Úvod: Článek o akutním spontánním kompartment syndromu horní končetiny vydaný v časopisu Rozhledy v chirurgii 8/2021 byl podnětem k uveřejnění naší kazuistiky týkající se spontánního kompartment syndromu na obou horních končetinách rozvinutého po zaledování pohmožděnin. Kazuistika: Muž, 43 let, byl přijat na oddělení chirurgie ve večerních hodinách pro masivní bolestivý otok obou horních končetin. Otok vznikl bezprostředně po zaledování pohmožděnin po pravděpodobném pádu předchozí den v ebrietě. Byla provedena diagnostika kompartment syndromu levé ruky a pravého předloktí, následně adekvátní dermatofasciotomie s reverzí stavu k normě na obou horních končetinách. Došlo ke zhojení ad integrum bez poruch prokrvení, hybnosti či čití na obou horních končetinách. Závěr: Netraumatický kompartment syndrom horní končetiny je v literatuře popsán jen málo a na běžných chirurgických ambulancích je poměrně vzácným akutním stavem. Přesto je třeba tuto nosologickou jednotku znát, rozpoznat a včas se rozhodnout pro správné ošetření, neboť v opačném případě může dojít k trvalému vážnému poškození pacienta.
Introduction: The publishing of our case report on an idiopathic compartment syndrome of both upper limbs after icing a contusion trauma was motivated by another article on the acute spontaneous compartment syndrome of upper limb published in Rozhledy v chirurgii 8/2021. Case report: We present the case of a 43-year-old man admitted in the evening for painful massive swelling of both upper extremities. The swelling developed immediately after icing his bruises suffered due to a probable fall on the previous day in a state of inebriety. Compartment syndrome of the left hand and right forearm was diagnosed; subsequently, adequate dermatofasciectomy resulted in normalization of the condition in both upper limbs. The patient’s condition was cured to a full extent without any disorders of perfusion, mobility or sensation in both upper extremities. Conclusion: Only few reports on the atraumatic compartment syndrome of upper extremity can be found in the literature and it is an acute condition encountered quite rarely at outpatient offices of surgery. Nevertheless, we need to be able to recognize this nosological unit and provide proper treatment in time, otherwise the patient may suffer serious permanent damage.
- MeSH
- dospělí MeSH
- kompartment syndrom * chirurgie diagnóza MeSH
- lidé MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
