Hemangiom pupečníku je vzácný benigní nádor, který může být asociován s významnými fetálními a perinatálními komplikacemi. Ačkoli jsou hemangiomy pupečníku často popisovány jako izolované nálezy, v některých případech se mohou vyskytovat společně s jinými cévními lézemi. V našem kazuistickém sdělení popisujeme neobvyklý případ mrtvě porozeného plodu s povšechným hydropsem, u nějž byly pitvou prokázány dva hemangiomy pupečníku a cévní malformace mesocolon transversum. Jedná se o raritní, a podle nám dostupných informací, i první případ současného výskytu dvou hemangiomů pupečníku. Přítomnost přidružené cévní malformace mesocolon transversum by navíc mohla podporovat hypotézu, že hemangiomy pupečníku jsou součástí stavů predisponujících ke vzniku cévních nádorů a malformací.

Umbilical cord hemangioma is a rare tumor that can be associated with significant fetal and perinatal complications. Although usually described as a single anomaly, sometimes these tumors are reported in association with other vascular lesions. We report an unusual case of simultaneous occurrence of two umbilical cord hemangiomas and vascular malformation of the transverse mesocolon in a stillborn fetus with hydrops. To our knowledge, this is the first report of two simultaneously occurring umbilical cord hemangiomas. Moreover, presence of associated vascular malformation of transverse mesocolon could support the hypothesis of underlying predisposition to the development of vascular tumors.

AGEL Policlinic Pilsen

Biopticka laborator s r o Pilsen

Šikl's Institute of Pathology Faculty of Medicine and University Hospital in Pilsen

Neimunitní hydrops plodu asociovaný se dvěma hemangiomy pupečníku a vaskulární malformací mesocolon transversum - popis případu