Cíl: Prezentace akutního retrobulbárního subperiostálního krvácení (následně hematom) v průběhu porodu. Popisujeme jeho výskyt, možné hrozby s ním spojené a metody léčby. Úvod: Akutní retrobulbární krvácení je vždy závažný stav. I když není spojen s jiným očním traumatem, může způsobit trvalou slepotu. Důvodem je konstrikce oka, snížení krevního zásobení, a tím narušení přísunu kyslíku do citlivých tkání sítnice. Po krátké době se funkce těchto tkání začne zhoršovat a ztrácejí svou přirozenou funkci. Primárním diagnostickým postupem je měření nitroočního tlaku (IOP – intraocular pressure). I když ideální diagnostické nástroje nejsou vždy dostupné, doporučuje se v akutních situacích při jeho zvýšení provést laterální kantotomii, event. s inferiorní kantolýzou. Normální nitrooční tlak je 8–21 mmHg. Vlastní pozorování: Ve druhé době porodní se u naší 29leté rodičky náhle objevilo retrobulbární krvácení s následnouexoftalmií a diplopií. Plod byl porozen krátce po této události. Následující průběh porodu vč. sutury hráze i celé šestinedělí byly normální. Naše pacientka měla štěstí, protože její zraková ostrost a IOP byly fyziologické. Mohla být proto zvolena observační léčebná strategie. Po 5 týdnech jsme zaznamenali úspěšnou resorpci hematomu, vymizení exoftalmie a diplopie bez dalších následků. Závěr: Prezentovali jsme retrobulbární subperiostální krvácení u naší pacientky v průběhu porodu. Vyzvedli jsme možné hrozby, které mohou vést až k trvalé slepotě, a doporučené postupy léčby. I když tato situace a její výskyt jsou extrémně vzácné, znalost doporučených postupů může rozšířit profesionální armamentárium zvláště v situacích, kdy není včas k dispozici oční chirurg.

Objective: Presentation of acute retrobulbar subperiostal hemorrhage (hematoma) in the course of delivery. The occurrence, possible threats and recommended methods of treatment are described. Introduction: Acute retrobulbar hemorrhage is always a serious condition. Even if not connected with other ocular trauma, it could cause permanent blindness. The reason is based on constriction of the eye, decreasing of the blood supply and thus disruption of the oxygen supply to sensitive retinal tissues. After a short time, these tissues start to deteriorate and lose their natural function. This event is often connected with exophthalmia and diplopia. The primary diagnostic procedure is to measure intraocular pressure (IOP). Even if the ideal diagnostic tools are not accessible, performing a lateral canthotomy (event. with inferior cantholysis) is recommended to relieve IOP in acute situations. Normal intraocular pressure is considered to be 8–21 mmHg. Case report: Our 29-year-old female patient was in the second stage of delivery and suddenly got retrobulbar hemorrhage, resulting in exophthalmia and diplopia. Her baby was delivered shortly after the event. The following delivery course was normal, including her perineum repair and puerperium. Our patient was fortunate because her visual acuity and IOP were normal. Therefore, we chose an observational treatment strategy. After 5 weeks, we noted successful disintegration of the hematoma and decreased exophthalmia and diplopia without other consequences. Conclusion: We described retrobulbar subperiostal bleeding in our patient in the course of delivery. We depicted possible threats that could result in blindness and described recommended methods of treatment. Even if such a situation is extremely rarely, we believe that knowledge of these guidelines could help medical professionals broaden their treatment options. This particularly occurs when a trained eye surgeon is not available.

Department of Gynecology and Obstetrics 1st Medical Faculty Charles University and Teaching Hospital Bulovka Prague

Epilaser Department of Plastic Surgery Prague

Akutní retrobulbární krvácení v průběhu porodu

Citace poskytuje Crossref.org