Cílem studie je zjistit výskyt deficitu androgenů u mužů (ADAM) seniorského věku se souběžnými kardiovaskulárními chorobami a stanovit klinická a laboratorně biochemická diagnostická kritéria pro pokles gonadálních funkcí v této skupině nemocných. Klinická diagnóza ADAM je založena na „ageing male quisteionnaire“ nebo na AMS-questionnaire a je obvykle důsledkem souběžně probíhajících somatických a neuropsychických onemocnění. V článku je zdůrazněno, že ADAM se vyskytuje již od věku 50 let, kdy se postupně akumuluje s dalšími změnami doprovázejícími zvyšující se věk. ADAM ve spojení a kardiovaskulárním postižením je charakterizován příznaky, jako je celková slabost, obtížné usínání večer a ospalost ve dne, podrážděnost, panické ataky, pocit „bez života“, ale také snížení libida, ztráta ranní erekce a snížení frekvence sexuálních aktivit.

The aim of the study is to research the prevalence of androgen deficiency in ageing men (ADAM) with concomitant cardiovascular disease and the development of clinical and laboratory-biochemical criteria for the diagnosis, in the decrease of male gonadal function in this group of patients. The Clinical diagnosis of ADAM is based on the “aging male questionnaire'', or the AMS-questionnaire. ADAM, which often develops as a results of concomitant somatic and neuropsychiatric diseases. The article provides information that ADAM occurs in persons aged over 50 years, and at this age there is an accumulation of a number of age-related and pathological changes that contribute to the alteration of the disease progress. ADAM in association with cardiovascular diseases, is characterized by symptoms such as general weakness, difficulty in falling asleep and daytime sleepiness, irritability, panic attacks, the formation of sense of “lifelessness'', as well as decreased libido, decrease in morning erections, decrease in frequency of sexual activity.

Belarusian Association of Gerontology and Geriatrics Vitebsk Belarus

Stradynja University Riga Latvia

The Open Institute of Human and Nature Vilnjus Lithuania

Kardiovaskulární onemocnění a věkem podmíněný androgenní deficit v mužské populaci

Literatura