V decembri 2019 sa rozšíril do sveta z Číny nový typ koronavírusu, SARS-CoV-2, spôsobujúci ťažký akútny respiračný syndróm. Koronavírusy patria medzi obalené ssRNA vírusy a sú klasifikované do 4 rodov: Alphacoronavirus, Betacoronavirus, Gammacoronavirus a Deltacoronavirus. Predpokladá sa, že SARS-CoV-2 sa šíri primárne prostredníctvom osobného kontaktu cez väčšie respiračné kvapôčky. Tieto kvapôčky s vírusmi môžu byť priamo inhalované inými ľuďmi, resp. môžu pristáť na neživých povrchoch s možnosťou ďalšieho šírenia. Zistilo sa, že povrch oka je jednou zo vstupných brán pre infekciu. Ľudské oko má svoj vlastný renín-angiotenzínový systém s prítomnosťou ACE2 receptorov, na ktoré sa vírus viaže pomocou spike proteínu. Najbežnejšími prejavmi infekcie SARS-CoV-2 sú horúčka, kašeľ a dýchavičnosť. Viacero klinických diagnóz, ako konjunktivitída, uveitída, retinitída a neuritída boli a sú taktiež spájané s touto infekciou. Najčastejším oftalmologickým symptómom súvisiacim s ochorením COVID-19 je konjunktivitída. Niektoré štúdie naznačujú, že očné príznaky sa bežne vyskytujú u pacientov s ťažkou pneumóniou COVID-19 a že je možné detegovať vírusovú RNA zo spojivkového vaku týchto pacientov. V oftalmologickej praxi riešime nielen otázku liečby zápalov očných štruktúr v spojení s touto infekciou, ale aj celkový manažment návštev a kontrol pacientov rizikových a pozitívnych na koronavírusové ochorenie. Oftalmológovia by mohli potencionálne mať vyššie riziko vzniku infekcie SARS-CoV-2 v dôsledku osobnej komunikácie s pacientmi, častého vystavenia slzám a očnému sekrétu a používania prístrojov. Preto chceme poskytnúť pohľad na problém z pohľadu oftalmológa.

In December 2019, a novel coronavirus (CoV) epidemic, caused by the severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 (SARS-CoV-2) emerged from China. Coronaviruses belong to enveloped ssRNA viruses and are classified into four genera: Alpha coronavirus, Beta coronavirus, Gamma coronavirus and Delta coronavirus. It is assumed that SARS-CoV-2 is spread primarily during a personal contact via bigger respiratory droplets. These droplets with viruses can be directly inhaled by other people or can lend on the surfaces with the possibility of further spreading. The ocular surface has been suggested as one of possible infection entries. Human eye has its own renin-angiotensin system with present ACE2 receptors, which bind the virus through spike protein. The most common symptoms of the SARS-CoV-2 infection are fever, cough and dyspnoea. Several clinical entities, such as conjunctivitis, anterior uveitis, retinitis, and optic neuritis have been associated with this infection. The most common ophthalmologic symptom associated with COVID-19 disease is conjunctivitis. Some studies indicate that eye symptoms are commonly present in patients with severe COVID-19 pneumonia and that it is possible to detect viral RNA from the conjunctival sac of these patients. In ophthalmologic praxis, we manage not only the therapy of the eye structures` inflammation in relation with this infection, but also the overall management of the visits and the supervision of the patients who are at risk and positive for coronavirus. Ophthalmologists could potentially have a higher risk of SARS-CoV-2 infection due to personal communication with the patients, frequent exposure to tears and eye secrets and the use of devices. We would like to provide an ophthalmologist`s perspective on this topic.

Klinika oftalmológie LF UK a UN Bratislava

Lekárska Fakulta Univerzity Komenského v Bratislave

SARS-CoV-2 pandemic from the ophthalmologist`s perspective. A review

000      

00000naa a2200000 a 4500

001      

bmc22024112

003      

CZ-PrNML

005      

20221207105607.0

007      

ta

008      

221017s2022 xr c f 000 0|slo||

009      

AR

024    7_

$a 10.31348/2022/1 $2 doi

040    __

$a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2

041    0_

$a slo $b eng

044    __

$a xr

100    1_

$a Navarčík, Richard, $u Lekárska Fakulta Univerzity Komenského v Bratislave $d 1997- $7 xx0277886

245    10

$a Pandémia SARS-CoV-2 Z pohľadu oftalmológa. Prehľad / $c R. Navarčík, I. Popov, J. Valášková, K. Horkovičová

246    31

$a SARS-CoV-2 pandemic from the ophthalmologist`s perspective. A review

520    3_

$a V decembri 2019 sa rozšíril do sveta z Číny nový typ koronavírusu, SARS-CoV-2, spôsobujúci ťažký akútny respiračný syndróm. Koronavírusy patria medzi obalené ssRNA vírusy a sú klasifikované do 4 rodov: Alphacoronavirus, Betacoronavirus, Gammacoronavirus a Deltacoronavirus. Predpokladá sa, že SARS-CoV-2 sa šíri primárne prostredníctvom osobného kontaktu cez väčšie respiračné kvapôčky. Tieto kvapôčky s vírusmi môžu byť priamo inhalované inými ľuďmi, resp. môžu pristáť na neživých povrchoch s možnosťou ďalšieho šírenia. Zistilo sa, že povrch oka je jednou zo vstupných brán pre infekciu. Ľudské oko má svoj vlastný renín-angiotenzínový systém s prítomnosťou ACE2 receptorov, na ktoré sa vírus viaže pomocou spike proteínu. Najbežnejšími prejavmi infekcie SARS-CoV-2 sú horúčka, kašeľ a dýchavičnosť. Viacero klinických diagnóz, ako konjunktivitída, uveitída, retinitída a neuritída boli a sú taktiež spájané s touto infekciou. Najčastejším oftalmologickým symptómom súvisiacim s ochorením COVID-19 je konjunktivitída. Niektoré štúdie naznačujú, že očné príznaky sa bežne vyskytujú u pacientov s ťažkou pneumóniou COVID-19 a že je možné detegovať vírusovú RNA zo spojivkového vaku týchto pacientov. V oftalmologickej praxi riešime nielen otázku liečby zápalov očných štruktúr v spojení s touto infekciou, ale aj celkový manažment návštev a kontrol pacientov rizikových a pozitívnych na koronavírusové ochorenie. Oftalmológovia by mohli potencionálne mať vyššie riziko vzniku infekcie SARS-CoV-2 v dôsledku osobnej komunikácie s pacientmi, častého vystavenia slzám a očnému sekrétu a používania prístrojov. Preto chceme poskytnúť pohľad na problém z pohľadu oftalmológa.

520    9_

$a In December 2019, a novel coronavirus (CoV) epidemic, caused by the severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 (SARS-CoV-2) emerged from China. Coronaviruses belong to enveloped ssRNA viruses and are classified into four genera: Alpha coronavirus, Beta coronavirus, Gamma coronavirus and Delta coronavirus. It is assumed that SARS-CoV-2 is spread primarily during a personal contact via bigger respiratory droplets. These droplets with viruses can be directly inhaled by other people or can lend on the surfaces with the possibility of further spreading. The ocular surface has been suggested as one of possible infection entries. Human eye has its own renin-angiotensin system with present ACE2 receptors, which bind the virus through spike protein. The most common symptoms of the SARS-CoV-2 infection are fever, cough and dyspnoea. Several clinical entities, such as conjunctivitis, anterior uveitis, retinitis, and optic neuritis have been associated with this infection. The most common ophthalmologic symptom associated with COVID-19 disease is conjunctivitis. Some studies indicate that eye symptoms are commonly present in patients with severe COVID-19 pneumonia and that it is possible to detect viral RNA from the conjunctival sac of these patients. In ophthalmologic praxis, we manage not only the therapy of the eye structures` inflammation in relation with this infection, but also the overall management of the visits and the supervision of the patients who are at risk and positive for coronavirus. Ophthalmologists could potentially have a higher risk of SARS-CoV-2 infection due to personal communication with the patients, frequent exposure to tears and eye secrets and the use of devices. We would like to provide an ophthalmologist`s perspective on this topic.

650    17

$a COVID-19 $x etiologie $x komplikace $x přenos $7 D000086382 $2 czmesh

650    17

$a oční nemoci $x etiologie $x patologie $x terapie $x virologie $7 D005128 $2 czmesh

650    _7

$a virová konjunktivitida $x přenos $7 D003236 $2 czmesh

650    _7

$a zdravotnický personál $7 D006282 $2 czmesh

650    _7

$a přenos infekční nemoci $x prevence a kontrola $7 D018562 $2 czmesh

650    _7

$a chlorochin $x škodlivé účinky $x terapeutické užití $7 D002738 $2 czmesh

650    _7

$a vitamin D $x farmakologie $x terapeutické užití $7 D014807 $2 czmesh

650    _7

$a dexamethason $x farmakologie $x terapeutické užití $7 D003907 $2 czmesh

650    _7

$a lidé $7 D006801 $2 czmesh

655    _7

$a přehledy $7 D016454 $2 czmesh

700    1_

$a Popov, Ivajlo $u Klinika oftalmológie LF UK a UN Bratislava $7 xx0227576

700    1_

$a Valášková, Jela $u Klinika oftalmológie LF UK a UN Bratislava $7 xx0227674

700    1_

$a Horkovičová, Kristína, $u Klinika oftalmológie LF UK a UN Bratislava $d 1989- $7 xx0253862

773    0_

$w MED00010980 $t Česká a slovenská oftalmologie $x 1211-9059 $g Roč. 78, č. 5 (2022), s. 217-224

856    41

$u https://www.prolekare.cz/casopisy/ceska-slovenska-oftalmologie/2022-5-2/pandemia-sars-cov-2-z-pohladu-oftalmologa-prehlad-129568 $y plný text volně dostupný

910    __

$a ABA008 $b A 202 $c 639 $y p $z 0

990    __

$a 20221017 $b ABA008

991    __

$a 20221207105602 $b ABA008

999    __

$a ok $b bmc $g 1852120 $s 1175402

BAS    __

$a 3

BAS    __

$a PreBMC

BMC    __

$a 2022 $b 78 $c 5 $d 217-224 $i 1211-9059 $m Česká a slovenská oftalmologie $x MED00010980 $y 129568

LZP    __

$c NLK108 $d 20221207 $b NLK111 $a Meditorial-20221017