16685584 OR Import of West Nile virus infection in the Czech Republic Dotaz Zobrazit nápovědu
We report West Nile virus infection of the central nervous system in a 69-year-old man, residing in North Moravia (Czech Republic), who visited the USA from 6 July to 31 August 2002. He developed fever with fatigue at the end of his US stay, and was hospitalized in Ostrava after his return on 3 September with fever (up to 39.5 degrees Celsius), fatigue, anorexia, moderate laryngotracheitis, dizziness, insomnia, blurred speech, and a marked bradypsychism. EEG demonstrated a slow bifrontal theta-delta activity, and CT of the brain a slight hydrocephalus. A significant increase of antibodies neutralizing West Nile virus was detected between the first (1:16) and second (1:256) blood serum sample. The patient recovered gradually and was released from hospital on 16 September. This is the first recorded human case of West Nile fever (WNF) imported to the Czech Republic. Nine similar cases of WNF import from the USA have already been reported in other European countries - France, Denmark, the Netherlands, and Germany.
- MeSH
- cestování MeSH
- financování organizované MeSH
- lidé MeSH
- senioři MeSH
- západonilská horečka diagnóza MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- senioři MeSH
- Geografické názvy
- Česká republika MeSH
- Spojené státy americké MeSH
BACKGROUND: West Nile virus (WNV) is currently the most important mosquito-borne pathogen spreading in Europe. Data on overwintering of WNV in mosquitoes are crucial for understanding WNV circulation in Europe; nonetheless, such data were not available so far. RESULTS: A total of 28,287 hibernating mosquitoes [27,872 Culex pipiens, 73 Anopheles maculipennis (sensu lato), and 342 Culiseta annulata], caught in February or March between 2011 and 2017 in a WNV-endemic region of South Moravia, Czech Republic, were screened for the presence of WNV RNA. No WNV positive pools were found from 2011 to 2016, while lineage 2 WNV RNA was detected in three pools of Culex pipens mosquitoes collected in 2017 at two study sites. CONCLUSIONS: To the best of our knowledge, this is the first record of WNV RNA in overwintering mosquitoes in Europe. The data support the hypothesis of WNV persistence in mosquitoes throughout the winter season in Europe.
- MeSH
- Culicidae virologie MeSH
- hmyz - vektory virologie MeSH
- lidé MeSH
- roční období MeSH
- virus západního Nilu genetika izolace a purifikace fyziologie MeSH
- západonilská horečka epidemiologie přenos virologie MeSH
- zvířata MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- zvířata MeSH
- Publikační typ
- časopisecké články MeSH
- Geografické názvy
- Evropa epidemiologie MeSH
Cíl práce: Virus západonilské horečky (WNV) je významný celosvětově rozšířený flavivirus přenášený komáry. Ve střední Evropě se virus dlouhodobě sporadicky vyskytuje, ale v letech 2008 a 2009 se masivně rozšířil po celém Maďarsku. Cílem práce bylo zjistit aktuální výskyt infekce WNV u koní v České republice (ČR). Materiál a metody: Celkem bylo v letech 2011–2013 vyšetřeno 2 349 sér dospělých zdravých nevakcinovaných koní z území celé ČR. K vyšetření byl použit komerčně vyráběný kompetitivní imunoenzymatický test (cELISA), pozitivně reagující vzorky byly konfirmovány virus-neutralizačním testem (VNT) s WNV a virem klíšťové encefalitidy (TBEV). Výsledky: Imunoenzymatický test byl pozitivní u 11,5 % vzorků (271 pozitivních/2349 vyšetřených). Konfirmačním vyšetřením VNT byly prokázány protilátky proti WNV u 16 vzorků. Jedenáct z nich reagovalo pozitivně pouze s WNV v titrech 8 až 1024, ve VNT s virem TBEV byly negativní. Souběžná WNV a TBEV séropozitivita byla zjištěna u třech vzorků. Titry protilátek proti WNV byly ale vždy nižší nebo shodné s titry proti TBEV. Pravděpodobně se uplatnila křížová reaktivita flavivirů, ale u vzorků s obdobným titrem WNV a TBEV nelze vyloučit ani souběžnou infekci oběma patogeny. Dva koně reagovali ve VNT s WNV v hraničním titru 4. U séropozitivních koní byl ověřován jejich původ a přesuny. Pět sérologicky WNV pozitivních/TBEV negativních koní (0,2 %) pocházelo z pěti krajů ČR (Jihočeský, Karlovarský, Středočeský, Jihomoravský, Moravskoslezský), přičemž do zahraničí nebyla tato zvířata nikdy přemisťována. Čtyři z nich nebyli přemísťováni ani po ČR a hospodářství majitele neopustili. Dalších šest WNV pozitivních/TBEV negativních koní bylo do ČR dovezeno ze severní Ameriky nebo střední a západní Evropy, nelze jednoznačně určit, zda se v těchto případech jedná o importovanou nebo autochtonní infekci. Závěr: Výsledky studie potvrzují, že výskyt protilátek proti WNV u koní v ČR je sporadický. Bylo prokázáno, že virus cirkuluje v různých částech České republiky, nejen na jižní Moravě.
Study aim: The West Nile virus (WNV) is an important mosquito-borne flavivirus occurring around the world. Occasionally found in Central Europe, the virus spread massively through whole Hungary between 2008 and 2009. The aim of our study was to determine the recent prevalence of the WNV infection in horses in the Czech Republic. Material and methods: Overall, 2349 serum samples, collected from healthy unvaccinated adult horses in the Czech Republic between 2011 and 2013, were tested. A commercially available competitive ELISA kit (cELISA) was used for this purpose and positive samples were confirmed by virus neutralisation tests using WNV and tick-borne encephalitis virus (TBEV). Results: Altogether 271 of 2348 samples (11.5%) were positive by cELISA. Confirmatory VNT revealed 16 WNV positive samples, 11 of which had titres from 8 to 1024; VNTs with TBEV were negative. Three samples had antibodies against both viruses and the WNV antibody titres were less than or equal to the TBEV antibody titres. A cross reactivity of flaviviruses might have had an impact on the results, but in samples with similar WNV and TBEV titres, co-infection with both pathogens cannot be ruled out either. VNT antibody titres in two horses were inconclusive (cut-off titre 4). The place of birth and transfers (if any) were checked for each WNV seropositive horse. Five WNV positive/TBEV negative samples (0.2 %) came from five administrative regions (South Bohemian, Karlovy Vary, Central Bohemian, South Moravian, and Moravian-Silesian) and the respective animals were never moved to a foreign country. Four of these horses never left the farm. Other six WNV positive/TBEV negative horses were imported to the Czech Republic from North America or Central and West Europe and therefore, it is not possible to tell unambiguously whether their infection is autochthonous or imported. Conclusion: The results of the present study confirm that WNV antibodies occur sporadically in horses in the Czech Republic. WNV was found to circulate in different parts of the Czech Republic and not only in the South of Moravia.
Mosquito faunal studies were carried out in five separate wetland regions in the Czech Republic during 2004-2007, sampling with dry ice-baited and sentinel host-baited CDC traps. A total of 79,245 adults was identified, representing 23 mosquito species that belonged to the genera Anopheles, Culiseta, Coquillettidia, Aedes, and Culex. Our findings reveal that the mosquito fauna is enriched by new elements in the Mediterranean region. Historical and CDC trap data suggest that the newly-emerging potential malaria vector, Anopheles hyrcanus, has reached the northern limit of its distribution in the Czech Republic, and the important West Nile virus (WNV) vector, Culex modestus, has widened its distribution in the Czech Republic. No significant differences were observed in a total number of mosquitoes collected by traps baited with either the sentinel animals or with CO2, although species abundance differed. A relatively higher proportion of Cx. modestus was collected in the sentinel-baited traps, while the proportion of Cx. pipiens was higher in the CO2-baited traps.
- MeSH
- Anopheles fyziologie MeSH
- časové faktory MeSH
- Culex fyziologie MeSH
- demografie MeSH
- financování organizované MeSH
- hmyz - vektory fyziologie virologie MeSH
- malárie přenos MeSH
- mokřady MeSH
- virus západního Nilu fyziologie MeSH
- západonilská horečka přenos MeSH
- zvířata MeSH
- Check Tag
- zvířata MeSH
- Geografické názvy
- Česká republika MeSH
Článek podává přehled transmisivních onemocnění, která byla evidována v celostátním hlásícím programu EPIDAT v letech 2004–2013. Nejčastějšími vektorem přenášenými chorobami v ČR jsou lymeská borrelióza a klíšťová encefalitida. Nejčastěji importovanými nemocemi jsou horečka dengue a malárie. Význam transmisivních nákaz stoupá se změnami klimatu a narůstající oblibou cest do exotických zemí.
A review is presented of transmissible diseases reported to the national EPIDAT system in 2004-2013. The most frequent vector-borne diseases in the Czech Republic are Lyme borreliosis and tick-borne encephalitis. The most frequently imported diseases are dengue fever and malaria. Transmissible infections become of increasing concern with climate change and surge of interest in travel to exotic countries.
- MeSH
- babezióza epidemiologie přenos MeSH
- ehrlichióza epidemiologie farmakoterapie přenos MeSH
- hemoragická horečka dengue epidemiologie přenos MeSH
- hlášení nemocí MeSH
- infekce bakteriemi rodu Bartonella epidemiologie přenos MeSH
- infekce přenášené vektorem * MeSH
- infekční nemoci * epidemiologie přenos MeSH
- klíšťová encefalitida epidemiologie MeSH
- leishmanióza epidemiologie přenos MeSH
- lidé MeSH
- lymeská nemoc epidemiologie přenos MeSH
- malárie epidemiologie přenos MeSH
- Q-horečka epidemiologie přenos MeSH
- tularemie epidemiologie farmakoterapie přenos MeSH
- věkové rozložení MeSH
- virus chikungunya izolace a purifikace patogenita účinky léků MeSH
- virus horečky pappataci izolace a purifikace patogenita růst a vývoj MeSH
- viry kalifornské encefalitidy izolace a purifikace patogenita účinky léků MeSH
- západonilská horečka epidemiologie přenos MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
Aseptické neuroinfekce jsou v České republice poměrně častým onemocněním, jelikož dvě nejčastější, klíšťaty přenášené klíšťová meningoencefalitida a lymeská borrelióza, jsou zde endemické. Vyznačují se nehnisavým zánětlivým nálezem v mozkomíšním moku a většinou souborem encefalitických či meningeálních příznaků. Způsobují je především viry, u kterých až na výjimky je k dispozici jenom symptomatická léčba, a bakterie, které lze léčit kauzálně. Recentně se objevují nové příčiny, například západonilská horečka (WNF), dosud pouze importovaná nákaza, která již pronikla i na území České republiky. V dlouhodobém horizontu mohou aseptické neuroinfekce způsobovat různorodé neurologické následky. Před některými z nich je možné se chránit očkováním nebo preexpoziční profylaxí.
Aseptic infections of the central nervous system are common in Czechia, as the two of them, tick-borne encephalits and Lyme disease, both tramsitted by infected ticks, are endemic there. They are characterized by a non-purulent inflammation in the cerebrospinal fluid and by presence of so-called encephalitic or meningeal symptoms. They are caused mainly by viruses for which causal treatment is available only for few, and by bacteria for which antimicrobial treatment is available. In recent years, West Nile Fever (WNF), which used to be an imported disease, is becoming endemic in the Czech Republic. Aseptic neuroinfections may cause various long-term disability. Vaccination or pre-exposure prophylaxis is available for some of them.
