• Je něco špatně v tomto záznamu ?

Myopatie při Waldenströmově makroglobulinemii. Popis případu a přehled autoimunitních projevů monoklonálních imunoglobulinů typu IgM
[Myopathy in patients with Waldenström‘s macroglobulinemia. A case study and an overview of autoimmune expressions of type IgM monoclonal immunoglobulins]

Zdeněk Adam, Jarmila Kissová, Luděk Pour, Marta Krejčí, Eva Ševčíková, Renata Koukalová, Zdeňka Čermáková, Marta Černá, Zdeněk Král, Jiří Mayer

. 2015 ; 61 (9) : 821-828.

Jazyk čeština Země Česko

Typ dokumentu kazuistiky, práce podpořená grantem

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/bmc15033093

Monoklonální imunoglobuliny se v ojedinělých případech váží na tělu vlastní antigeny a způsobují tak autoimunitní poškození organizmu. V textu popisujeme Waldenströmovu makroglobulinemii, která se manifestovala bolestmi ve svalech a anémií. Pacientka pociťovala bolesti zad asi 3 roky před příchodem na naši ambulanci. V posledním roce se k bolestem zádových svalů přidaly i bolesti ve svalech horních a dolních končetin. Vzniklo tak podezření na polymyozitidu. Ta ale nebyla odborným vyšetřením potvrzena. Pacientka měla v kostní dřeni jasnou infiltraci lymfoplazmocytárním lymfomem a 10,8 g/l monoklonálního imunoglobulinu typu IgM. Koncentrace myoglobinu v séru a aktivita kreatinkinázy (CK) v séru byly opakovaně signifikantně zvýšené. Proto byla zahájena léčba monoklonální protilátkou antiCD20 (Mabthera) 375 mg/m2 i. v. 1krát měsíčně, cyklofosfamidem 500 mg/m2 i. v. den 1 a den 15 v 28denním cyklu a dexametazonem 20 mg 1.–4. den a 15.–18. den léčebného cyklu. Plánováno bylo celkem 8 cyklů. Již po 5. cyklu bylo dosaženo vymizení monoklonálního imunoglobulinu (negativní imunofixace), normalizace hodnot myoglobinu a CK a výrazný ústup bolestí svalů. Koncentrace hemoglobinu před léčbou byla výrazně snížená, po léčbě se normalizovala. Po 5 cyklech bylo tedy dosaženo kompletní remise Waldenströmovy nemoci dle biochemických parametrů a normalizace hodnot myoglobinu a CK v séru.

Waldenström‘s macroglobulinemia which was manifested by muscle pain and anemia. The female patient had suffered from back pain for about 3 years before she came to our clinic. In the last year pain in the muscles of the upper and lower extremities developed in addition to back pain. This led to the suspicion of polymyositis. However this was not confirmed by a special examination. The patient was diagnosed with clearly established infiltration of lympho­plasmacytic lymphoma and 10.8 g/l of type IgM monoclonal immunoglobulin in the bone marrow. Serum myoglobin levels and serum CK activity were repeatedly significantly increased. Therefore the treatment with anti-CD20 monoclonal antibody (Mabthera) 375 mg/m2 i. v. was started, administered once a month, with cyclophosphamide 500 mg/m2 i. v. on days 1 and 15 of a 28-day cycle, and dexamethasone 20 mg from 1st through to 4th days and 15th through to 18th days of the treatment cycle. There were 8 cycles planned. Already after a 5th cycle, the disappearance of monoclonal immunoglobulin (negative immunofixation), normalisation of myoglobin and CK values and significant relief from muscle pain were achieved. The hemoglobin concentrations before treatment were significantly reduced, while they were normalised after treatment. After 5 cycles, the complete remission of Waldenström‘s disease was reached according to biochemical parameters, and normalisation of the serum myoglobin and creatine kinase levels was achieved.

Myopathy in patients with Waldenström‘s macroglobulinemia. A case study and an overview of autoimmune expressions of type IgM monoclonal immunoglobulins

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc15033093
003      
CZ-PrNML
005      
20151030085342.0
007      
ta
008      
151015s2015 xr f 000 0|cze||
009      
AR
040    __
$a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Adam, Zdeněk, $u Interní hematologická a onkologická klinika LF MU a FN Brno, pracoviště Bohunice $d 1953- $7 jn19981000018
245    10
$a Myopatie při Waldenströmově makroglobulinemii. Popis případu a přehled autoimunitních projevů monoklonálních imunoglobulinů typu IgM / $c Zdeněk Adam, Jarmila Kissová, Luděk Pour, Marta Krejčí, Eva Ševčíková, Renata Koukalová, Zdeňka Čermáková, Marta Černá, Zdeněk Král, Jiří Mayer
246    31
$a Myopathy in patients with Waldenström‘s macroglobulinemia. A case study and an overview of autoimmune expressions of type IgM monoclonal immunoglobulins
520    3_
$a Monoklonální imunoglobuliny se v ojedinělých případech váží na tělu vlastní antigeny a způsobují tak autoimunitní poškození organizmu. V textu popisujeme Waldenströmovu makroglobulinemii, která se manifestovala bolestmi ve svalech a anémií. Pacientka pociťovala bolesti zad asi 3 roky před příchodem na naši ambulanci. V posledním roce se k bolestem zádových svalů přidaly i bolesti ve svalech horních a dolních končetin. Vzniklo tak podezření na polymyozitidu. Ta ale nebyla odborným vyšetřením potvrzena. Pacientka měla v kostní dřeni jasnou infiltraci lymfoplazmocytárním lymfomem a 10,8 g/l monoklonálního imunoglobulinu typu IgM. Koncentrace myoglobinu v séru a aktivita kreatinkinázy (CK) v séru byly opakovaně signifikantně zvýšené. Proto byla zahájena léčba monoklonální protilátkou antiCD20 (Mabthera) 375 mg/m2 i. v. 1krát měsíčně, cyklofosfamidem 500 mg/m2 i. v. den 1 a den 15 v 28denním cyklu a dexametazonem 20 mg 1.–4. den a 15.–18. den léčebného cyklu. Plánováno bylo celkem 8 cyklů. Již po 5. cyklu bylo dosaženo vymizení monoklonálního imunoglobulinu (negativní imunofixace), normalizace hodnot myoglobinu a CK a výrazný ústup bolestí svalů. Koncentrace hemoglobinu před léčbou byla výrazně snížená, po léčbě se normalizovala. Po 5 cyklech bylo tedy dosaženo kompletní remise Waldenströmovy nemoci dle biochemických parametrů a normalizace hodnot myoglobinu a CK v séru.
520    9_
$a Waldenström‘s macroglobulinemia which was manifested by muscle pain and anemia. The female patient had suffered from back pain for about 3 years before she came to our clinic. In the last year pain in the muscles of the upper and lower extremities developed in addition to back pain. This led to the suspicion of polymyositis. However this was not confirmed by a special examination. The patient was diagnosed with clearly established infiltration of lympho­plasmacytic lymphoma and 10.8 g/l of type IgM monoclonal immunoglobulin in the bone marrow. Serum myoglobin levels and serum CK activity were repeatedly significantly increased. Therefore the treatment with anti-CD20 monoclonal antibody (Mabthera) 375 mg/m2 i. v. was started, administered once a month, with cyclophosphamide 500 mg/m2 i. v. on days 1 and 15 of a 28-day cycle, and dexamethasone 20 mg from 1st through to 4th days and 15th through to 18th days of the treatment cycle. There were 8 cycles planned. Already after a 5th cycle, the disappearance of monoclonal immunoglobulin (negative immunofixation), normalisation of myoglobin and CK values and significant relief from muscle pain were achieved. The hemoglobin concentrations before treatment were significantly reduced, while they were normalised after treatment. After 5 cycles, the complete remission of Waldenström‘s disease was reached according to biochemical parameters, and normalisation of the serum myoglobin and creatine kinase levels was achieved.
650    _2
$a lidé $7 D006801
650    _2
$a lidé středního věku $7 D008875
650    _2
$a ženské pohlaví $7 D005260
650    12
$a Waldenströmova makroglobulinemie $x diagnóza $x farmakoterapie $x patofyziologie $7 D008258
650    _2
$a myší monoklonální protilátky $x aplikace a dávkování $7 D058846
650    12
$a nemoci svalů $x etiologie $7 D009135
650    12
$a imunoglobulin M $x imunologie $7 D007075
650    _2
$a myoglobin $x krev $7 D009211
650    _2
$a kreatinkinasa $x krev $7 D003402
650    _2
$a anemie $x etiologie $x krev $7 D000740
650    _2
$a bolesti zad $x etiologie $7 D001416
650    _2
$a vyšetřování kostní dřeně $7 D001856
650    _2
$a cyklofosfamid $x aplikace a dávkování $7 D003520
650    _2
$a dexamethason $x aplikace a dávkování $7 D003907
650    _2
$a kombinovaná farmakoterapie $7 D004359
650    _2
$a parciální tromboplastinový čas $7 D010314
650    _2
$a monoklonální protilátky $x imunologie $7 D000911
650    _2
$a autoprotilátky $x imunologie $7 D001323
650    _2
$a autoantigeny $x imunologie $7 D001324
650    _2
$a rituximab $7 D000069283
653    00
$a Mabthera
653    00
$a monoklonální imunoglobulin typu IgM
655    _2
$a kazuistiky $7 D002363
655    _2
$a práce podpořená grantem $7 D013485
700    1_
$a Kissová, Jarmila $u Interní hematologická a onkologická klinika LF MU a FN Brno, pracoviště Bohunice $7 xx0104506
700    1_
$a Pour, Luděk $u Interní hematologická a onkologická klinika LF MU a FN Brno, pracoviště Bohunice $7 xx0102556
700    1_
$a Krejčí, Marta, $u Interní hematologická a onkologická klinika LF MU a FN Brno, pracoviště Bohunice $d 1969- $7 jx20080512017
700    1_
$a Ševčíková, Eva $u Interní hematologická a onkologická klinika LF MU a FN Brno, pracoviště Bohunice $7 xx0186804
700    1_
$a Koukalová, Renata $u Oddělení nukleární medicíny, pracoviště pozitronové emisní tomografie, Masarykův onkologický ústav, Brno $7 xx0130184
700    1_
$a Čermáková, Zdeňka $u Oddělení klinické biochemie FN Brno, pracoviště Bohunice; Katedra laboratorních metod LF MU, Brno $7 xx0084249
700    1_
$a Černá, Marta $u Hematologicko transfuzní oddělení Uherskohradišťské nemocnice, a.s., Uherské Hradiště $7 xx0147023
700    1_
$a Král, Zdeněk, $u Interní hematologická a onkologická klinika LF MU a FN Brno, pracoviště Bohunice $d 1924- $7 jk01062811
700    1_
$a Mayer, Jiří, $u Interní hematologická a onkologická klinika LF MU a FN Brno, pracoviště Bohunice $d 1960- $7 nlk20000083651
773    0_
$w MED00011111 $t Vnitřní lékařství $x 0042-773X $g Roč. 61, č. 9 (2015), s. 821-828
856    41
$u https://www.prolekare.cz/casopisy/vnitrni-lekarstvi/2015-9/myopatie-pri-waldenstromove-makroglobulinemii-popis-pripadu-a-prehled-autoimunitnich-projevu-monoklonalnich-imunoglobulinu-typu-igm-56074 $y plný text volně dostupný
910    __
$a ABA008 $b B 184 $c 1041 $y 4 $z 0
990    __
$a 20151015 $b ABA008
991    __
$a 20151030085344 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 1094592 $s 916224
BAS    __
$a 3
BAS    __
$a PreBMC
BMC    __
$a 2015 $b 61 $c 9 $d 821-828 $i 0042-773X $m Vnitřní lékařství $x MED00011111 $y 98142
LZP    __
$c NLK188 $d 20151030 $b NLK118 $a Meditorial-20151015

Najít záznam

Citační ukazatele

Nahrávání dat ...

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...