Detail
Článek
Článek online
FT
Medvik - BMČ
  • Je něco špatně v tomto záznamu ?

Supracor, laserová metoda korekce presbyopie: výsledky ročního sledování
[Supracor, laser correction of presbyopia: one-year follow-up outcomes]

Machačová H., Vlková E., Michalcová L., Trnková V., Rybárová N.

. 2014 ; 70 (4) : 146-150.

Jazyk čeština Země Česko

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/bmc14077388

Cíl: Zhodnotit pooperační výsledky po laserovém zákroku Supracor v průběhu prvního roku. Materiál a metodika: Soubor tvořilo 8 presbyopických hypermetropických pacientů (16 očí), hledajících alternativu knošení brýlové korekce do dálky ido blízka. Tito pacienti podstoupili na Oční klinice FN Brno refrakční zákrok Supracor v období od července 2012 do února 2013. Průměrný věk pacientů v době operace byl 57,2 let (?4,6), průměrná binokulární nekorigovaná zraková ostrost do blízka dosahovala předoperačně J. č.13, do dálky 0,5 (?0,19). Průměrná sledovací doba byla 15,5 měsíců (?2,4). Hodnotili jsme nekorigovanou zrakovou ostrost (NZO) anejlépe korigovanou zrakovou ostrost (NKZO) do dálky, do blízka ana střední vzdálenost binokulárně 12 měsíců po zákroku, stabilitu zrakové ostrosti, objektivní refrakci, kontrastní citlivost za mezopických podmínek, výskyt komplikací aspokojenost pacientů. Výsledky: Uvšech 8 pacientů bylo dosaženo binokulární NZO do dálky minimálně 1,0. Průměrná hodnota sférického ekvivalentu činila +0,25 (?0,64). NZO do blízka byla u7 pacientů (87,5 %) J. č.3 alepší, ztoho 5 pacientů četlo J. č.1. NZO na střední vzdálenost byla J. č.1 u5 pacientů (62,5 %), J. č.2 u2 pacientů (25 %) aJ. č.4 u1 pacienta (12,5 %). Kontrastní citlivost testovaná za mezopických podmínek byla předoperačně ve fyziologickém rozmezí pro danou věkovou skupinu uvšech očí, pooperačně zůstala v normě u11 očí (68,7 %), u5 očí (31,3 %) jsme pozorovali snížení pod dolní hranici normy ve vyšších prostorových frekvencích (12 a18 c/st) po celé sledovací období. Dle dotazníku spokojenosti udávalo 7 pacientů (87,5 %) naprostou spokojenost s výsledkem zákroku apociťovalo nezávislost na nošení brýlí, 1 byl nespokojen. 7 pacientů (87,5 %) neudávalo přítomnost obtěžujících fotických fenoménů (halo, glare), 1 pacient tyto potíže měl. Nezaznamenali jsme žádné peroperační či pooperační komplikace. Závěr: Dle našich prvních zkušeností lze metodou Supracor dosáhnout dobré zrakové ostrosti na dálku, na blízko ina střední vzdálenost apoměrně vysoké spokojenosti pacientů. Supracor se jeví jako vhodná metoda korekce presbyopie umotivovaných aflexibilních pacientů, kteří splňují přísná indikační kritéria. Vzhledem k malému souboru bude však nutné v budoucnu zhodnotit více pacientů azajímavé budou také dlouhodobé výsledky. Klíčová slova: Supracor, presbyopie, LASIK, refrakční chirurgie

Purpose: Evaluation of one-year postoperative results after Supracor laser procedure. Methods: The study group consisted of 8 hyperopic patients (16 eyes) seeking alternatives to wearing glasses for both distance and near vision. These patients underwent Supracor refractive surgery in the Department of Ophthalmology of The University Hospital Brno in the time period from July 2012 to February 2013. The patient mean age at operation was 57,2 years (?4,6), mean binocular uncorrected near visual acuity was Jaeger No. 13, distance visual acuity 0,5 (?0,19). Average follow-up period was 15,5 months (?2,4). We evaluated binocular uncorrected and best corrected distance visual acuity (UDVA, BCDVA), near visual acuity (UNVA, BCNVA), and intermediate visual acuity (UIVA, BCIVA) 12 months after surgery, further the stability of visual acuity, objective refraction, mesopic contrast sensitivity, occurrence of complications, and patient satisfaction. Results: In all 8 patients, binocular UDVA of at least 1,0 was achieved. The mean spherical equivalent was +0,25 D (?0,64). UNVA was Jaeger No. 3 or better in 7 patients (68,7 %), 5 of them could read Jaeger No. 1. UIVA Jaeger No. 1 was achieved in 5 patients (62,5 %), Jaeger No. 2 in 2 patients (25 %), and Jaeger No. 4 in 1 patient (12,5 %). In all eyes, preoperative mesopic contrast sensitivity was within the normal range for the given age. Postoperatively it remained within the normal range in 11 eyes (68,7 %). In 5 eyes (31,3 %) we found adecrease below the lower limit in higher spatial frequencies (12 and 18 cycles/degree) during the entire follow-up period. According to the patient questionnaire, 7 patients (87,5 %) were fully satisfied with the outcome of the surgery and they felt independent of wearing glasses, 1 patient was dissatisfied. 7 patients (87,5 %) did not report the presence of photic phenomena (halo, glare), 1 patient suffered from these problems. We did not encounter any intraoperative or postoperative complications. Conlusion: According to our first experience, good distance, near, and intermediate visual acuity and arather high patient satisfaction can be achieved with the use of the Supracor procedure. Supracor seems to be asuitable method of presbyopia correction in motivated, adaptable patients who meet strict indication criteria. With regard to the small number of patients in our study group, agreater number of patient evaluations will be required in the future, and long-term results will be of interest as well. Key words: Supracor, presbyopia, LASIK, refractive surgery

Supracor, laser correction of presbyopia: one-year follow-up outcomes

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc14077388
003      
CZ-PrNML
005      
20141114082259.0
007      
ta
008      
141031s2014 xr ad f 000 0|cze||
009      
AR
040    __
$a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Kocová, Hana. $7 xx0227670 $u Oční klinika FN Brno a LF MU, Brno
245    10
$a Supracor, laserová metoda korekce presbyopie: výsledky ročního sledování / $c Machačová H., Vlková E., Michalcová L., Trnková V., Rybárová N.
246    31
$a Supracor, laser correction of presbyopia: one-year follow-up outcomes
520    3_
$a Cíl: Zhodnotit pooperační výsledky po laserovém zákroku Supracor v průběhu prvního roku. Materiál a metodika: Soubor tvořilo 8 presbyopických hypermetropických pacientů (16 očí), hledajících alternativu knošení brýlové korekce do dálky ido blízka. Tito pacienti podstoupili na Oční klinice FN Brno refrakční zákrok Supracor v období od července 2012 do února 2013. Průměrný věk pacientů v době operace byl 57,2 let (?4,6), průměrná binokulární nekorigovaná zraková ostrost do blízka dosahovala předoperačně J. č.13, do dálky 0,5 (?0,19). Průměrná sledovací doba byla 15,5 měsíců (?2,4). Hodnotili jsme nekorigovanou zrakovou ostrost (NZO) anejlépe korigovanou zrakovou ostrost (NKZO) do dálky, do blízka ana střední vzdálenost binokulárně 12 měsíců po zákroku, stabilitu zrakové ostrosti, objektivní refrakci, kontrastní citlivost za mezopických podmínek, výskyt komplikací aspokojenost pacientů. Výsledky: Uvšech 8 pacientů bylo dosaženo binokulární NZO do dálky minimálně 1,0. Průměrná hodnota sférického ekvivalentu činila +0,25 (?0,64). NZO do blízka byla u7 pacientů (87,5 %) J. č.3 alepší, ztoho 5 pacientů četlo J. č.1. NZO na střední vzdálenost byla J. č.1 u5 pacientů (62,5 %), J. č.2 u2 pacientů (25 %) aJ. č.4 u1 pacienta (12,5 %). Kontrastní citlivost testovaná za mezopických podmínek byla předoperačně ve fyziologickém rozmezí pro danou věkovou skupinu uvšech očí, pooperačně zůstala v normě u11 očí (68,7 %), u5 očí (31,3 %) jsme pozorovali snížení pod dolní hranici normy ve vyšších prostorových frekvencích (12 a18 c/st) po celé sledovací období. Dle dotazníku spokojenosti udávalo 7 pacientů (87,5 %) naprostou spokojenost s výsledkem zákroku apociťovalo nezávislost na nošení brýlí, 1 byl nespokojen. 7 pacientů (87,5 %) neudávalo přítomnost obtěžujících fotických fenoménů (halo, glare), 1 pacient tyto potíže měl. Nezaznamenali jsme žádné peroperační či pooperační komplikace. Závěr: Dle našich prvních zkušeností lze metodou Supracor dosáhnout dobré zrakové ostrosti na dálku, na blízko ina střední vzdálenost apoměrně vysoké spokojenosti pacientů. Supracor se jeví jako vhodná metoda korekce presbyopie umotivovaných aflexibilních pacientů, kteří splňují přísná indikační kritéria. Vzhledem k malému souboru bude však nutné v budoucnu zhodnotit více pacientů azajímavé budou také dlouhodobé výsledky. Klíčová slova: Supracor, presbyopie, LASIK, refrakční chirurgie
520    9_
$a Purpose: Evaluation of one-year postoperative results after Supracor laser procedure. Methods: The study group consisted of 8 hyperopic patients (16 eyes) seeking alternatives to wearing glasses for both distance and near vision. These patients underwent Supracor refractive surgery in the Department of Ophthalmology of The University Hospital Brno in the time period from July 2012 to February 2013. The patient mean age at operation was 57,2 years (?4,6), mean binocular uncorrected near visual acuity was Jaeger No. 13, distance visual acuity 0,5 (?0,19). Average follow-up period was 15,5 months (?2,4). We evaluated binocular uncorrected and best corrected distance visual acuity (UDVA, BCDVA), near visual acuity (UNVA, BCNVA), and intermediate visual acuity (UIVA, BCIVA) 12 months after surgery, further the stability of visual acuity, objective refraction, mesopic contrast sensitivity, occurrence of complications, and patient satisfaction. Results: In all 8 patients, binocular UDVA of at least 1,0 was achieved. The mean spherical equivalent was +0,25 D (?0,64). UNVA was Jaeger No. 3 or better in 7 patients (68,7 %), 5 of them could read Jaeger No. 1. UIVA Jaeger No. 1 was achieved in 5 patients (62,5 %), Jaeger No. 2 in 2 patients (25 %), and Jaeger No. 4 in 1 patient (12,5 %). In all eyes, preoperative mesopic contrast sensitivity was within the normal range for the given age. Postoperatively it remained within the normal range in 11 eyes (68,7 %). In 5 eyes (31,3 %) we found adecrease below the lower limit in higher spatial frequencies (12 and 18 cycles/degree) during the entire follow-up period. According to the patient questionnaire, 7 patients (87,5 %) were fully satisfied with the outcome of the surgery and they felt independent of wearing glasses, 1 patient was dissatisfied. 7 patients (87,5 %) did not report the presence of photic phenomena (halo, glare), 1 patient suffered from these problems. We did not encounter any intraoperative or postoperative complications. Conlusion: According to our first experience, good distance, near, and intermediate visual acuity and arather high patient satisfaction can be achieved with the use of the Supracor procedure. Supracor seems to be asuitable method of presbyopia correction in motivated, adaptable patients who meet strict indication criteria. With regard to the small number of patients in our study group, agreater number of patient evaluations will be required in the future, and long-term results will be of interest as well. Key words: Supracor, presbyopia, LASIK, refractive surgery
650    _2
$a lidé $7 D006801
650    _2
$a lidé středního věku $7 D008875
650    _2
$a mužské pohlaví $7 D008297
650    _2
$a ženské pohlaví $7 D005260
650    _2
$a prospektivní studie $7 D011446
650    12
$a presbyopie $x chirurgie $x patofyziologie $7 D011305
650    _2
$a hypermetropie $x chirurgie $x patofyziologie $7 D006956
650    _2
$a výsledek terapie $7 D016896
650    _2
$a refrakční chirurgické výkony $7 D054140
650    12
$a laserová modelace rohovky pod rohovkovou lamelou $x metody $7 D020731
650    _2
$a lasery excimerové $x terapeutické užití $7 D054018
650    _2
$a refrakce oka $x fyziologie $7 D012029
650    _2
$a zraková ostrost $x fyziologie $7 D014792
650    _2
$a spokojenost pacientů $7 D017060
650    _2
$a citlivost na kontrast $x fyziologie $7 D015350
650    _2
$a rohovka $x chirurgie $7 D003315
650    _2
$a výběr pacientů $7 D018579
700    1_
$a Vlková, Eva, $d 1952- $7 nlk20010099047 $u Oční klinika FN Brno a LF MU, Brno
700    1_
$a Michalcová, Lenka. $7 xx0227569 $u Oční klinika FN Brno a LF MU, Brno
700    1_
$a Trnková, V. $7 _AN058147 $u Oční klinika FN Brno a LF MU, Brno
700    1_
$a Rybárová, Natália. $7 xx0227563 $u Oční klinika FN Brno a LF MU, Brno
773    0_
$w MED00010980 $t Česká a slovenská oftalmologie $x 1211-9059 $g Roč. 70, č. 4 (2014), s. 146-150
856    41
$u https://www.prolekare.cz/casopisy/ceska-slovenska-oftalmologie/2014-4-10/supracor-laserova-metoda-korekce-presbyopie-vysledky-rocniho-sledovani-50070 $y plný text volně dostupný
910    __
$a ABA008 $b A 202 $c 639 $y 4 $z 0
990    __
$a 20141031 $b ABA008
991    __
$a 20141114082321 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 1046067 $s 876362
BAS    __
$a 3
BAS    __
$a PreBMC
BMC    __
$a 2014 $b 70 $c 4 $d 146-150 $i 1211-9059 $m Česká a slovenská oftalmologie $x MED00010980 $y 95848
LZP    __
$c NLK188 $d 20141114 $b NLK118 $a Meditorial-20141031

Najít záznam

Citační ukazatele

Nahrávání dat ...

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...