Detail
Článek
Článek online
FT
Medvik - BMČ
  • Je něco špatně v tomto záznamu ?

Kardiovaskulární komplikace, které mohou způsobit protimyelomové léky
[Cardiovascular complications that may be caused by anti-myeloma drugs]

L. Elbl, Z. Adam, M. Krejčí, L. Pour

. 2025 ; 31 (1) : 13-18.

Jazyk čeština Země Česko

Typ dokumentu přehledy

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/bmc25007887

Většina pacientů s mnohočetným myelomem (MM) je starší 50 let, což je věk, kdy jsou kardiovaskulární nemoci běžné. Proto je třeba být si vědom nežádoucích kardiovaskulárních vlivů protimyelomových léků. Z klasických cytostatik má známý kardiotoxický vliv doxorubicin. Kardiovaskulární komplikace však mohou způsobit také vysoké dávky cyklofosfamidu, používané pro sběr kmenových krvetvorných buněk. Proto se při poškození srdce AL-amyloidózou doporučuje sběr kmenových buněk po G-CSF. Dávky melfalanu, které jsou obvyklé při transplantaci krvetvorné tkáně, mohou taktéž působit negativně na srdce a indukovat arytmie. Ze skupiny inhibitorů proteazomu má nejvíce kardiovaskulárních nežádoucích účinků karfilzomib, po bortezomibu byly popsány v podstatně menší míře, u ixazomibu se kardiotoxicita nepopisuje. U léků ze skupiny IMiD dominuje prokoagulační účinek, vyžadují cílenou profylaxi trombóz a plicních embolií, ale popsány byly i poruchy rytmu. Léčba novými anti-CD38 monoklonálními protilátkami není spojena s evidentní kardiotoxicitou, nežádoucí účinek v oblasti kardiovaskulární se však popisuje u glukokortikoidů, které jsou standardní premedikací při podání anti-CD protilátek. Cílem textu je informovat o incidenci těchto komplikací asociovaných s protimyelomovou léčbou.

Most patients with multiple myeloma (MM) are over 50 years old, which is an age when cardiovascular diseases are common. Therefore, it is important to be aware of the potential adverse cardiovascular effects of anti-myeloma drugs. Among conventional cytostatics, doxorubicin is known for its cardiotoxic effects. High doses of cyclophosphamide, used for stem cell collection, can also cause cardiovascular complications. Therefore, in cases where the heart is affected by AL amyloidosis, stem cell collection after G-CSF is recommended. The doses of melphalan typically used during haematopoietic stem cell transplantation may also have a negative impact on the heart and induce arrhythmias. Among proteasome inhibitors, carfilzomib is associated with the highest number of cardiovascular side effects, while those reported with bortezomib are significantly less frequent, and ixazomib is not associated with cardiotoxicity. In the group of IMiD drugs, procoagulant effects dominate, requiring targeted prophylaxis for thrombosis and pulmonary embolism; however, rhythm disorders have also been reported. Treatment with new anti-CD38 monoclonal antibodies is not linked to evident cardiotoxicity, but adverse cardiovascular effects are associated with glucocorticoids, which are standard premedications for administering anti-CD antibodies. The aim of this text is to inform about the incidence of these complications associated with anti-myeloma treatment.

Cardiovascular complications that may be caused by anti-myeloma drugs

Citace poskytuje Crossref.org

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc25007887
003      
CZ-PrNML
005      
20250507164957.0
007      
ta
008      
250415s2025 xr f 000 0|cze||
009      
AR
024    7_
$a 10.48095/cctahd2025prolekare.cz4 $2 doi
040    __
$a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Elbl, Lubomír, $d 1956- $7 nlk20000083642 $u Interní kardiologická klinika LF MU a FN Brno
245    10
$a Kardiovaskulární komplikace, které mohou způsobit protimyelomové léky / $c L. Elbl, Z. Adam, M. Krejčí, L. Pour
246    31
$a Cardiovascular complications that may be caused by anti-myeloma drugs
520    3_
$a Většina pacientů s mnohočetným myelomem (MM) je starší 50 let, což je věk, kdy jsou kardiovaskulární nemoci běžné. Proto je třeba být si vědom nežádoucích kardiovaskulárních vlivů protimyelomových léků. Z klasických cytostatik má známý kardiotoxický vliv doxorubicin. Kardiovaskulární komplikace však mohou způsobit také vysoké dávky cyklofosfamidu, používané pro sběr kmenových krvetvorných buněk. Proto se při poškození srdce AL-amyloidózou doporučuje sběr kmenových buněk po G-CSF. Dávky melfalanu, které jsou obvyklé při transplantaci krvetvorné tkáně, mohou taktéž působit negativně na srdce a indukovat arytmie. Ze skupiny inhibitorů proteazomu má nejvíce kardiovaskulárních nežádoucích účinků karfilzomib, po bortezomibu byly popsány v podstatně menší míře, u ixazomibu se kardiotoxicita nepopisuje. U léků ze skupiny IMiD dominuje prokoagulační účinek, vyžadují cílenou profylaxi trombóz a plicních embolií, ale popsány byly i poruchy rytmu. Léčba novými anti-CD38 monoklonálními protilátkami není spojena s evidentní kardiotoxicitou, nežádoucí účinek v oblasti kardiovaskulární se však popisuje u glukokortikoidů, které jsou standardní premedikací při podání anti-CD protilátek. Cílem textu je informovat o incidenci těchto komplikací asociovaných s protimyelomovou léčbou.
520    9_
$a Most patients with multiple myeloma (MM) are over 50 years old, which is an age when cardiovascular diseases are common. Therefore, it is important to be aware of the potential adverse cardiovascular effects of anti-myeloma drugs. Among conventional cytostatics, doxorubicin is known for its cardiotoxic effects. High doses of cyclophosphamide, used for stem cell collection, can also cause cardiovascular complications. Therefore, in cases where the heart is affected by AL amyloidosis, stem cell collection after G-CSF is recommended. The doses of melphalan typically used during haematopoietic stem cell transplantation may also have a negative impact on the heart and induce arrhythmias. Among proteasome inhibitors, carfilzomib is associated with the highest number of cardiovascular side effects, while those reported with bortezomib are significantly less frequent, and ixazomib is not associated with cardiotoxicity. In the group of IMiD drugs, procoagulant effects dominate, requiring targeted prophylaxis for thrombosis and pulmonary embolism; however, rhythm disorders have also been reported. Treatment with new anti-CD38 monoclonal antibodies is not linked to evident cardiotoxicity, but adverse cardiovascular effects are associated with glucocorticoids, which are standard premedications for administering anti-CD antibodies. The aim of this text is to inform about the incidence of these complications associated with anti-myeloma treatment.
650    07
$a lidé $7 D006801 $2 czmesh
650    17
$a mnohočetný myelom $x farmakoterapie $x komplikace $7 D009101 $2 czmesh
650    17
$a kardiotoxicita $x etiologie $7 D066126 $2 czmesh
650    07
$a nežádoucí účinky léčiv $7 D064420 $2 czmesh
650    07
$a cyklofosfamid $x škodlivé účinky $x toxicita $7 D003520 $2 czmesh
650    07
$a melfalan $x škodlivé účinky $x toxicita $7 D008558 $2 czmesh
650    07
$a inhibitory proteasomu $x škodlivé účinky $x toxicita $7 D061988 $2 czmesh
650    07
$a monoklonální protilátky $x škodlivé účinky $x toxicita $7 D000911 $2 czmesh
655    07
$a přehledy $7 D016454 $2 czmesh
700    1_
$a Adam, Zdeněk, $d 1953- $7 jn19981000018 $u Interní hematologická a onkologická klinika LF MU a FN Brno
700    1_
$a Krejčí, Marta, $u Interní hematologická a onkologická klinika LF MU a FN Brno $d 1969- $7 jx20080512017
700    1_
$a Pour, Luděk $u Interní hematologická a onkologická klinika LF MU a FN Brno $7 xx0102556
773    0_
$w MED00012579 $t Transfuze a hematologie dnes $x 1213-5763 $g Roč. 31, č. 1 (2025), s. 13-18
856    41
$u https://www.prolekare.cz/casopisy/transfuze-hematologie-dnes/2025-1-13/kardiovaskularni-komplikace-ktere-mohou-zpusobit-protimyelomove-leky-140199 $y Meditorial
910    __
$a ABA008 $b B 1935 $c 322 a $y p $z 0
990    __
$a 20250403 $b ABA008
991    __
$a 20250507165605 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 2308008 $s 1244962
BAS    __
$a 3
BAS    __
$a PreBMC
BMC    __
$a 2025 $b 31 $c 1 $d 13-18 $i 1213-5763 $m Transfuze a hematologie dnes $x MED00012579 $y 140199
LZP    __
$c NLK109 $d 20250507 $b NLK111 $a Meditorial-20250403

Najít záznam

Citační ukazatele

Nahrávání dat ...

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...