Prostřednictvím pohádek a snů se může projevovat naše nevědomí, a proto pohádky i sny přitahují pozornost psychoanalytických autorů. Cílem textu je představit komplexně jeden z možných způsob nahlížení na interpretaci pohádek a snů. Článek čtenářům představuje sny a pohádky především z psychoanalytického hlediska. Na několika teoriích i výzkumu je ukázáno, že pohádky i sny se v mnoha oblastech shodují a někteří psychoanalytičtí autoři, např. Géza Róheim, dokonce uvažují o jejich možné příbuznosti, což je v článku kriticky diskutováno. Možnosti interpretace pohádek a zároveň možnosti příbuznosti pohádek a snů jsou ukázány na pohádce Princezna se zlatou hvězdou na čele. Ukazuje se, že na pohádku bývá nahlíženo buď jako na zobrazení oidipského komplexu, nebo jako na ukázku oběti skutečného zneužití. Detailní analýzou se však prokazuje, že pohádka nepojednává přesně ani o jednom z těchto témat. Setkáváme se tedy s tématem posunu z incestního vztahového rámce k tomu exogamnímu, a s odchodem dítěte či mladého dospělého z primární rodiny, což je jeden z důležitých vývojových milníků. Touto analýzou se dostáváme k základním tématům pohádky, která byla následně vyhledávána ve snech. Jedná se o téma odchodu z primární rodiny, incestu, dále svatby, královské rodiny a maskování a odhalování, které je také v pohádce patrné. Zároveň je představena interpretace pohádky s využitím teorie G. Róheima, kdy je na pohádku nahlíženo jako na individuální sen dospívající dívky.
Through folktales and dreams, our unconscious can be manifested, which is why they attract the attention of psychoanalytic authors. The aim of this text is to comprehensively present one of the possible ways of folktales and dreams interpretation. The article presents dreams and folktales to readers primarily from the psychoanalytic point of view. Based on several theories and research, it is shown that fairy tales and dreams coincide in many areas, and some psychoanalysts, such as Géza Róheim, even think about their possible relationship, which is critically discussed in the article. The possibilities of folktales interpretation and simultaneously the possibilities of a relationship between folktales and dreams are shown in the folktale Princess with a Golden Star on her Forehead. It turns out that the folktale is viewed either as a depiction of the Oedipus complex or as an example of a psyché of a victim of actual abuse. However, a detailed analysis shows that the folktale does not deal exactly with any of these topics. We thus encounter the topic of a shift from an incestuous relationship to an exogamous relationship and with the topic of the departure of a child or a young adult from the primary family, which is one of the important developmental moments. Through this analysis, we get to the basic themes of the folktale, which were subsequently searched for in dreams. This is a theme of leaving the primary family, incest, then marriage, royalty, and disguise and revelation, which is also evident in the folktale. At the same time, an interpretation of the folktale is presented using the theory of G. Róheim, where the folktale is viewed as an individual dream of a teenage girl.
