Autoři hodnotí soubor 53 očí 52 pacientů operovaných pro amoci s orální trhlinou. Průměrná doba sledování byla 35 měsíců. Traumatických trhlin bylo 37 (70 %), vyskytovaly se v temporálním dolním kvadrantu v 58 %, v nazálním horním kvad- rantu v 16 %, temporálně nahoře v 13 % a nazálně dole v 13 %. Idiopatických trhlin bylo 16 (30 %), všechny až na jedinou trhlinu lokalizovanou temporálně nahoře se vyskytovaly v temporálním dolním kvadrantu. 52 očí bylo primárně operováno kryochirurgicky, 1 oko pars plana vitrektomií. Po primární operaci byla sítnice kompletně přiložena u 94 % očí. Pro recidivu amoce bylo reoperováno 9,4 % očí. Na konci sledování byla sítnice kompletně přiložena u 94 % očí. Funkčního úspě- chu (zlepšení či stabilizace vizu) bylo dosaženo u 78 % očí s traumatickými trhli- nami a u 87 % očí s idiopatickými trhlinami. Autoři potvrdili existenci dvou odlišných klinických jednotek – traumatické a idiopatické orální trhliny, které se liší lokalizací a do jisté míry i prognózou onemocnění.

The authors evaluate a group of 53 eyes of 52 patients operated on account of retinal detachment with an oral dialysis. The mean follow-up period was 35 months. There were 37 (70%) traumatic dialyses.They were in the temporal lower quadrant in 58%, in the nasal upper quadrant in 16%, temporal upper quadrant in 13% and in the nasal lower quadrant in 13%. There were 16 (30%) idiopathic dialyses, all with one exception in the temporal upper quadrant, they were in the lower temporal quadrant. 52 eyes were operated primarily cryosurgically , one eye by pars plana vitrectomy. After primary surgery the retina adhered completely in 94% eyes. On account of relapses of detachment 9.4% eyes were reoperated. At the end of the follow up the retina adhered completely in 94% eyes. Functional improvement or stabilization of vision was achieved in 78% eyes with traumatic tears and in 87% eyes with idiopathic tears. The authors confirmed the existence of two different clinical entities - traumatic and idiopathic oral dialysis which differ as to site and to a certain extent also the prognosis of the disease.

VFN Oční klinika a UK 1 LF Praha

Detachment of the retina with an oral dialysis - clinical characteristic and surgical results

Odchlípení sítnice s orální trhlinou - klinická charakteristika a operační výsledky = Detachment of the retina with an oral dialysis - clinical characteristic and surgical results : Přednes. ve zkrácené formě na semináři ČOS "Vitreoretinální chirurgie", Praha, Nemocnice Na Homolce, 11.12.1998. /

Detachment of the retina with an oral dialysis - clinical characteristic and surgical results : Přednes. ve zkrácené formě na semináři ČOS "Vitreoretinální chirurgie", Praha, Nemocnice Na Homolce, 11.12.1998. /

Lit: 13

Souhrn: eng