Dupuytrenova kontraktura (fibromatóza palmární fascie, benigní neoplastická fibromatóza, Dupuytrenova nemoc), nemoc charakteristická zbytňováním a postupným kontrahováním jednotlivých částí palmární aponeurózy, je onemocnění známé a léčené po několik století. V pokročilých fázích vede onemocnění k výraznému omezení funkce ruky, což má za následek sníženou kvalitu života pacienta. Dupuytrenova nemoc je celoživotním onemocněním s variabilním průběhem a heterogenním klinickým nálezem. Terapie je zaměřena nejen na klinické projevy nemoci, ale i ke zmenšení funkčního omezení ruky, které nemoc způsobuje. K dispozici jsou vedle konzervativních a chirurgických postupů nově i některé miniinvazivní metody. Léčba by měla být vyhrazena centrům a zkušeným specialistům, kteří se zabývají chirurgií ruky.

Dupuytren's disease (fibromatosis of the palmar fascia, benign neoplastic fibromatosis, Dupuytren's contracture) is a disease characterized by growth and successive contracture of single parts of the palmar aponeurosis. This condition is known and has been treated for several centuries. In the advanced stages of the disease, it leads to significant limitation of hand function, resulting in reduced quality of life of the patient. Dupuytren's disease (DD) is a life-long disease with a variable course and a heterogeneous clinical presentation. Therapy focuses on the clinical manifestations of the disease as well as on reduction of the functional limitation of the hand caused by the disease. In addition to conservative and surgical procedures, there are also some mini-invasive methods available. Treatment should be reserved for centres and experienced surgeons specialized in hand surgery.

Department of Paediatric and Trauma Surgery 3rd Faculty of Medicine Charles University Thomayer Hospital Prague Czech Republic

Department of Plastic and Aesthetic Surgery and Burn Treatment Hospital Hradec Králové Hradec Králové Czech Republic

Department of Plastic Surgery 3rd Faculty of Medicine Charles University Hospital Královské Vinohrady Prague Czech Republic

Současné možnosti léčby Dupuytrenovy kontraktury

Český abstrakt je uveden na konci časopisu, článek je doplněn o stránkování