Autori hodnotí klinický materiál operovaných pro poranění jater u polytraumatizovaných za 15 roků.Analyzují přínos nových zobrazovacích technik především zavedením spirálního CT v diagnostice poranění jater a sdružených poraněm orgánů dutiny břišní a retroperitonea. To umožňuje u stabilizovaných pacientů při poranění I., II. a v některých případech i III. stupně dát přednost konzervativnímu léčebnému postupu. V posledních 3 letech autoři ošetřovali 5 nemocných s centrální ruptúrou jater v rámci polytraumatu. V souladu se zkušenostmi největších traumatologických center v USA a ve Švýcarsku stanoví kritéria pro konzervativní postupy zejména u nemocných v mladších věkových skupinách.

Authors evaluate clinical material of polytraumatized patients operated on account of liver injury during the last 15 years. The contribution of new imaging techniques is analyzed, especially of spiral computed tomography. for the diagnosis of liver injuries and associated injuries of the abdomen and retroperitoneum. These techniques enable in stabilized patients with the trauma I, II injuries and in some cases of grade III injuries to prefer conservative treatment. During the last 3 years the authors treated 5 polytraumatized patients with central liver rupture. Consistent with experience of major trauma centres in USA and Switzehand, criteria for conservative treatment are outlined. especially in patients of younger age groups.

Úrazová nemocnice Brno

Central rupture of the liver in patients with multiple injuries

Centrální ruptury jater u polytraumatizovaných = Central rupture of the liver in patients with multiple injuries /

Central rupture of the liver in patients with multiple injuries /

Lit: 13

Souhrn: eng