-
Je něco špatně v tomto záznamu ?
Transperineálně prováděné fúzní US/MRI navigované biopsie prostaty
[Transperineal prostate biopsy navigated with US/MRI fusion]
Kateřina Ryšánková, Pavla Hanzliková, Adéla Vrtková, Tereza Albínová, Matěj Jendřejek, Jan Krhut
Jazyk čeština Země Česko
- Klíčová slova
- transperineální biopsie prostaty,
- MeSH
- biopsie * metody MeSH
- chirurgie s pomocí počítače metody MeSH
- infekce močového ústrojí MeSH
- lidé MeSH
- nádory prostaty * diagnóza MeSH
- pooperační komplikace MeSH
- retrospektivní studie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
Stanovisko práce: Transperineálně prováděné navigované biopsie prostaty mají srovnatelnou výtěžnost a představují nižší riziko infekčních komplikací než biopsie transrektální. Cíl: V současné době se do popředí zájmu dostávají biopsie prostaty prováděné transperineálním přístupem. V našem souboru jsme retrospektivně hodnotili výtěžnost transperineálně prováděných biopsií a současně jejich bezpečnost především s ohledem na případné infekční komplikace. Pacienti a metoda: Od ledna 2019 do března 2020 jsme provedli 208 navigovaných fúzních US/MRI biopsií prostaty – transperineálním přístupem. Magnetická rezonance byla hodnocena systémem skórování PI‑RADS v2, respektive v2.1. U pacientů bez předchozí biopsie jsme odebrali systematicky vzorky z periferní zóny a dále nejméně tři vzorky z radiologem popsaného ložiska. U rebiopsií jsme odebírali nejméně tři vzorky z ložiska či ložisek, které byly hodnoceny dle PI‑RADS skóre 3 a více, neprováděli jsme systematickou biopsii. Výsledky: Výtěžnost metody v našem souboru, bez ohledu na PI‑RADS skóre, byla u primobiopsií 52,9 % prokázaných karcinomů, z toho 35,3 % klinic ky nesignifikatních a 17,6 % klinicky signifikantních. U rebiopsií pak bylo prokázáno 53,6 % karcinomů, z toho 38,6 % klinicky nesignifikantních a 15 % klinicky signifikatních. Při porovnání výtěžnosti dle daného PI‑RADS skóre bylo ve skupině PI‑RADS 3 celkově 68,5 % negativních, 31,5 % pozitivních (27,8 % nesignifikantních a 3,7 % signifikantních), ve skupině PI‑RADS 4 to bylo 44,3 % negativních a 55,7 % pozitivních (41,8 %, resp. 13,9 %), ve skupině PI‑RADS 5 pak 22,9 % negativních, 77,1 % pozitivních (43,8 % resp. 33,3 %). Prokázal se statisticky významný rozdíl ve výtěžnosti biopsií (P < 0,001). 182 pacientů absolvovalo výkon zcela bez komplikací. Stran infekčních komplikací jsme zaznamenali pouze dva pacienty s dysuriemi, ale bez průkazu bakteriální infekce. Závěr: Výtěžnost transperineálně prováděných fúzních biopsiích prostaty v našem souboru odpovídá literárním údajům. Zaznamenali jsme minimum komplikací, a proto se domníváme, že takto prováděné biopsie jsou bezpečnou alternativou.
Major statement: US/MRI fusion transperineal prostate biopsy has comparable yield and lower risk of infectious complications than transrectal biopsy. Purpose: Nowadays, prostate biopsies performed transperineally are gaining prominence. In our cohort, we retrospectively evaluated the yield of transperineally performed biopsies and at the same time their safety, especially with regard to infectious complications. Patients and methods: From January 2019 to March 2020, we performed 208 fusion US/MRI guided prostate biopsies – transperineally. Magnetic resonance imaging was evaluated by the PI-RADS vs 2 and vs 2.1 scoring systems, respectively. In biopsy naive patients we performed systematic biopsy from the peripheral zone and took at least three samples from the lesion described by the radiologist. In patients with repeated biopsy, we made a targeted biopsy with at least three samples from the lesion or lesions PI-RADS ≥ 3, but we did not make a systematic biopsy. Results: The overall yield of the method in our group, regardless of the PI-RADS score, was 52.9 % of proven cancers in biopsy naive patients, of which 35.3 % were clinically insignificant and 17.6 % were clinically significant. In rebiopsy, 53.6 % of cancers were detected, of which 38.6 % were clinically insignificant and 15 % were clinically significant When comparing the yield according to the PIRADS score, in the PI-RADS 3 group a total of 68.5 % were negative, 31.5 % positive (27.8 % insignificant and 3.7 % significant), in the PI-RADS 4 group it was 44.3 % negative and 55.7 % positive (41.8 % and 13.9 %, respectively), in the PI-RADS 5 group 22.9 % negative, 77.1 % positive (43.8 % and 33.3 %, respectively). There was a statistically significant difference in the yield of biopsies (Chi-square test of independence for contingency tables, P < 0.001). We also assessed the complications of the procedure and we found that 182 patients underwent the procedure without any complications. As our main outcome measure, infectious complications, we recorded only two patients with dysuria, but without evidence of bacterial infection. Conclusion: The yield of transperineally performed prostate biopsy in our cohort corresponds to literature data. We have noticed a minimum of complications, and therefore we believe that biopsy performed this way is a safe alternative.
Katedra chirurgických oborů LF Ostravské univerzity Ostrava Vítkovice
Urologická klinika Fakultní nemocnice Ostrava Ostrava Poruba
Ústav radiodiagnostický Fakultní nemocnice Ostrava Ostrava Poruba
Ústav zobrazovacích metod LF Ostravské univerzity Ostrava Vítkovice
Útvar náměstka ředitele pro vědu a výzkum Fakultní nemocnice Ostrava Ostrava Poruba
Transperineal prostate biopsy navigated with US/MRI fusion
- 000
- 00000naa a2200000 a 4500
- 001
- bmc21017260
- 003
- CZ-PrNML
- 005
- 20210813152851.0
- 007
- ta
- 008
- 210719s2021 xr d f 000 0|cze||
- 009
- AR
- 040 __
- $a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
- 041 0_
- $a cze $b eng
- 044 __
- $a xr
- 100 1_
- $a Ryšánková, Kateřina $u Urologická klinika Fakultní nemocnice Ostrava, Ostrava – Poruba; Katedra chirurgických oborů LF Ostravské univerzity, Ostrava – Vítkovice $7 xx0245056
- 245 10
- $a Transperineálně prováděné fúzní US/MRI navigované biopsie prostaty / $c Kateřina Ryšánková, Pavla Hanzliková, Adéla Vrtková, Tereza Albínová, Matěj Jendřejek, Jan Krhut
- 246 31
- $a Transperineal prostate biopsy navigated with US/MRI fusion
- 520 3_
- $a Stanovisko práce: Transperineálně prováděné navigované biopsie prostaty mají srovnatelnou výtěžnost a představují nižší riziko infekčních komplikací než biopsie transrektální. Cíl: V současné době se do popředí zájmu dostávají biopsie prostaty prováděné transperineálním přístupem. V našem souboru jsme retrospektivně hodnotili výtěžnost transperineálně prováděných biopsií a současně jejich bezpečnost především s ohledem na případné infekční komplikace. Pacienti a metoda: Od ledna 2019 do března 2020 jsme provedli 208 navigovaných fúzních US/MRI biopsií prostaty – transperineálním přístupem. Magnetická rezonance byla hodnocena systémem skórování PI‑RADS v2, respektive v2.1. U pacientů bez předchozí biopsie jsme odebrali systematicky vzorky z periferní zóny a dále nejméně tři vzorky z radiologem popsaného ložiska. U rebiopsií jsme odebírali nejméně tři vzorky z ložiska či ložisek, které byly hodnoceny dle PI‑RADS skóre 3 a více, neprováděli jsme systematickou biopsii. Výsledky: Výtěžnost metody v našem souboru, bez ohledu na PI‑RADS skóre, byla u primobiopsií 52,9 % prokázaných karcinomů, z toho 35,3 % klinic ky nesignifikatních a 17,6 % klinicky signifikantních. U rebiopsií pak bylo prokázáno 53,6 % karcinomů, z toho 38,6 % klinicky nesignifikantních a 15 % klinicky signifikatních. Při porovnání výtěžnosti dle daného PI‑RADS skóre bylo ve skupině PI‑RADS 3 celkově 68,5 % negativních, 31,5 % pozitivních (27,8 % nesignifikantních a 3,7 % signifikantních), ve skupině PI‑RADS 4 to bylo 44,3 % negativních a 55,7 % pozitivních (41,8 %, resp. 13,9 %), ve skupině PI‑RADS 5 pak 22,9 % negativních, 77,1 % pozitivních (43,8 % resp. 33,3 %). Prokázal se statisticky významný rozdíl ve výtěžnosti biopsií (P < 0,001). 182 pacientů absolvovalo výkon zcela bez komplikací. Stran infekčních komplikací jsme zaznamenali pouze dva pacienty s dysuriemi, ale bez průkazu bakteriální infekce. Závěr: Výtěžnost transperineálně prováděných fúzních biopsiích prostaty v našem souboru odpovídá literárním údajům. Zaznamenali jsme minimum komplikací, a proto se domníváme, že takto prováděné biopsie jsou bezpečnou alternativou.
- 520 9_
- $a Major statement: US/MRI fusion transperineal prostate biopsy has comparable yield and lower risk of infectious complications than transrectal biopsy. Purpose: Nowadays, prostate biopsies performed transperineally are gaining prominence. In our cohort, we retrospectively evaluated the yield of transperineally performed biopsies and at the same time their safety, especially with regard to infectious complications. Patients and methods: From January 2019 to March 2020, we performed 208 fusion US/MRI guided prostate biopsies – transperineally. Magnetic resonance imaging was evaluated by the PI-RADS vs 2 and vs 2.1 scoring systems, respectively. In biopsy naive patients we performed systematic biopsy from the peripheral zone and took at least three samples from the lesion described by the radiologist. In patients with repeated biopsy, we made a targeted biopsy with at least three samples from the lesion or lesions PI-RADS ≥ 3, but we did not make a systematic biopsy. Results: The overall yield of the method in our group, regardless of the PI-RADS score, was 52.9 % of proven cancers in biopsy naive patients, of which 35.3 % were clinically insignificant and 17.6 % were clinically significant. In rebiopsy, 53.6 % of cancers were detected, of which 38.6 % were clinically insignificant and 15 % were clinically significant When comparing the yield according to the PIRADS score, in the PI-RADS 3 group a total of 68.5 % were negative, 31.5 % positive (27.8 % insignificant and 3.7 % significant), in the PI-RADS 4 group it was 44.3 % negative and 55.7 % positive (41.8 % and 13.9 %, respectively), in the PI-RADS 5 group 22.9 % negative, 77.1 % positive (43.8 % and 33.3 %, respectively). There was a statistically significant difference in the yield of biopsies (Chi-square test of independence for contingency tables, P < 0.001). We also assessed the complications of the procedure and we found that 182 patients underwent the procedure without any complications. As our main outcome measure, infectious complications, we recorded only two patients with dysuria, but without evidence of bacterial infection. Conclusion: The yield of transperineally performed prostate biopsy in our cohort corresponds to literature data. We have noticed a minimum of complications, and therefore we believe that biopsy performed this way is a safe alternative.
- 650 _2
- $a lidé $7 D006801
- 650 _2
- $a mužské pohlaví $7 D008297
- 650 12
- $a nádory prostaty $x diagnóza $7 D011471
- 650 12
- $a biopsie $x metody $7 D001706
- 650 _2
- $a chirurgie s pomocí počítače $x metody $7 D025321
- 650 _2
- $a pooperační komplikace $7 D011183
- 650 _2
- $a infekce močového ústrojí $7 D014552
- 650 _2
- $a retrospektivní studie $7 D012189
- 653 00
- $a transperineální biopsie prostaty
- 700 1_
- $a Hanzlíková, Pavla $u Ústav radiodiagnostický Fakultní nemocnice Ostrava, Ostrava – Poruba; Ústav zobrazovacích metod LF Ostravské univerzity, Ostrava – Vítkovice $7 xx0227542
- 700 1_
- $a Vrtková, Adéla $u Katedra aplikované matematiky, Fakulta elektrotechniky a informatiky, VŠB – Technická, univerzita Ostrava, Ostrava – Poruba; Útvar náměstka ředitele pro vědu a výzkum, Fakultní nemocnice Ostrava, Ostrava – Poruba $7 xx0258595
- 700 1_
- $a Albínová, Tereza, $u Urologická klinika Fakultní nemocnice Ostrava, Ostrava – Poruba $d 1988- $7 xx0262760
- 700 1_
- $a Jendřejek, Matěj $u Urologická klinika Fakultní nemocnice Ostrava, Ostrava – Poruba $7 xx0262758
- 700 1_
- $a Krhut, Jan, $u Urologická klinika Fakultní nemocnice Ostrava, Ostrava – Poruba; Katedra chirurgických oborů LF Ostravské univerzity, Ostrava – Vítkovice $d 1967- $7 mzk2005309234
- 773 0_
- $w MED00011150 $t Česká urologie $x 1211-8729 $g Roč. 25, č. 1 (2021), s. 27-34
- 856 41
- $u https://www.prolekare.cz/casopisy/ceska-urologie/2021-1-29/transperinealne-provadene-fuzni-us-mri-navigovane-biopsie-prostaty-127570 $y plný text volně dostupný
- 910 __
- $a ABA008 $b B 2095 $c 916 $y p $z 0
- 990 __
- $a 20210719 $b ABA008
- 991 __
- $a 20210813152849 $b ABA008
- 999 __
- $a ok $b bmc $g 1676317 $s 1137695
- BAS __
- $a 3
- BAS __
- $a PreBMC
- BMC __
- $a 2021 $b 25 $c 1 $d 27-34 $i 1211-8729 $m Česká urologie $x MED00011150 $y 127570
- LZP __
- $c NLK109 $d 20210813 $b NLK111 $a Meditorial-20210719