V tomto sdělení prezentujeme dvě kazuistiky s diagnostikovaným primárním uroteliálním karcinomem (TCC) prostaty. Oba pacienti byli primárně indikováni k chirurgické léčbě, jeden však posléze potřeboval reoperaci a druhý adjuvantní chemoterapii. Tato vzácná forma nádoru může být obsažena jako solitární komponenta či jako smíšený prostatický tumor. K úspěšné léčbě primárního uroteliálního karcinomu prostaty je nutná především přesná diagnostika ve spolupráci s patologem zejména pro odlišný přístup k léčbě oproti konvenčnímu adenokarcinomu prostaty.

In this article, we present two cases of patients diagnosed with transitional cell carcinoma (TCC) of the prostate. Both patients initially received surgical treatment. One of them, however, required reoperation and the other one required adjuvant chemotherapy. This rare type of tumor can appear as a solitary component or as a mixed tumor of the prostate. For succesful treatment of the TCC of the prostate, an early and exact diagnosis with histopathology is necessary, as the treatment differs greatly from that of conventional adenocarcinoma of the prostate.

Geriatrické centrum Pardubická nemocnice Pardubice

Patologicko anatomické oddělení Oblastní nemocnice Mladá Boleslav

Urologická klinika Fakultní nemocnice Královské Vinohrady Praha

Urologické oddělení Pardubická nemocnice Pardubice

Transitional cell carcinoma of the prostate