Psychiatrizace je příčinou i následkem společenských změn ve vnímání lidského utrpení. Jakožto společenský posun psychiatrizace ovlivňuje jak epidemiologické ukazatele, tak skutečnou prevalenci duševních obtíží, skrze slabé, ale setrvale a plošně působící vlivy na jejich prožívání. Přehled shrnuje současný výzkum psychiatrizace a ilustruje jeho relevanci na příkladu diskuse o nárůstu duševních obtíží u českých adolescentů. Kvantifikace vlivu psychiatrizace a rozlišení jejích příčin a následků v oblasti duševního zdraví vyžaduje další výzkum, který navrhujeme v závěru textu.

Psychiatrization is both, a cause and a consequence of social changes in the perception of human suffering. Psychiatry affects the epidemiological indicators and the actual prevalence of mental problems by weak yet population-wide and persistent influences on how mental struggles are experienced. The review summarizes current research on psychiatrization, illustrating its relevance on the example of recent discussion on the increase in mental problems among Czech adolescents. Quantifying the influence of psychiatrization and distinguishing its causes and consequences related to mental health requires further research, which we propose at the end of the text.