Autori referujú o 11 (3,47 %) pacientoch vo veku 8 - 79 rokov (priemer 63,5 roka) so zvláštnym alebo zriedkavým typom primárneho tumoru prostaty, ktorých liečili v rokoch 1987 - 1996. Zriedkavé karcinómy sa u 9 pacientov vyskytli v zmiešanej forme s obyčajným adenokarcinómom prostaty. U 4 pacientov išlo o karcinóm z veľkých (primárnych) duktov prostaty, 5 pacienti mali urotelový karcinóm (1 v čistej forme), 1 pacient mal malobunkový karcinóm a 1 pacient mal čistý rhabdomyosarkóm prostaty. 4 pacienti s incidentálnym adenokarcinómom z primárnych duktov prostaty prežívajú pri hormonálnej liečbe 3-73 mesiacov (priemer 49,8 mesiaca). Ostatni pacienti s pokročilým ochorením v čase stanovenia diagnózy napriek kombinovanej hormonálnej liečbe zomreli za obdobie 1 - 43 mesiacov (priemer 14,7 mesiaca). Hormonálna liečba u pacientov so zvláštnym typom karcinómu nebola úspešná. Metastázy do mozgu u dvoch pacientov s urotelovým karcinómom boli liečené operačne a rádioterapiou s parciálnou remisiou. V diskusii sa rozoberajú laboratórne, klinické a patomorfologické nálezy s možnými závermi pre liečbu.

The authors report 11 (3,47%) patients in the 8-to-79 age-bracket (average age 63,5) treated for an unusual or rare type of phmary prostate tumor during the years 1987 -1996. In 9 patients the rare carcinomas appeared in a mixed form with a regular adenocarcinoma of the prostate. There was a carcinoma arising from large (primary) prostate ducts diagnosed in 4 patients, urotelial carcinoma in 5 patients (1 of them in a pure form), a small-cell carcinoma in 1 patient and a pure rhabdomyosarcoma of the prostate in another 1 patient. 4 patients suffering an incidental adenocarcinoma coming out of the primary ducts have been surviving on hormonal therapy for 3 up to 73 months (49,8 months in average). The rest of the patients with advanced disease at the time of diagnosis died within 1 - 43 months in spite of combined hormonal therapy. The hormonal therapy was not successful in treating patients with rare types of prostate cancer. Surgery and radiotherapy were employed to treat brain metastases in two patients, achieving partial remission. In the discussion the authors analyse the laboratory, clinical and pathomorphological findings and look for possible deductions for the treatment.

UPJŠ LF Urologická klinika Košice

Rare primary tumors of the prostate

Zriedkavé primárne tumory prostaty = Rare primary tumors of the prostate /

Rare primary tumors of the prostate /

Lit: 21

Souhrn: eng