• Je něco špatně v tomto záznamu ?

Výskyt gestačního diabetes mellitus před zavedením a po zavedení HAPO diagnostických kritérií
[Incidence of gestational diabetes mellitus before and after the introduction of HAPO diagnostic criteria]

H. Krejčí, P. Šimják, K. Anderlová, H. Benáková, A. Pařízek, V. Krejčí, J. Škrha

. 2019 ; 84 (6) : 404-411.

Jazyk čeština Země Česko

Typ dokumentu práce podpořená grantem

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/bmc19046599

Úvod: V průběhu let 2014–2015 byla českými odbornými společnostmi postupně přijata nová diagnostická kritéria pro gestační diabetes mellitus (GDM), která vzešla z výsledků velké prospektivní multicentrické studie HAPO (The Hyperglycemia and Adverse Pregnancy Outcome). Přijetí nových kritérií provázely obavy z nárůstu počtu žen se zjištěným GDM. Práce se zabývá epidemiologickými výsledky záchytu GDM v prvních třech letech od zavedení nových kritérií. Název a sídlo pracoviště: Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha; III. interní klinika 1. LF UK a VFN, Praha; Ústav patologické fyziologie 1. LF UK, Praha; Ústav lékařské biochemie a laboratorní diagnos-tiky 1. LF UK a VFN, Praha. Metody a výsledky: V letech 2013–2014 byl v odběrovém centru Všeobecné fakultní nemocnice v Praze proveden screening GDM u 1594 těhotných. Podle tehdy platných diagnostických kritérií (glykémie nalačno ≥ 5,6 mmol/l a/nebo ≥ 8,9 mmol/l v 60. minutě a/nebo ≥ 7,7 mmol/l ve 120. min. 75 g OGTT) byl GDM zjištěn u 324, tj. 20 % žen. V letech 2016–2018 bylo vyšetřeno 2629 těhotných žen. Záchyt GDM byl podle nových kritérií (glykémie nalačno opakovaně ≥ 5,1 mmol/l a/nebo ≥ 10 mmol/l v 60. min. a/nebo ≥ 8,5 mmol/l v 120. min. OGTT) významně nižší – u 375, tj. 14,3 % žen (p < 0,0001). Zjevný diabetes, tj. glykémie nalačno ≥ 7,0 mmol/l a/nebo ≥ 11,1 mmol/l ve 120. min. OGTT, byl nově zjištěn u šesti těhotných žen, tj. u 0,2 %. Gestační diabetes byl v 62 % zjištěn na základě opakovaně vyšší glykémie nalačno a v 38 % na základě vyšší glykémie v 60. min. a/nebo 120. min. OGTT. Záchyt GDM významně stoupal s věkem nad 30 let (p < 0,0001). U žen do 25 let byl GDM přítomen u 9,9 %, ve věku 25–29,9 let u 9,6 %, ve věku od 30–34,9 let u 14,2 % a ve věku ≥ 35 let u 18,6 %. U 2,9 % žen došlo během OGTT k hypoglykémii < 3,5 mmol/l. Pokud by byl screening v letech 2016–2018 vyhodnocen podle předchozích diagnostických kritérií, pak by byl záchyt diabetu u 16,2 % těhotných žen. Výsledek testu by byl falešně negativní u 6 % všech těhotných, tj. tyto ženy měly podle současných kritérií opakovaně vyšší glykémii nalačno (5,1–5,5 mmol/l), která byla po-dle předchozích kritérií hodnocena jako fyziologická. Ve studii HAPO však byly již tyto hodnoty spojeny s významným nárůstem komplikací. Celkem 50 % žen s GDM diagnostikovaným podle předchozích kritérií by mělo naopak falešně pozitivní výsledek OGTT (glykémii 8,9–9,9 mmol/l v 60. min. a/nebo 7,7–8,4 mmol/l ve 120. min. OGTT). Tyto hodnoty nejsou podle nových kritérií považovány za významně rizikové. Závěr: Naše data nepotvrzují nárůst záchytu GDM po zavedení nových diagnostických kritérií, která podle současných poznatků lépe odrážejí reálná rizika komplikací pro dítě a matku. Aplikace předchozích kritérií vedla k řadě falešně negativních i pozitivních výsledků, proto přijetí lépe podložených nových kritérií považujeme za krok správným směrem. Výskyt diabetu byl významný ve všech věkových kategoriích a výrazně stoupal u žen od 30 let věku.

Introduction: During the years 2014-2015 new diagnostic criteria for gestational diabetes mellitus (GDM) were gradually adopted by the Czech professional societies, which emerged from the results of the large prospective multicenter HAPO study (The Hyperglycemia and Adverse Pregnancy Outcome). The adoption of the new criteria was accompanied by concerns about the increase in the number of women with GDM. The paper deals with epidemiological results of GDM incidence in the first three years since the introduction of new criteria. Methods and results: In the years 2013-2014 GDM screening was performed at 1,594 pregnant woman at the General Teaching Hospital in Prague. According to that time valid diagnostic criteria (fasting glucose ≥ 5.6 mmol/g and/or ≥ 8.9 mmol/l in 60 min and/or ≥ 7.7 mmol/l in 120 min 75 g OGTT) GDM was found in 324, i.e. 20 % of women. In the years 2016-2018 were 2,629 pregnant women examined. GDM based on the new criteria (fasting blood glucose ≥ 5.1 mmol/l and/or ≥ 10 mmol/l in 60 min and/or ≥ 8.5 mmol/l in 120 min OGTT) was diagnosed in significantly less women - in 375, i.e. 14.3% (p < 0.0001). Overt diabetes, i.e. fasting glucose ≥ 7.0 mmol/l and/or ≥ 11.1 mmol/l in 120 min OGTT, was newly detected in 6 pregnant women, i.e. 0.2 %. Gestational diabetes was found in 62% cases based on repeated fasting fasting blood glucose and in 38% on the basis of higher blood glucose at 60 min and/or 120 min OGTT. GDM was significantly more prevalent in the age category over 30 years. Among women aged under 25 years GDM was present at 9.9%, aged 25 -29.9 years at 9.6%, aged 30 -34.9 years at 14.2% and aged ≥35 years at 18.6 %. Hypoglycaemia < 3.5 mmol/l experienced 2.9% of women during OGTT. When the screening in 2016-2018 was evaluated according to the previous diagnostic criteria, diabetes would be diagnosed in 16.2% of pregnant women. The result of the test would be falsely negative in 6% of all pregnant women, i.e. these women have repeatedly higher fasting glucose (5.1-5.5 mmol/l) according to the current criteria which was evaluated as physiological according to the previous criteria. However, in the HAPO, these values were already associated with a significant increase of complications. A total of 50% of women with GDM diagnosed according to the previous criteria would have a false positive result of OGTT (8.9-9.9 mmol/l in 60 min and/or 7.7-8.4 mmol/l in 120 min OGTT). These values are not considered to be significantly at risk under the new criteria. Conclusion: Our data do not confirm the increase in GDM incidence following the introduction of new diagnostic criteria which, according to current knowledge, better reflect the real risks of complications for the child and the mother. Applying the previous criteria has led to a number of false negative and positive results, so we consider the adoption of better-funded new criteria a step in the right direction. The incidence of diabetes was significant in all age categories and significantly increased in women over 30 years of age.

Incidence of gestational diabetes mellitus before and after the introduction of HAPO diagnostic criteria

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc19046599
003      
CZ-PrNML
005      
20200207160651.0
007      
ta
008      
200123s2019 xr d f 000 0|cze||
009      
AR
040    __
$a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Krejčí, Hana, $u Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha; III. interní klinika 1. LF UK a VFN, Praha; Ústav patologické fyziologie 1. LF UK, Praha $d 1974- $7 xx0036968
245    10
$a Výskyt gestačního diabetes mellitus před zavedením a po zavedení HAPO diagnostických kritérií / $c H. Krejčí, P. Šimják, K. Anderlová, H. Benáková, A. Pařízek, V. Krejčí, J. Škrha
246    31
$a Incidence of gestational diabetes mellitus before and after the introduction of HAPO diagnostic criteria
520    3_
$a Úvod: V průběhu let 2014–2015 byla českými odbornými společnostmi postupně přijata nová diagnostická kritéria pro gestační diabetes mellitus (GDM), která vzešla z výsledků velké prospektivní multicentrické studie HAPO (The Hyperglycemia and Adverse Pregnancy Outcome). Přijetí nových kritérií provázely obavy z nárůstu počtu žen se zjištěným GDM. Práce se zabývá epidemiologickými výsledky záchytu GDM v prvních třech letech od zavedení nových kritérií. Název a sídlo pracoviště: Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha; III. interní klinika 1. LF UK a VFN, Praha; Ústav patologické fyziologie 1. LF UK, Praha; Ústav lékařské biochemie a laboratorní diagnos-tiky 1. LF UK a VFN, Praha. Metody a výsledky: V letech 2013–2014 byl v odběrovém centru Všeobecné fakultní nemocnice v Praze proveden screening GDM u 1594 těhotných. Podle tehdy platných diagnostických kritérií (glykémie nalačno ≥ 5,6 mmol/l a/nebo ≥ 8,9 mmol/l v 60. minutě a/nebo ≥ 7,7 mmol/l ve 120. min. 75 g OGTT) byl GDM zjištěn u 324, tj. 20 % žen. V letech 2016–2018 bylo vyšetřeno 2629 těhotných žen. Záchyt GDM byl podle nových kritérií (glykémie nalačno opakovaně ≥ 5,1 mmol/l a/nebo ≥ 10 mmol/l v 60. min. a/nebo ≥ 8,5 mmol/l v 120. min. OGTT) významně nižší – u 375, tj. 14,3 % žen (p < 0,0001). Zjevný diabetes, tj. glykémie nalačno ≥ 7,0 mmol/l a/nebo ≥ 11,1 mmol/l ve 120. min. OGTT, byl nově zjištěn u šesti těhotných žen, tj. u 0,2 %. Gestační diabetes byl v 62 % zjištěn na základě opakovaně vyšší glykémie nalačno a v 38 % na základě vyšší glykémie v 60. min. a/nebo 120. min. OGTT. Záchyt GDM významně stoupal s věkem nad 30 let (p < 0,0001). U žen do 25 let byl GDM přítomen u 9,9 %, ve věku 25–29,9 let u 9,6 %, ve věku od 30–34,9 let u 14,2 % a ve věku ≥ 35 let u 18,6 %. U 2,9 % žen došlo během OGTT k hypoglykémii < 3,5 mmol/l. Pokud by byl screening v letech 2016–2018 vyhodnocen podle předchozích diagnostických kritérií, pak by byl záchyt diabetu u 16,2 % těhotných žen. Výsledek testu by byl falešně negativní u 6 % všech těhotných, tj. tyto ženy měly podle současných kritérií opakovaně vyšší glykémii nalačno (5,1–5,5 mmol/l), která byla po-dle předchozích kritérií hodnocena jako fyziologická. Ve studii HAPO však byly již tyto hodnoty spojeny s významným nárůstem komplikací. Celkem 50 % žen s GDM diagnostikovaným podle předchozích kritérií by mělo naopak falešně pozitivní výsledek OGTT (glykémii 8,9–9,9 mmol/l v 60. min. a/nebo 7,7–8,4 mmol/l ve 120. min. OGTT). Tyto hodnoty nejsou podle nových kritérií považovány za významně rizikové. Závěr: Naše data nepotvrzují nárůst záchytu GDM po zavedení nových diagnostických kritérií, která podle současných poznatků lépe odrážejí reálná rizika komplikací pro dítě a matku. Aplikace předchozích kritérií vedla k řadě falešně negativních i pozitivních výsledků, proto přijetí lépe podložených nových kritérií považujeme za krok správným směrem. Výskyt diabetu byl významný ve všech věkových kategoriích a výrazně stoupal u žen od 30 let věku.
520    9_
$a Introduction: During the years 2014-2015 new diagnostic criteria for gestational diabetes mellitus (GDM) were gradually adopted by the Czech professional societies, which emerged from the results of the large prospective multicenter HAPO study (The Hyperglycemia and Adverse Pregnancy Outcome). The adoption of the new criteria was accompanied by concerns about the increase in the number of women with GDM. The paper deals with epidemiological results of GDM incidence in the first three years since the introduction of new criteria. Methods and results: In the years 2013-2014 GDM screening was performed at 1,594 pregnant woman at the General Teaching Hospital in Prague. According to that time valid diagnostic criteria (fasting glucose ≥ 5.6 mmol/g and/or ≥ 8.9 mmol/l in 60 min and/or ≥ 7.7 mmol/l in 120 min 75 g OGTT) GDM was found in 324, i.e. 20 % of women. In the years 2016-2018 were 2,629 pregnant women examined. GDM based on the new criteria (fasting blood glucose ≥ 5.1 mmol/l and/or ≥ 10 mmol/l in 60 min and/or ≥ 8.5 mmol/l in 120 min OGTT) was diagnosed in significantly less women - in 375, i.e. 14.3% (p < 0.0001). Overt diabetes, i.e. fasting glucose ≥ 7.0 mmol/l and/or ≥ 11.1 mmol/l in 120 min OGTT, was newly detected in 6 pregnant women, i.e. 0.2 %. Gestational diabetes was found in 62% cases based on repeated fasting fasting blood glucose and in 38% on the basis of higher blood glucose at 60 min and/or 120 min OGTT. GDM was significantly more prevalent in the age category over 30 years. Among women aged under 25 years GDM was present at 9.9%, aged 25 -29.9 years at 9.6%, aged 30 -34.9 years at 14.2% and aged ≥35 years at 18.6 %. Hypoglycaemia < 3.5 mmol/l experienced 2.9% of women during OGTT. When the screening in 2016-2018 was evaluated according to the previous diagnostic criteria, diabetes would be diagnosed in 16.2% of pregnant women. The result of the test would be falsely negative in 6% of all pregnant women, i.e. these women have repeatedly higher fasting glucose (5.1-5.5 mmol/l) according to the current criteria which was evaluated as physiological according to the previous criteria. However, in the HAPO, these values were already associated with a significant increase of complications. A total of 50% of women with GDM diagnosed according to the previous criteria would have a false positive result of OGTT (8.9-9.9 mmol/l in 60 min and/or 7.7-8.4 mmol/l in 120 min OGTT). These values are not considered to be significantly at risk under the new criteria. Conclusion: Our data do not confirm the increase in GDM incidence following the introduction of new diagnostic criteria which, according to current knowledge, better reflect the real risks of complications for the child and the mother. Applying the previous criteria has led to a number of false negative and positive results, so we consider the adoption of better-funded new criteria a step in the right direction. The incidence of diabetes was significant in all age categories and significantly increased in women over 30 years of age.
650    _2
$a lidé $7 D006801
650    _2
$a těhotenství $7 D011247
650    _2
$a ženské pohlaví $7 D005260
650    _2
$a komplikace těhotenství $7 D011248
650    12
$a gestační diabetes $x diagnóza $x epidemiologie $7 D016640
650    _2
$a směrnice pro lékařskou praxi jako téma $7 D017410
650    _2
$a plošný screening $x metody $7 D008403
650    _2
$a krevní glukóza $x analýza $7 D001786
650    _2
$a multicentrické studie jako téma $7 D015337
650    _2
$a epidemiologické studie $7 D016021
650    _2
$a diagnostické techniky a postupy $7 D019937
653    00
$a studie HAPO
653    00
$a diagnostická kritéria
655    _2
$a práce podpořená grantem $7 D013485
700    1_
$a Šimják, Patrik $u Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha $7 xx0221733
700    1_
$a Anderlová, Kateřina $u Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha; III. interní klinika 1. LF UK a VFN, Praha $7 xx0070229
700    1_
$a Benáková, Hana, $u Ústav lékařské biochemie a laboratorní diagnostiky 1. LF UK a VFN, Praha $d 1954- $7 xx0070521
700    1_
$a Pařízek, Antonín, $u Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha $d 1959- $7 mzk2005294935
700    1_
$a Krejčí, Vratislav $u Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha $7 xx0182651
700    1_
$a Škrha, Jan, $u III. interní klinika 1. LF UK a VFN, Praha $7 xx0226036
773    0_
$w MED00010981 $t Česká gynekologie $x 1210-7832 $g Roč. 84, č. 6 (2019), s. 404-411
856    41
$u https://www.prolekare.cz/casopisy/ceska-gynekologie/2019-6-9/vyskyt-gestacniho-diabetes-mellitus-pred-zavedenim-a-po-zavedeni-hapo-diagnostickych-kriterii-119859 $y plný text volně dostupný
910    __
$a ABA008 $b A 4086 $c 310 $y p $z 0
990    __
$a 20200123 $b ABA008
991    __
$a 20200207161041 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 1489010 $s 1085295
BAS    __
$a 3
BAS    __
$a PreBMC
BMC    __
$a 2019 $b 84 $c 6 $d 404-411 $i 1210-7832 $m Česká gynekologie $x MED00010981 $y 119859
LZP    __
$c NLK109 $d 20200207 $b NLK111 $a Meditorial-20200123

Najít záznam

Citační ukazatele

Nahrávání dat ...

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...