Cíl práce: Ověřit přežívání kmenů Streptococcus pneumoniae v zevním prostředí na uměle kontaminovaných materiálech při pokojové teplotě a při 4 °C. Metodika: Pro hodnocení byly vybrány 4 kmeny pneumokoků: kontrolní kmen pro vyšetření citlivosti ATCC 49619 z americké sbírky, 2 nejčastější, k penicilínu rezistentní sérotypy 9V a 19A z České republiky a k penicilínu citlivý kmen 23F od nemocného s pneumonií. K testování byla pouŽita modifikace metody pro vyšetřování kontaminace nástrojů a pomůcek v nemocničním prostředí se semikvantitativním hodnocením pomocí přímých otisků na krevní agar a kvalitativním s použitím stěrů zvlhčených Clausenovým médiem s vyočkováním za 24 - 48 hodin na krevní agar. Inokulem o denzitě cca 10 ´´cfu/ml byly kontaminovány ústrižky papíru Whatman č. 4, gumy, ochranných rukavic a plochy nerez materiálu a skla. Hodnocení baktericidní účinnosti dezinfekčních prostředků Jodonal 3, Chloramin B a Persteril bylo provedeno v mikrometodě s bílkovinnou zátěží při íxpozičních časech 30 a 60 minut. Výsledky: Přežívání pneumokoků v zevním prostředí bylo potvrzeno v rozmezí 2 - 7 dnů. Nejdéle přežívaly pneumokoky na gumě a ochranných rukavicích, pri pokojové teplotě 3 dny, při 4 °C až 7 dnů. Nejodolnější vůči vlivům zevního prostředí byl sérotyp 9V. Kmeny ATCC 49619, sérotypy 9V a 19A byly citlivé na Jodonal B až pri vyšších koncentracích (4 - 5 %), které se rutinně nepoužívají, poněvadž uvolňovaný jód zatěžuje prostředí. Závěr: Přežívání pneumokoků poměrně dlouhou dobu 2 - 7 dnů v zevním prostředí může být epidemiologicky významné v procesu šíření pneumokokových infekcí ve zdravotnických zařízeních nebo v jiných kolektivech. Přenos těchto kmenů se může uskutečnit nejen rukama personálu, ale také prostřednictvím pomůcek zhotovených z gumy, PVC, nerez materiálu a skla. Sledování přežívání pneumokoků v zevním prostředí a hodnocení účinnosti nejčastěji používaných dezinfekčních přípravků na tyto kmeny je z těchto důvodů přínosné.

Objective: Determination of the survival of strains of S. pneumoniae in the environment on artificially contaminated materials at room temperature and at 4 °C. Methods: Four strains of pneumococci were selected; a control strain for the determination of sensitivity, ATCC 49619 from the American collection; two most frequently occurring penicillin-resistant strains, serotypes 9V and 19A, in the Czech Republic; and one penicillin-sensitive strain 23F from a patient with pneumonia. A modified method was used for the assay of contamination of instruments and requisites in a hospital setting with semiquantitative evaluation by direct transfer on blood agar and qualitative tests using swabs moistened with Clausen medium (Oxoid) in 24 to 28 ttours on blood agar plates. An inoculum of lO´´cfu/ml was used to contaminate. Whatman No. 4 paper strips, rubber, protective gloves, and surfaces of Stainless steel and glass. Evalution of the bactericidal effect of disinfectants Jodonal 3, Chloramin B, and Persteril was performed by the micromethod with protein balast at exposure times 30 and 60 minutes. Results: Survival of pneumococci in the environment was confirmed in the range of 2 - 7 days. Pneumococci survived longest on rubber and protective gloves, at room temperature for 3 days, at 4 °C for up to 7 days. Serotype 9V was the most resistant to environmental conditions. Strains ATCC 49619, serotypes 9V and 19A were sensitive to Jodonal B only at higher concentrations (4 - 5 %) which are not usually employed because the released iodine pollutes the environment. Conclusion: The survival of pneumococci for a relatively long period of 2 - 7 days in the environment may be epidemiologically significant in the spread of pneumococcal infection in health care facilities or other bodies. These strains can be transmitted not only by the hands of the personnel but also by means of requisites made of rubber, plastics, stainless steel and glass. The investigated survival of pneumococci in the environment and the evaluation of the efficacy of most commonly used disinfectants on these strains is therefore a useful finding.

KHS Antibiotické středisko Ostrava

Survival of strains of Streptococccus pneumoniae in the environment on artificially contamined materials (1)

Přežívání kmenů Streptococcus pneumoniae v zevním prostředí na uměle kontaminovaných materiálech (1. část) = Survival of strains of Streptococccus pneumoniae in the environment on artificially contamined materials (1) /

Survival of strains of Streptococccus pneumoniae in the environment on artificially contamined materials (1) /

Lit: 14

Souhrn: eng