Ortodontická léčba fixním aparátem umožňuje pacientovi funkční i estetické zlepšení stavu chrupu, ale její průběh a výsledek může být negativné ovlivnén nedodržováním dostatečné ústní hygieny. Tato studie je zaměřena na sledování a hodnocení ústní hygieny pacientů s fixními aparáty a na srovnání zjišténých výsledků s kontrolní skupinou pacientů bez fixního aparátu. Z výsledků práce vyplývá, že nošení fixních aparátů ztěžuje provedení kvalitní ústní hygieny. Byla zjišténa vyšší kumulace plaku, především na vestibulárních ploškách zubů, zvýšená krvácivost dásní, a také vyšší průměrné hodnoty plakového indexu. Sledovaná kvantita Streptococcus mutans a Lactobacilus species ve stimulované slině však neukázala větší rozdíly u obou skupin. Lze proto usuzovat, že ortodontická léčba fixním aparátem nemá přímý vliv na kazivost chrupu.
Orthodontic treatment with fixed appliance results in the improved function and esthetics of dentition. However, the course and results of the treatment may be negatively affected by the lack of oral hygiene. Our study focuses on evaluation of oral hygiene in patients with fixed orthodontic appliances. The data obtained are compared with those found in the control group of patients without fixed appliances. The results suggest that fixed appliances make oral hygiene rather difficult. There is a higher accumulation of plaque (especially on vestibular surfaces of teeth), increased papilla bleeding, and higher mean values of plaque index. Nevertheless, there were found no greater differences in the quantity of Streptococcus mutans and Lactobacillus species in stimulated saliva in both groups. Therefore, we may conclude that the orthodontic treatment with fixed orthodontic appliance does not directly influence tooth decay.
