Cíl studie: Zkoumání vztahu mezi závažností metabolických změn vyvolaných COVID-19 a strukturou a četností změn na sítnici podle dat z vyšetření očních pozadí pacientů s různým klinickým průběhem onemocnění COVID-19. Materiál a metody: Vyšetřeno bylo 117 pacientů s onemocněním COVID-19. Při vyšetření pacientů byla zjišťována závažnost průběhu onemocnění COVID-19 a expresivita metabolických změn; záznam obrazu očních pozadí byl pořizován pomocí přenosných fundus kamer Pictor Plus Fundus Camera a VistaView (Volk Optical). Výsledky: Výsledkem výzkumu je zjištění změn na sítnici u 49 (41,9 %) pacientů s onemocněním COVID-19. V 8 (16,3 %) případech byly pozorovány klinicky významné změny sítnice a oka indukované infekcí COVID-19 (krvácení do sklivce, pretrombóza centrální sítnicové žíly nebo větví centrální sítnicové žíly, trombóza centrální sítnicové žíly nebo větví centrální sítnicové žíly), které vedly ke snížení zrakové ostrosti. Ve 41 (83,7 %) případech byly pozorovány klinicky nevýznamné změny sítnice indukované infekcí COVID-19 (vatovitá ložiska, zúžené sítnicové cévy, intraretinální a petechiální krvácení, tortuozita a dilatace sítnicových venul). Klinicky významné změny na sítnici se vyskytly u pacientů se statisticky významně vyšší hladinou D-dimerů a vyšším procentuálním výskytem lézí plicního parenchymu oproti skupině pacientů s klinicky nevýznamnými sítnicovými změnami (p < 0,05). Závěry: Struktura retinálních změn u pacientů s COVID-19 koreluje se závažností klinického průběhu onemocnění a metabolických změn pacientů. Metabolické změny korelují se změnami sítnice a mohou mít prediktivní význam v prevenci celkových cévních komplikací spojených s onemocněním COVID-19.
Aims: To study the relationship between the severity of COVID-induced metabolic changes and the structure and frequency of retinal chan- ges, according to funduscopy data in patients with different clinical courses of COVID-19. Materials and methods: 117 patients with COVID-19 were examined. While examining patients, severity of the course of COVID-19, the expressiveness of changes in the metabolic status were determined; fundus image registration was performed with portable fundus cameras Pictor Plus Fundus Camera and VistaView (Volk Optical). Results: As a result of the research, retinal changes were found in 49 (41.9 %) patients with COVID-19. In 8 (16.3 %) cases, clinically significant (vitreous hemorrhage, prethrombosis of the central retinal vein or branches of the central retinal vein, thrombosis of the central retinal vein or branches of the central retinal vein) COVID-induced retinal and ophthalmological changes were observed, which caused a decrease in visual acuity. In 41 (83.7 %) cases, clinically insignificant changes (cotton wool spots, narrowed retinal vessels, intraretinal and petechial hemorrhages, tortuosity and dilatation of retinal venules) COVID-induced retinal changes were observed. Clinically significant retinal changes occur in patients with a statistically significantly higher level of D-dimer and a greater percentage of lung parenchyma lesion than in the group of patients with clinically insignificant retinal changes (p < 0.05). Conclusions: The structure of retinal changes in patients with COVID-19 correlates with the severity of the clinical course of the disease and changes in the metabolic status of patients. Metabolic changes are correlated with retinal changes and can be predictive for preventing general vascular complications in COVID-19.
- MeSH
- COVID-19 * complications virology MeSH
- Fibrin Fibrinogen Degradation Products analysis MeSH
- Humans MeSH
- Metabolic Diseases diagnosis classification virology MeSH
- Retina * pathology virology MeSH
- Retinal Vessels pathology virology MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
- Male MeSH
- Female MeSH
- Publication type
- Clinical Study MeSH
- MeSH
- Diagnosis, Differential MeSH
- Adult MeSH
- Hyponatremia diagnosis etiology classification MeSH
- Hypopituitarism diagnosis etiology MeSH
- Craniopharyngioma * diagnosis complications MeSH
- Humans MeSH
- Metabolic Diseases diagnosis etiology classification MeSH
- Endocrine System Diseases * diagnosis etiology classification MeSH
- Osteoporosis diagnosis etiology MeSH
- Postoperative Care methods MeSH
- Check Tag
- Adult MeSH
- Humans MeSH
- Publication type
- Review MeSH
- MeSH
- Amaurosis Fugax diagnostic imaging etiology MeSH
- Carotid Arteries physiopathology pathology MeSH
- Cranial Nerves diagnostic imaging physiopathology pathology MeSH
- Humans MeSH
- Metabolic Diseases diagnostic imaging classification physiopathology pathology MeSH
- Migraine Disorders diagnosis epidemiology drug therapy classification complications physiopathology MeSH
- Myasthenia Gravis diagnostic imaging physiopathology MeSH
- Basal Ganglia Diseases diagnostic imaging classification physiopathology pathology MeSH
- Neurocutaneous Syndromes diagnosis physiopathology pathology MeSH
- Neuromyelitis Optica diagnostic imaging drug therapy physiopathology MeSH
- Eye Manifestations MeSH
- Retinal Artery Occlusion diagnostic imaging physiopathology pathology MeSH
- Multiple Sclerosis diagnostic imaging drug therapy complications physiopathology MeSH
- Vertebrobasilar Insufficiency diagnostic imaging etiology physiopathology MeSH
- Optic Neuritis etiology drug therapy MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
- Publication type
- Review MeSH
- MeSH
- Adrenoleukodystrophy diagnosis genetics MeSH
- Child MeSH
- Humans MeSH
- Lysosomal Storage Diseases classification physiopathology MeSH
- Metabolic Diseases * diagnosis classification prevention & control MeSH
- Minerals classification metabolism MeSH
- Mitochondrial Diseases diagnosis classification metabolism physiopathology MeSH
- Neurodegenerative Diseases * diagnosis classification classification MeSH
- Neuronal Ceroid-Lipofuscinoses diagnosis MeSH
- Sphingolipidoses diagnosis classification MeSH
- Vitamins classification metabolism MeSH
- Check Tag
- Child MeSH
- Humans MeSH
- Publication type
- Review MeSH
- Keywords
- myxedémové kóma,
- MeSH
- Diabetes Mellitus diagnosis pathology MeSH
- Diabetic Ketoacidosis diagnosis drug therapy physiopathology pathology MeSH
- Hyperglycemic Hyperosmolar Nonketotic Coma drug therapy pathology MeSH
- Hypoglycemia diagnosis etiology drug therapy physiopathology MeSH
- Humans MeSH
- Metabolic Diseases * diagnosis drug therapy classification pathology MeSH
- Young Adult MeSH
- Thyroid Crisis diagnosis drug therapy MeSH
- Treatment Outcome MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
- Young Adult MeSH
- Publication type
- Case Reports MeSH
- Review MeSH
- MeSH
- Alkaline Phosphatase analysis physiology MeSH
- Diagnosis, Differential MeSH
- Phosphorus analysis metabolism MeSH
- Magnesium analysis metabolism MeSH
- Hyperphosphatemia etiology pathology therapy MeSH
- Hypercalcemia etiology drug therapy classification therapy MeSH
- Hypophosphatemia etiology classification pathology therapy MeSH
- Hypocalcemia diagnosis etiology drug therapy pathology therapy MeSH
- Skeleton growth & development MeSH
- Humans MeSH
- Metabolic Diseases * diagnosis etiology drug therapy classification therapy MeSH
- Infant, Newborn * MeSH
- Calcium analysis metabolism MeSH
- Age Factors MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
- Infant, Newborn * MeSH
- Publication type
- Review MeSH
Mongolská skvrna nebo-li macula mongolica je vrozený melanocytární névus vyskytující se již od narození převážně u malých dětí mongoloidní rasy v lumbo-sakro-kokcygeální krajině a obvykle spontánně vymizí do konce batolecího věku dítěte. Přestože není onemocnění mongolskou skvrnou nebezpečné, pozornost by se mu měla věnovat, pokud jsou skvrny výrazné, rozsáhlé, mnohočetné či v atypické lokalizaci.
Mongolian spot, or congenital dermal melanocytosis, is a benign birthmark, occuring mostly in babies of Mongolian race. It appears in the lumbo-sacro-coccygeal area and usually disappears spontaneously within the end of the toddler age. Although Mongolian Spots are benign in most cases, attention should be paid if they are unusually large, multiple, or appear in atypical areas of the body.
- MeSH
- Acidosis chemically induced complications pathology MeSH
- Diabetes Mellitus physiopathology MeSH
- Dyspnea * etiology chemically induced classification MeSH
- Liver Cirrhosis etiology complications physiopathology MeSH
- Humans MeSH
- Metabolic Diseases * classification complications MeSH
- Obesity complications physiopathology MeSH
- Poisoning classification therapy MeSH
- Renal Insufficiency classification complications physiopathology MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
- MeSH
- Adrenoleukodystrophy genetics physiopathology therapy MeSH
- Leukodystrophy, Globoid Cell pathology MeSH
- Humans MeSH
- Metabolic Diseases * classification pathology therapy MeSH
- Mucopolysaccharidosis I pathology therapy MeSH
- Mucopolysaccharidoses classification pathology therapy MeSH
- Hematopoietic Stem Cell Transplantation * MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
- Publication type
- Review MeSH
