Úvod: Onemocnění covid-19 je zejména u pacientů s těžkým průběhem spojeno s vysokým rizikem tromboembolických příhod. Současně se však objevuje i riziko krvácivých stavů. Tyto komplikace mají významný vliv na morbiditu a mortalitu pacientů a stanovit optimální přístup k profylaxi tromboembolické nemoci může být náročné. Kazuistika: Ve sdělení prezentujeme dva případy polymorbidních pacientek trpících onemocněním covid-19. U obou pacientek došlo v době deintenzifikace léčby středně těžkého až těžkého průběhu onemocnění ke krvácení do retroperitonea při podávání nízkomolekulárních heparinů. U obou pacientek bylo indikováno chirurgické řešení komplikace s dobrým lokálním efektem nicméně s progresí deteriorace celkového stavu s následkem smrti. Závěr: Přes prokázaný benefit profylaxe tromboembolických příhod pomocí nízkomolekulárních heparinů pro pacienty s covid-19 je třeba věnovat pozornost monitoraci koagulačních laboratorních parametrů ve správných časových intervalech. V případech kriticky nemocných pacientů, pacientů s četnými komorbiditami je riziko fatálního průběhu krvácivé komplikace extrémně vysoké.

Introduction: COVID-19 disease is associated with a high risk of thromboembolic events, especially in patients with a severe course of the disease. At the same time, however, there is a risk of bleeding. These complications have a significant impact on patient morbidity and mortality. Thus, determining an optimal approach to thromboembolic disease prophylaxis can be challenging. Case reports: This paper presents two cases of polymorbid female patients suffering from COVID-19. Both patients experienced retroperitoneal hemorrhage while on low molecular weight heparins in the process of deintensification of the treatment of their moderate to severe disease. Although both patients were treated surgically with a good local effect on the hemorrhage, their deterioration progressed, finally resulting in death in both the cases. Conclusion: Despite the proven benefit of prophylaxis of thromboembolic events using low molecular weight heparins in patients with COVID-19, care should be taken to monitor coagulation laboratory parameters in proper time intervals. The risk of a fatal course of bleeding complications is extremely high in critically ill patients and patients with multiple comorbidities.

Biomedicínské centrum Lékařská fakulta v Plzni Univerzita Karlova

Chirurgická klinika Fakultní nemocnice Plzeň Lékařská fakulta v Plzni Univerzita Karlova

Spontaneous retroperitoneal bleeding in COVID-19 patients - two case reports

Citace poskytuje Crossref.org