Cíl studie: Přehled nových znalostí, které by mohly pomoci v rozhodování o individualizované léčbě prekanceróz děložního hrdla. Typ studie: Souhrnný přehled. Název a sídlo pracoviště: Onkogynekologické centrum, Gynekologicko-porodnická klinika, Nemocnice Na Bulovce a 1. LF UK, Praha; Onkogynekologické centrum, Gynekologicko-porodnická klinika Všeobecné fakultní nemocnice a 1. LF UK, Praha. Metodika a výsledky: Prekancerózy děložního hrdla jsou zastoupeny dlaždicobuněčnými cervikálními intraepiteliálními neoplaziemi (CIN) a žlázovými adenocarcinomy in situ (AIS). Obvyklou léčbou prekanceróz děložního hrdla je konizace. Avšak některé komplikace, zvláště nežádoucí následky v pozdější graviditě, mohou doprovázet jakoukoliv chirurgickou léčbu děložního hrdla. U žen, které si přejí otěhotnět a mají CIN s nízkým rizikem transformace do invazivního karcinomu, může být terapie odložena. Výskyt blíže specifikujících faktorů by mohl pomoci rozčlenit CIN podle jejich maligního potenciálu. Význam by mohlo mít stanovení HPV genotypu, protože osud CIN 2/3 závisí na genotypu asociované HPV infekce. Cervikální léze spojené s HPV 16, 18 a 45 mají výrazně vyšší riziko progrese do invazivního karcinomu než léze asociované s jinými HR HPV genotypy. V individuálních případech by chirurgická léčba CIN 2/3 mohla být odložena u žen, které si přejí otěhotnět, pokud by léze nebyla asociována s HPV 16, 18 a 45. Použití biologických a molekulárních markerů, především p16INK4a, se pokouší upřesnit zhodnocení cervikálních lézí. Mladší věk, probíhající těhotenství, příznivý kolposkopický nález, negativní p16INK4a a neoslabená imunita jsou nezávislé faktory podporující konzervativní management. Léčba adenocarcinomu in situ se podstatně liší od managementu CIN. Závěr: Je důležité správně zhodnotit všechny upřesňující okolnosti a minimalizovat nežádoucí účinky v důsledku zbytečné či nadbytečné chirurgické léčby prekanceróz děložního hrdla.

Objective: To summarize new data which can help in decision on tailoring treatment of cervical precancerosis. Design: Review article. Setting: Department of Gynaecology and Obstetrics, First Faculty of Medicine, Charles University and Hospital Na Bulovce in Prague; Oncogynaecological Center, First Faculty of Medicine, Charles University and General University Hospital in Prague. Results: Precancerous lesions of the cervix are represented by squamous cervical intraepithelial neoplasias (CIN) and glandular adenocarcinomas in situ (AIS). The usual treatment of cervical precancerosis is conisation. However, some complications, particularly subsequent adverse pregnancy outcomes, follow all surgical treat-ments of cervix. The treatment could be postponed in women who wish to conceive and who suffer from CIN with a low risk of transformation to invasive cancer. The presence of modifying factors can help to stratify CIN lesions according to their malignant potential. The determination of detected HPV genotypes may help in this decision, because the fate of CIN 2/3 depends on the genotype of associated HPV infection. Cervical lesions associated with HPV 16, 18 or 45 are at a much higher risk of rapid progression to invasive cancers than lesions associated with other HR HPV genotypes. Surgical treatment of CIN 2/3 in women with a desire for future child-bearing can be postponed in cases non-associated with HPV 16, 18 and 45, on a case by case basis. Attempts are made to improve evaluation of the lesions by using biological and molecular markers, especially p16INK4a staining. Younger age, ongoing pregnancy, favourable colposcopic findings, negative p16INK4a staining and immunocompetency are independent factors supporting the choice of conservative management. Adenocarcinoma in situ management substantially differs from the management of CIN. Conclusion: It is important both to assess all modifying factors correctly and to minimize any harm from unnecessary surgical treatment or overtreatment of cervical precancer lesions.

Onkogynekologické centrum Gynekologicko porodnická klinika 1 LF UK a Nemocnice Na Bulovce Praha

Onkogynekologické centrum Gynekologicko porodnická klinika 1 LF UK a VFN Praha

Individualizovaná chirurgická léčba cervikálních prekanceróz