Hlavným cieľom práce bola snaha porovnať špecifiká ošetrovateľskej starostlivosti o pacienta s dekubitmi v lôžkových zdravotníckych zariadeniach a v agentúrach domácej ošetrovateľskej starostlivosti (ďalej ADOS) na Slovensku, s cieľom stanoviť rozdielnosť postupov v prevencii, diagnostike a ošetrovaní dekubitov. Vzorku prieskumu tvorilo 103 respondentov, 52 sestier pracujúcich v lôžkových zdravotníckych zariadeniach a 51 sestier pracujúcich v ADOS na Slovensku. Použili sme dotazník vlastnej konštrukcie so zámerom zmapovať rozdiely v ošetrovateľskej starostlivosti o dekubity v lôžkových zdravotníckych zariadeniach a v ADOS. Výsledky realizovaného prieskumu umožnili identifikovať niektoré zásadné rozdiely v ošetrovateľských postupoch realizovaných pri liečbe dekubitov v lôžkových zariadeniach a v ADOS. Zistili sme, že v ADOS 78% respondentov preferuje pri liečbe dekubitov prevažne systém vlhkého hojenia rán a v lôžkových zariadeniach 64% respondentov preferuje prevažne klasické postupy. Ošetrovateľská starostlivosť o dekubity sa odlišuje nielen v postupoch pri liečbe dekubitov, ale aj v používaní rozdielneho materiálu. Za najpoužívanejší materiál v ADOS 82% respondentov označilo hydrogély a v lôžkových zariadeniach 77% respondentov označilo sterilné krytie. Predpokladom zlepšenia ošetrovateľskej starostlivosti o pacienta s dekubitom je zlepšenie materiálneho vybavenia nemocníc, ako aj poskytnutie antidekubitárnych pomôcok do domáceho ošetrenia. Základným právom pacienta je uplatňovať v liečbe postupy, ktoré sú v súlade s najnovšími poznatkami.

The aim of the paper was comparison of specifics of nursing care for patients with decubitus ulcers in hospital health care facilities and home care nursing agencies in Slovakia, in order to determine the differences in procedures in prevention, diagnosis, and treatment of decubitus ulcers. Sample of the research consisted of 103 respondents, 52 nurses working in hospital health care facilities, and 51 nurses working in home care nursing agencies in Slovakia. We used our own design questionnaire to map out the differences in nursing care for decubitus ulcers in hospital health care facilities and in home care nursing agencies.The results of the research made it possible to identify some fundamental differences in nursing practices performed in the treatment of decubitus ulcers in hospital health care facilities and in home care nursing agencies. We found out that in home care nursing agencies 78% of respondents preferred the system of wet wound healing in the treatment of decubitus and 64% of respondents in hospital health care facilities prefer mostly classical procedures. Nursing care for decubitus ulcers differs not only in the treatment, but also in the use of various material. Of the most used material in home care nursing agencies 82% of respondents identified hydrogels, and 77% of respondents in hospital health care facilities identified sterile coverage. The prerequisite for improvement of nursing care for a patient with decubitus ulcers is improving the hospital equipment, as well as providing antidecubital devices for home treatment. The patient's basic right is to apply treatments whitch are in accordance with the current state of the art.

Fakulta zdravotníctva Trenčianska univerzita Alexandra Dubčeka v Trenčíne

Fakultná nemocnica Trenčín

Nursing care of decubitus ulcers - hospital healthcare facilities versus nursing home care agencies

Odborná konference s mezinárodní účastí, Praha, 14.9.2017

Literatura