Syndrom diabetické nohy je častou komplikací diabetes mellitus. Většina těchto ran se zhojí, ale část pacientů potřebuje nízkou či vysokou amputaci. V tomto sdělení hodnotíme dosavadní výskyt syndromu diabetické nohy v Pardubickém kraji. Dále s pomocí dostupných odhadů stárnutí populace a na věk vázaného výskytu syndromu diabetické nohy vypočítáváme výskyt tohoto syndromu v Pardubickém kraji do roku 2050. Použitím dvou různých metod výpočtu docházíme k nárůstu o 25 %, resp. 35 %.

The diabetic foot syndrome is a frequent complication of diabetes mellitus. Most of this ulcers heal, but there is a proportion of patients who require minor or major amputation. In this text, we evaluate the current incidence of diabetec foot syndrome in the Pardubice Region, Czech Republic. Further, we use available data on aging population and age-adjusted prevalence of diabetic foot syndrome to calculate its prevalence in the Pardubice Region up to the year 2050. Using two different models, we expect an increase by 25 % resp. by 35 %.

• Klíčová slova
• predikce,
• MeSH
• diabetická noha * epidemiologie   MeSH
• lidé MeSH
• prevalence MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

V tomto sdělení prezentujeme dvě kazuistiky s diagnostikovaným primárním uroteliálním karcinomem (TCC) prostaty. Oba pacienti byli primárně indikováni k chirurgické léčbě, jeden však posléze potřeboval reoperaci a druhý adjuvantní chemoterapii. Tato vzácná forma nádoru může být obsažena jako solitární komponenta či jako smíšený prostatický tumor. K úspěšné léčbě primárního uroteliálního karcinomu prostaty je nutná především přesná diagnostika ve spolupráci s patologem zejména pro odlišný přístup k léčbě oproti konvenčnímu adenokarcinomu prostaty.

In this article, we present two cases of patients diagnosed with transitional cell carcinoma (TCC) of the prostate. Both patients initially received surgical treatment. One of them, however, required reoperation and the other one required adjuvant chemotherapy. This rare type of tumor can appear as a solitary component or as a mixed tumor of the prostate. For succesful treatment of the TCC of the prostate, an early and exact diagnosis with histopathology is necessary, as the treatment differs greatly from that of conventional adenocarcinoma of the prostate.

• MeSH
• karcinom z přechodných buněk * diagnóza   terapie   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• nádory prostaty * diagnóza   terapie   MeSH
• prostatektomie metody   MeSH
• protokoly protinádorové kombinované chemoterapie MeSH
• senioři MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Hojení komplikovaných ran u pacientů diabetiků je velmi závažná a náročná problematika. Ani komplexní a včasné řešení nemusí vést vždy k rychlému a úspěšnémukonci. Jedná se o náročné situace pro nás zdravotníky, pacienty a jejich rodinné příslušníky. Zároveň vyžaduje vzájemný respekt, důvěru a spolupráci.

The healing complicated wounds of diabetic patients is serious and difficult. Complex and sooner intervention can not lead very often to quick and successful ending. Allconditions are demanding not just for the patients and medical staff, but the relatives too. The treatment concurrently requires mutual respect, reliance and cooperation.

• MeSH
• chronická nemoc MeSH
• diabetická noha komplikace   terapie   MeSH
• diabetické neuropatie komplikace   MeSH
• dospělí MeSH
• Fournierova gangréna chirurgie   MeSH
• komplikace diabetu * terapie   MeSH
• lidé MeSH
• osteomyelitida komplikace   MeSH
• průjem komplikace   MeSH
• sepse MeSH
• terapie ran pomocí řízeného podtlaku využití   MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• amputace * MeSH
• angioplastika MeSH
• celulitis MeSH
• dolní končetina krevní zásobení   MeSH
• gangréna MeSH
• hojení ran MeSH
• ischemie * komplikace   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• mikrocirkulace MeSH
• nekróza MeSH
• onemocnění periferních arterií * komplikace   terapie   MeSH
• palec nohy krevní zásobení   MeSH
• progrese nemoci MeSH
• senioři MeSH
• záchrana končetiny MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH