Lidská granulocytární anaplazmóza je emergentní zoonóza vyvolaná obligátní intracelulární bakterií Anaplasma phagocytophilum. A. phagocytophilum je v Evropě přenášena klíštětem obecným (Ixodes ricinus). Anaplazmóza je po lymeské borrelióze a evropské klíšťové encefalitidě třetím nejčastějším onemocněním přenášeným I. ricinus. Anaplazmóza se projevuje nespecifickými příznaky: únavou, teplotou, bolestmi hlavy, svalů a kloubů. Při těžším průběhu může být postižen zažívací nebo dýchací trakt. Průběh infekce je však většinou asymptomatický. Cílem naší práce bylo zjistit séroprevalenci A. phagocytophilum u pacientů se suspektní lymeskou borreliózou. Celkem bylo na protilátky proti A. phagocytophilum vyšetřeno 314 sér od pacientů s podezřením na lymeskou borreliózu. Ke stanovení protilátek ve třídách IgM a IgG byla použita metoda imunoblot. Pozitivita anaplazmových protilátek byla zjištěna u 34 vyšetřovaných (10,82 %). Protilátky třídy IgM byly pozitivní v 19 případech a protilátky třídy IgG v 10 případech. U pěti pacientů byla zjištěna pozitivita v obou třídách protilátek. Protilátky proti Borrelia burgdorferi sensu lato byly detekovány u 181 pacientů (57,64 %). Ko-séroprevalence A. phagocytophilum a B. burgdorferi s. l. byla zjištěna ve 26 případech (8,3 %). Nejvíce pozitivních vzorků na anaplazmové protilátky bylo u pacientů ve věkové kategorii 60–69 let. Naše výsledky ukazují, že nákaza A. phagocytophilum v České republice není vzácností a je na ni třeba pomýšlet v souvislosti s přisátím klíštěte.

Human granulocytic anaplasmosis (HGA) is an emerging tick-borne zoonotic disease caused by an obligate intracellular bacterium, Anaplasma phagocytophilum. In Europe, A. phagocytophilum is transmitted by Ixodes ricinus ticks. After Lyme borreliosis and European tick-borne encephalitis, HGA is the third most common tick-borne infection in the USA and Europe. The clinical symptoms of anaplasmosis are non-specific and include malaise, fever, headache, myalgia, and arthralgia. In more severe cases, the gastrointestinal or respiratory tract may be affected. However, most infections are asymptomatic. The aim of our study was to determine the seroprevalence of A. phagocytophilum in patients with suspected Lyme borreliosis. A total of 314 sera from patients with suspected Lyme borreliosis were screened for IgG and IgM antibodies against A. phagocytophilum. The immunoblot assay was used to detect the antibodies. Anti-A. phagocytophilum antibodies were detected in 34 patients, i.e. in 10.82 %. IgM antibodies were positive in 19 cases and IgG antibodies in 10 cases. Positivity to both IgM and IgG antibodies was revealed in five patients. Antibodies against Borrelia burgdorferi sensu lato were detected in 181 patients (57.64 %). Co-seroprevalence of Borrelia burgdorferi s. l. and A. phagocytophilum was found in 26 patients (8.3 %). Positivity for anti-A. phagocytophilum antibodies was most often seen in samples from the age group 60–69 years. Our results show that A. phagocytophilum infection is not uncommon in the Czech Republic and should be considered in patients with a history of a tick bite.

Mikrobiologický ústav LF MU a FN u sv Anny

Seroprevalence of Anaplasma phagocytophilum in patients with suspected Lyme borreliosis

000      

00000naa a2200000 a 4500

001      

bmc14083433

003      

CZ-PrNML

005      

20150120154936.0

007      

ta

008      

150105s2014 xr d f 000 0|cze||

009      

AR

040    __

$a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2

041    0_

$a cze $b eng

044    __

$a xr

100    1_

$a Dvořáková Heroldová, Monika $7 xx0076503 $u Mikrobiologický ústav LF MU a FN u sv. Anny

245    10

$a Séroprevalence Anaplasma phagocytophilum u pacientů se suspektní lymeskou borreliózou / $c Dvořáková Heroldová M., Dvořáčková M.

246    31

$a Seroprevalence of Anaplasma phagocytophilum in patients with suspected Lyme borreliosis

520    3_

$a Lidská granulocytární anaplazmóza je emergentní zoonóza vyvolaná obligátní intracelulární bakterií Anaplasma phagocytophilum. A. phagocytophilum je v Evropě přenášena klíštětem obecným (Ixodes ricinus). Anaplazmóza je po lymeské borrelióze a evropské klíšťové encefalitidě třetím nejčastějším onemocněním přenášeným I. ricinus. Anaplazmóza se projevuje nespecifickými příznaky: únavou, teplotou, bolestmi hlavy, svalů a kloubů. Při těžším průběhu může být postižen zažívací nebo dýchací trakt. Průběh infekce je však většinou asymptomatický. Cílem naší práce bylo zjistit séroprevalenci A. phagocytophilum u pacientů se suspektní lymeskou borreliózou. Celkem bylo na protilátky proti A. phagocytophilum vyšetřeno 314 sér od pacientů s podezřením na lymeskou borreliózu. Ke stanovení protilátek ve třídách IgM a IgG byla použita metoda imunoblot. Pozitivita anaplazmových protilátek byla zjištěna u 34 vyšetřovaných (10,82 %). Protilátky třídy IgM byly pozitivní v 19 případech a protilátky třídy IgG v 10 případech. U pěti pacientů byla zjištěna pozitivita v obou třídách protilátek. Protilátky proti Borrelia burgdorferi sensu lato byly detekovány u 181 pacientů (57,64 %). Ko-séroprevalence A. phagocytophilum a B. burgdorferi s. l. byla zjištěna ve 26 případech (8,3 %). Nejvíce pozitivních vzorků na anaplazmové protilátky bylo u pacientů ve věkové kategorii 60–69 let. Naše výsledky ukazují, že nákaza A. phagocytophilum v České republice není vzácností a je na ni třeba pomýšlet v souvislosti s přisátím klíštěte.

520    9_

$a Human granulocytic anaplasmosis (HGA) is an emerging tick-borne zoonotic disease caused by an obligate intracellular bacterium, Anaplasma phagocytophilum. In Europe, A. phagocytophilum is transmitted by Ixodes ricinus ticks. After Lyme borreliosis and European tick-borne encephalitis, HGA is the third most common tick-borne infection in the USA and Europe. The clinical symptoms of anaplasmosis are non-specific and include malaise, fever, headache, myalgia, and arthralgia. In more severe cases, the gastrointestinal or respiratory tract may be affected. However, most infections are asymptomatic. The aim of our study was to determine the seroprevalence of A. phagocytophilum in patients with suspected Lyme borreliosis. A total of 314 sera from patients with suspected Lyme borreliosis were screened for IgG and IgM antibodies against A. phagocytophilum. The immunoblot assay was used to detect the antibodies. Anti-A. phagocytophilum antibodies were detected in 34 patients, i.e. in 10.82 %. IgM antibodies were positive in 19 cases and IgG antibodies in 10 cases. Positivity to both IgM and IgG antibodies was revealed in five patients. Antibodies against Borrelia burgdorferi sensu lato were detected in 181 patients (57.64 %). Co-seroprevalence of Borrelia burgdorferi s. l. and A. phagocytophilum was found in 26 patients (8.3 %). Positivity for anti-A. phagocytophilum antibodies was most often seen in samples from the age group 60–69 years. Our results show that A. phagocytophilum infection is not uncommon in the Czech Republic and should be considered in patients with a history of a tick bite.

650    12

$a Anaplasma phagocytophilum $x izolace a purifikace $x patogenita $7 D041081

650    12

$a nemoci přenášené klíšťaty $x diagnóza $7 D017282

650    12

$a lymeská nemoc $x komplikace $7 D008193

650    _2

$a prevalence $7 D015995

650    _2

$a Borrelia burgdorferi $7 D025065

650    _2

$a imunoblotting $x metody $7 D015151

650    _2

$a protilátky $x diagnostické užití $7 D000906

650    _2

$a imunoglobulin M $7 D007075

650    _2

$a biochemická analýza krve $7 D001774

650    _2

$a anaplasmóza $7 D000712

650    _2

$a klinický obraz nemoci $7 D020969

650    _2

$a imunoglobulin G $7 D007074

650    _2

$a klinické laboratorní techniky $7 D019411

650    _2

$a kultivované buňky $7 D002478

650    _2

$a séroepidemiologické studie $7 D016036

650    _2

$a statistika jako téma $7 D013223

650    _2

$a anamnéza $7 D008487

650    _2

$a doxycyklin $7 D004318

650    _2

$a rifamyciny $7 D012294

650    _2

$a sérum $7 D044967

650    _2

$a dospělí $7 D000328

650    _2

$a senioři $7 D000368

650    _2

$a ženské pohlaví $7 D005260

650    _2

$a lidé $7 D006801

650    _2

$a mužské pohlaví $7 D008297

650    _2

$a lidé středního věku $7 D008875

655    _2

$a práce podpořená grantem $7 D013485

700    1_

$a Dvořáčková, Milada. $7 xx0233398 $u Mikrobiologický ústav LF MU a FN u sv. Anny

773    0_

$w MED00011002 $t Epidemiologie, mikrobiologie, imunologie $x 1210-7913 $g Roč. 63, č. 4 (2014), s. 297-302

856    41

$u https://www.prolekare.cz/casopisy/epidemiologie/2014-4-9/seroprevalence-anaplasma-phagocytophilum-u-pacientu-se-suspektni-lymeskou-borreliozou-50675 $y plný text volně dostupný

910    __

$a ABA008 $b A 981 $c 560 $y 4 $z 0

990    __

$a 20150105 $b ABA008

991    __

$a 20150120155124 $b ABA008

999    __

$a ok $b bmc $g 1057153 $s 882543

BAS    __

$a 3

BAS    __

$a PreBMC

BMC    __

$a 2014 $b 63 $c 4 $d 297-302 $i 1210-7913 $m Epidemiologie, mikrobiologie, imunologie $x MED00011002 $y 96096

LZP    __

$c NLK183 $d 20150120 $b NLK118 $a Meditorial-20150105