of diabetogenicity of statins. Certainly, especially high doses of the most effective statins increase the risk of type 2 DM (to produce 1 case of DM, we have to treat about 250 patients with statins), the benefit of this treatment is still 10 times higher than the above mentioned risk
650    12
$a komplikace diabetu $7 D048909
650    12
$a diabetes mellitus 2. typu $x farmakoterapie $7 D003924
650    12
$a kardiovaskulární nemoci $x prevence a kontrola $7 D002318
650    12
$a hyperlipoproteinemie $x farmakoterapie $7 D006951
650    12
$a dyslipidemie $x farmakoterapie $7 D050171
650    12
$a LDL-cholesterol $x účinky léků $7 D008078
650    _2
$a statiny $x aplikace a dávkování $x farmakokinetika $x terapeutické užití $7 D019161
650    _2
$a kyselina azetidinkarboxylová $x analogy a deriváty $x aplikace a dávkování $x farmakokinetika $x terapeutické užití $7 D001383
650    _2
$a anticholesteremika $x aplikace a dávkování $x farmakokinetika $x terapeutické užití $7 D000924
650    _2
$a deriváty kyseliny fibrové $x aplikace a dávkování $x farmakokinetika $x terapeutické užití $7 D058607
650    _2
$a kombinovaná farmakoterapie $7 D004359
650    _2
$a lékařská praxe založená na důkazech $7 D055317
650    _2
$a lidé $7 D006801
655    _2
$a práce podpořená grantem $7 D013485
773    0_
$t Farmakoterapie $x 1801-1209 $g Roč. 10, č. 1 (2014), s. 65-71 $w MED00149931
856    41
$u http://www.farmakoterapie.cz/archiv $y domovská stránka časopisu
910    __
$a ABA008 $b B 2388 $c 207 $y 4 $z 0
990    __
$a 20140422164108 $b ABA008
991    __
$a 20190821142311 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 1021100 $s 855186
BAS    __
$a 3
BMC    __
$a 2014 $b 10 $c 1 $d 65-71 $i 1801-1209 $m Farmakoterapie $n Farmakoterapie (Praha Print) $x MED00149931
GRA    __
$a NT12217 $p MZ0
LZP    __
$c NLK137 $d 20140515 $a NLK 2014-21/dk

Najít záznam

Citační ukazatele

Nahrávání dat ...

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...