Péče o dítě a jeho vývoj, studium a léčba dětských nemocí jsou oblasti, které pozornost lékařů i ošetřovatelů upoutávaly po celá staletí. V dřívějších dobách byla tato péče realizována společně s péčí o dospělé. Mnohem později, na přelomu 19. století, se vyčlenila a dala tak vzniknout novému oboru – pediatrii. S jejím rozvojem byl spojen také rozvoj pediatrického ošetřovatelství. Rostoucí nároky odborné veřejnosti zaměřené na prevenci, požadavky uživatelů péče a rozvíjející se technické možnosti si postupně vyžádaly nutnost zajištění kvalitního ošetřovatelského personálu, který by byl schopen tyto potřeby a požadavky uspokojit. Tak došlo ke vzniku profese dětské sestry, která postupně začala působit kromě lůžkových a ambulantních zařízení také v terénu. Již tehdy bylo možné pozorovat počátky rozvoje komunitní péče. Vlivem pozdějších událostí však byla komunitní péče utlumena či téměř potlačena. Následkem společenských, ekonomických i politických změn v současnosti je kromě jiného také nárůst pozornosti věnované této oblasti. Cílem příspěvku je přiblížit problematiku možnosti rozvoje komunitní péče o děti v České republice. Předmětem výzkumného šetření bylo zmapovat názory laické a odborné veřejnosti na možnosti uplatnění sester v komunitní péči o dítě. Pro získání dat byl použit kvantitativní výzkum, technika dotazníkového šetření. V rámci této oblasti bylo u všech cílových skupin (lékaři, sestry i občané) sledováno, zda by se mohla komunitní sestra v péči o děti uplatnit, ve kterých oblastech by mohla samostatně pečovat o děti a jaké činnosti by měla vykonávat v případě péče o školní děti. Výzkumný soubor tvořili lékaři, sestry a občané. Příspěvek vznikl jako součást Grantu NS 9608-3 „Začlenění sestry do komunitní péče zdravotnického systému ČR, srovnání se situací ve státech EU“.

Taking care of a child and his/her development and study and treatment of children diseases are areas attracting the attention of physicians and nurses for centuries. This care was formerly implemented together with taking care of adults. Much later, at the break of the 19th century, it was detached, thus giving a chance to establish a new branch – paediatrics. Its development was also associated with a development of paediatric nursing. Growing requirements of the professional public focused on the prevention requirements of takers of the care and developing technical possibilities stepwise called for necessary education of the quality nursing personnel, which could be able to adhere to these needs and requirements. The profession of the paediatric nurse was thus formed, which stepwise started to act under field conditions in addition to the work at hospital and outpatient departments. As soon as since that time, it was possible to observe the origination of the development of the community care. Due to latter events, the community care was, however, reduced or nearly suppressed. By action of social, economic and political changes, the interest in this field is also currently being increased. The target of the contribution presented here is to show problems of the possibility of the development of taking community care of children in the Czech Republic. The subject of the research examination was mapping opinions of the lay and professional public concerning possibilities of the implementation of the work of nurses in taking the community care of children. For the data accumulation, a quantitative research was used based on the technique of the questionnaire examination. Within the framework of this field, in all the target groups (physicians, nurses and citizens), a question was considered whether the community nurses can be useful in taking care of children, which areas of their independent care for children are concerned and what activities should she performed in the case of taking care of school children. The research group included physicians, nurses and citizens. The contribution originated as a part of Grant NS 9608-3 “Incorporation of nurses into the community care of the Czech health care system compared with the situation in EU countries”.

• Klíčová slova
• komunitní péče, prevence,
• MeSH
• dítě MeSH
• financování organizované MeSH
• komunitní zdraví - plánování metody   statistika a číselné údaje   MeSH
• lidé MeSH
• ošetřovatelství trendy   MeSH
• pediatrické ošetřovatelství organizace a řízení   pracovní síly   MeSH
• postoj zdravotnického personálu MeSH
• programy Healthy People MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• reforma zdravotní péče MeSH
• řízení ošetřovatelství - výzkum MeSH
• služby zdravotní péče o dítě organizace a řízení   pracovní síly   využití   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• veřejné mínění MeSH
• zdravotní sestry organizace a řízení   využití   MeSH
• životní styl MeSH
• zjišťování skupinových postojů metody   MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Vlivem migrace dochází ke vzniku multikulturní společnosti. Multikulturalita vyžaduje transkulturní chápání společnosti, skupin a jednotlivců, což znamená průnik jednotlivými kulturami. Profesionální ošetřovatelská činnost, která je zaměřená na péči a pomoc jedincům a skupinám s různou kulturou, předpokládá poznat a pochopit odlišnou kulturu a nestandardní podmínky, posilovat interakce mezi sestrami a jedinci s odlišnou kulturou, jež vyžaduje vzájemné pochopení, poznávání, akceptování a spolupráci. Tento příspěvek je orientovaný na příslušníky Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů, kteří se nazývají „mormoni“. Příslušníci této církve se považují za jedinou křesťanskou církev oprávněnou Ježíšem Kristem. Církev byla založena v roce 1830 v USA. V České republice byla uznána v roce 1990. Jedním z cílů výzkumného projektu, který byl financován Interní grantovou agenturou Ministerstva zdravotnictví České republiky, bylo zmapovat specifika životního stylu příslušníků Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů žijících v České republice. Kvantitativní výzkumné šetření bylo provedeno pomocí dotazníku, který byl distribuován mezi jednotlivé příslušníky Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů. Celkový počet všech rozdaných dotazníků činil 300. K analýze dat jsme využily 161 dotazníků, což je 53,7% návratnost. V tomto příspěvku jsme se zaměřily na zásady zdravého stravování, konzumaci alkoholu a tabákových výrobků, na spánek a relaxaci a na fyzickou aktivitu. Výsledky výzkumu potvrdily, že příslušníci Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů dodržují zdravý životní styl, odmítají všechny druhy omamných látek (kávu, černý či zelený čaj, alkohol a tabák) a svůj volný čas tráví s rodinou buď aktivně sportem, nebo čtením knih. Své zdraví považují za dar od Boha, které musejí chránit. Víra podporuje zdravý životní styl.

Due to the migration, multicultural society is formed. The multicultural approach calls for transcultural understanding the society groups and individuals, which means an intersection of cultures. The professional nursing activity, which is focused on taking care of and helping individuals and groups with different cultures assumes knowledge and understanding of different cultures and nonstandard conditions, and strengthening of interactions between nurses and individuals with different cultures, which requires mutual understanding, recognition, accepting and cooperation. The contribution presented here is aimed at members of the Church of Jesus Christ of Latterday Saints colloquially referred to as the “Mormon Church”. The members of this church claim to be the only Christian Church authorized by Jesus Christ. The church was established in the USA in 1830. In the Czech Republic, it was recognized in 1990. One of targets of the research project, which was financed by the Internal Grant Agency of the Czech Ministry of Health, was mapping of specific features of the style of life of members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints living in the Czech Republic. The quantitative research examination was carried out with the help of a questionnaire, which was distributed among individual members of the the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. The total number of all the questionnaires issued was of 300. For the data analysis, 161 questionnaires were used, which is a 53.7% rate of returns. In the present contribution, we considered principles of healthy food, consumption of alcohol, tobacco products, sleep and relaxation and physical activity. The research results demonstrated that the members of the the Church of Jesus Christ of Latterday Saints adhere to healthy life style, refuse all the types of narcotic substances (coffee, black or green tea, alcohol and tobacco) and spend their time together with their families, either actively sporting or reading books. They consider their health as a God´s gift, which must be protected. The belief in God supports their healthy life style.

• Klíčová slova
• multikulturní ošetřovatelství, mormoni, výživa,
• MeSH
• Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů MeSH
• financování organizované MeSH
• kulturní různorodost MeSH
• lidé MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• stravovací zvyklosti etnologie   psychologie   MeSH
• transkulturní ošetřovatelství MeSH
• zdraví - znalosti, postoje, praxe MeSH
• životní styl etnologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

Příspěvek seznamuje s výsledky I. etapy výzkumného šetření, jehož záměrem bylo zmapovat specifické potřeby Romské a Ukrajinské minority žijící na území ČR, zmapovat přístup daných minorit ke svému zdraví a specifika životního stylu a vyhodnotit jejich názory na dostupnost a kvalitu zdravotnických služeb. Řešení projektu bylo rozděleno do tří etap. V první etapě byly na základě analýzy a studia literatury provedeny polostandardizované kvalitativní rozhovory s vybranými zástupci jednotlivých minoritních skupin. Tyto výsledky byly zpracovány pomocí rámcové analýzy a rozděleny do několika tématicky ucelených oblastí. Na základě zjištění všech výsledků z kvalitativního výzkumu byly připraveny podrobné dotazníky, určené těmto minoritám, k výzkumu většího rozsahu. Výzkum byl realizován za finanční podpory IGA MZ ČR

The report introduces the results of first phase of research, concerning on description of specific needs of the Gypsy and Ukrainian minority living on the Czech Republic, attitude to their own health care, specific lifestyle and evaluace their ideas of availability and quality of medical services. Solved project have been divided into three parts. The first one have been oriented on study of literature and following analyzes, whose give us the results based on semi-standardized qualitative interview with chosen minority representatives. Based on the findings of entire Qualitative Research results, the detailed forms. have been prepared and arranged for thread widening of evaluated population. Research was realized behind financial support of IGA MZ ČR

• MeSH
• dospělí MeSH
• kulturní různorodost MeSH
• kvalitativní výzkum MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• ošetřovatelský výzkum * MeSH
• Romové MeSH
• sběr dat MeSH
• transkulturní ošetřovatelství * MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Geografické názvy
• Ukrajina MeSH

Téma „vůdcovství v ošetřovatelství“ bylo ještě v nedávné době neznámým pojmem. Mnozí lidé jeho prvky nevědomky aplikovali ve svém profesním i soukromém životě, využívali jednotlivé metody vedení a dosahovali tak požadovaných cílů nejen v práci s klienty, ale i s jejich rodinami. Samotné „vůdcovství“ pak bylo spíše spojováno s válečnými konflikty a vlivnými diktátory než s metodou práce s lidmi, kterou lze využít v rámci ošetřovatelského procesu či jiné mírové aktivity. Předmětem předkládané práce je prezentace výsledků analýzy domácích a zahraničních odborných zdrojů, které se problematikou vůdcovství a ošetřovatelství zabývají, a jejich vzájemné propojení. Zaměřuje se na teorii vůdcovství, jeho hlavní znaky, metody a způsoby hodnocení výsledků, které se v ošetřovatelské profesi mohou velmi dobře uplatnit. Zároveň také poukazuje na postavy z historie ošetřovatelství, které svými schopnostmi a neúnavnou prací dokázaly přesvědčit mnohé o nutnosti změn a rozvoje ošetřovatelského vzdělávání, výzkumu, využívání statistických dat apod. Na příkladech z historie pak dokládá nesporné výhody vedení oproti jiným stylům zaměřeným na dosahování stanovených cílů, které nebývají tak efektivní. Přitom je však stále kladen důraz na dostatečnou informační základnu, schopnost pracovat s fakty, umění jednat s lidmi a dokázat ostatní nadchnout pro změnu. To vše a mnohem více náleží k vlastnostem dobrých vůdců, kteří přispěli k rozvoji ošetřovatelství. Pro příklad jmenujme Florence Nightingale, doc. Martu Staňkovou či švýcarského obchodníka, zakladatele Mezinárodního červeného kříže Henriho Dunanta.

The theme “leadership in nursing” have still recently been an unknown concept. Many people unconsciously applied its elements to their professional as well as private life, used particular methods of the leadership and thus achieved required targets not only in their work with clients but also with their families. The “leadership” itself was then considered rather in association with war conflicts and dictators than with methods of the work with people, which can be used within the framework of the nursing process or other peaceful activities. The purpose of the work presented here is a presentation of results of the analysis of domestic as well as foreign expert sources, which deal with problems of the leadership and nursing and with their mutual interconnections. It is focused on the theory of the leadership, its main characters, methods and approaches to the evaluation of results, which can be very well implemented in the nursing professions. It also indicates persons known from the history of nursing who were able to convince many people about necessary changes in and development of the nursing education, research and use of statistical data etc. thanks to their ability and untiring work. By way of examples from history, doubtless advantages of leading are documented compared to other styles aimed at achieving targets, which usually are not effective. Emphasize is put on a sufficient information basis, ability to work with facts, skill in handling with people and inducing enthusiasm in changes. This everything belongs to characteristics of good leaders, who contributed to the development of nursing. By way of examples, let us mention Florence Nightingale, doc. Marta Staňková or a Swiss businessman and founder of the International Red Cross Henri Dunant.

• Klíčová slova
• realizace změn,
• MeSH
• Červený kříž MeSH
• dějiny ošetřovatelství MeSH
• lidé MeSH
• společnosti ošetřovatelské dějiny   MeSH
• studium ošetřovatelství dějiny   MeSH
• teorie ošetřovatelství MeSH
• vůdcovství MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

Článek seznamuje s dílčími výsledky grantového projektu, který je zaměřený na uplatnění komunitní sestry v systému českého zdravotnictví. Komunita je dnes pokládána za významné prostředí pro poskytování zdravotní péče, která je bezpečná, laskavá, úsporná a kvalitní jak pro matky, tak pro kojence a rodiny. Podle G. Leifera (2004) je současná porodnická praxe zaměřená na co nejlepší zkušenost celé rodiny a porodnictví uznává rodinu jako jedinečný systém. K realizaci projektu byl proveden řízený rozhovor s 1 007 lékaři, s 1 005 sestrami a 2 020 občany-laiky. Prvotním záměrem je analýza klíčových názorů na možnost uplatnění sestry a porodní asistentky v oblasti komunitní péče. Ke statistickému zpracování byl užit program SASD, bylo provedeno třídění prvního i druhého stupně. Uvedený příspěvek je zaměřen na oblast zajištění péče o ženu porodní asistentkou pro komunitní péči. Největší část dotázaných občanů neví, jaká je současná podoba práce porodních asistentek pro komunitní péči v České republice. Jejich stanovisko k této otázce je závislé na pohlaví, věku a vzdělání. Odborná i laická veřejnost se shoduje v tom, že porodní asistentka pro komunitní péči by měla poskytovat péči především v terénu. Lékaři jsou na rozdíl od sester a občanů častěji toho názoru, že služby komunitních porodních asistentek nejsou potřebné. Odborná a laická veřejnost jednoznačně preferuje takové činnosti, které jsou spojené s předporodní a poporodní péčí o ženy-rodičky a o novorozené. Podle světových i českých legislativních podkladů porodní asistentka poskytuje zdravotní péči a rady ženám během těhotenství, při porodu a v šestinedělí, pokud probíhají fyziologicky, podílejí se na vedení fyziologického porodu a poskytování péče o novorozence; součástí této zdravotní péče je také ošetřovatelská péče o ženu na úseku gynekologie. Dále se porodní asistentka ve spolupráci s lékařem podílí na preventivní, léčebné, diagnostické, rehabilitační, neodkladné nebo dispenzární péči.

The article acquaints the reader with partial results of a grant project focused on the role of community nurses in the system of Czech health services. The community is today considered as an important environment for mothers, suckling babies and families for granting the health care, which is safe, kind, economical and of good quality. According to G. Leifer, the contemporary obstetric practice is aimed at the best experience of the whole family and the obstetrics recognizes the family as a unique system. For the project implementation, a controlled interview was implemented with 1007 physicians and 1005 nurses – professionals, and with 2020 citizens – laymen. The primary intention is the analysis of crucial opinions concerning the possibility of the role of nurses and midwives in the field of the community care. The SADS programme was employed for the statistical processing, and classing of the first and second degrees was provided. The contribution presented here is focused on the field of providing the care for women by midwives within the community care. A majority of citizens inquired do not know what the contemporary nature of the work of midwives for the community care in the Czech Republic is. Their standpoint concerning this question is dependent on the gender, age and education. The professional as well as lay public agrees in the opinion that the midwife for the community care should particularly provide the care under field conditions. The physicians, in contrast to nurses and citizens, more frequently consider that services of community midwives are not necessary. The professional as well as lay public unambiguously prefers activities, which are associated with taking prenatal and postnatal care of delivering women and newborns. In accordance with world and well as Czech legislative basic data, the midwife provides the healthcare and advices to women in the course of pregnancy, during the delivery and in the puerperium (in the case of their physiological nature), conduction of the physiological delivery and taking care of newborns; this healthcare also includes taking the nursing care of women in the field of gynaecology. The midwife in cooperation with the physician furthermore participates in the preventive, therapeutic, diagnostic, rehabilitation, urgent or subsequent care.

• Klíčová slova
• žena, komunita, matka,
• MeSH
• financování organizované MeSH
• komunitní lékařství MeSH
• lidé MeSH
• ošetřovatelství v péči o matku a dítě MeSH
• porodní asistentky organizace a řízení   statistika a číselné údaje   využití   MeSH
• postnatální péče MeSH
• rozhovory jako téma MeSH
• služby zdravotní péče o matku MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH

Článek seznamuje čtenáře s výsledky výzkumného šetření, jehož tématem bylo vyhodnocení kvality ošetřovatelské péče v českobudějovické nemocnici pomocí vybraných indikátorů. Hlavním záměrem výzkumu bylo identifikovat sledované indikátory kvality ošetřovatelské péče a vybrané indikátory vyhodnotit. Výzkum probíhal od ledna 2007 do března 2008 a byl realizován kvantitativní metodou. Součástí výzkumu byla realizace tří auditů ošetřovatelské péče – „Mytí rukou“, „Vedení ošetřovatelské dokumentace“ a „Stravování nemocných“. V další fázi výzkumu proběhlo dotazníkové šetření spokojenosti pacientů s poskytnutou péči a spokojenosti sester s pracovními podmínkami. Sebraná data z auditů byla zpracována pomocí programu Microsoft Office Excel. Data z dotazníkového šetření byla zpracována v programu SPSS 15.0. Audit „Mytí rukou“ dosáhl 92 %, „Stravování nemocných“ 93 % a „Vedení ošetřovatelské dokumentace“ 86 %. Dotazníkové šetření spokojenosti pacientů s poskytovanou péčí odhalil vysokou spokojenost pacientů s úrovní ošetřovatelské péče (4,64), s chováním a přístupem sester (4,57) a s čistotou a pořádkem na oddělení (4,49). Zároveň pacienti subjektivně nejhůře hodnotili kvalitu stravy (3,64) a spokojenost s edukací sester při podávání léků (4,12). Při vyhodnocení spokojenosti sester s pracovními podmínkami byly sestry nejvíce spokojeny s možností využití odborných znalostí a dovedností během výkonu svého povolání (4,71), s prací staniční sestry (4,44) a zároveň udávaly vysokou spokojenost s pracovním kolektivem (4,44). Nejméně byly respondentky spokojeny s finančním ohodnocením (2,14). Z výsledků lze říci, že vedení nemocnice zabezpečuje svým zaměstnancům kvalitní pracovní podmínky, především v oblasti celoživotního vzdělávání a provozních podmínek.

The article acquaints the reader with results of research examination focused on the evaluation of the nursing care quality in the Hospital České Budějovice based on selected indicators. The main intention of the research was to identify the considered indicators of the nursing care quality and subject them to evaluation. The research work was implemented between January 2007 and March 2008 with the use of a quantitative method. It included three audits of the nursing care – Hand washing, Keeping of nursing documentation and Catering of patients. At a further stage of the research, questionnaire examination of the satisfaction of patients with the care provided and satisfaction of nurses with occupational conditions was implemented. The accumulated data from the audit were processed with the help of the Microsoft Office Excel program. The SPSS 15.0 program was employed to process the data from the questionnaire examination. The results of the audit were of 92 % for Hand washing, 93 % for Catering of patients and 86 % for Keeping the nursing documentation. The questionnaire examination of the satisfaction of patients with the care provided revealed a high level of the satisfaction of patients with the nursing care (4,64), with behaviour and attitude of nurses (4,57) and cleanness and order at the department (4,49). The lowest degree of the evaluation by the patients was achieved in the case of the food quality (3,64) and satisfaction with the education granted by nurses giving medicines (4,12). In the evaluation of the satisfaction of nurses with occupational conditions, they were most satisfied with the possibility of taking advantage of professional knowledge and skill in the performance of the profession (4,71), with the work of the ward sister (4,44) and they also expressed a high level of satisfaction with the working collective (4,44). There was the lowest satisfaction of the nurses with the financial appraisal (2,14). Based on the results, it is possible to conclude that the management of the hospital provides its employees with quality occupational conditions, particularly in the field of the lifelong education and operational conditions.

• MeSH
• dezinfekce rukou metody   normy   MeSH
• hygiena normy   MeSH
• interprofesionální vztahy MeSH
• klinický audit metody   normy   statistika a číselné údaje   MeSH
• komunikace MeSH
• kontinuální vzdělávání zdravotních sester statistika a číselné údaje   MeSH
• kvalita zdravotní péče normy   statistika a číselné údaje   využití   MeSH
• lidé MeSH
• mzdy a přídavky MeSH
• nemocniční záznamy normy   statistika a číselné údaje   MeSH
• ošetřovatelská péče metody   normy   využití   MeSH
• pacienti hospitalizovaní statistika a číselné údaje   MeSH
• práce psychologie   MeSH
• pracovní uspokojení MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• řízení kvality MeSH
• spokojenost pacientů MeSH
• stravovací služby nemocnice statistika a číselné údaje   využití   MeSH
• vzdělávání pacientů jako téma metody   statistika a číselné údaje   MeSH
• vztahy mezi ošetřovatelkou a pacientem MeSH
• zdravotní sestry statistika a číselné údaje   využití   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• hodnotící studie MeSH

V příspěvku jsou prezentovány výsledky šetření, jehož cílem bylo zjistit, jak studenti Zdravotně sociální fakulty Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích vnímají na základě absolvování odborné praxe na půdě Nemocnice České Budějovice, a. s., lékaře a spolupráci s lékaři. Ke sběru dat byla použita technika dotazníku, obohacena o modifikovanou techniku sémantického diferenciálu dle Osgooda. Dotazník byl distribuován studentům ZSF JU, a to studentům druhých a třetích ročníků bakalářského studijního programu Všeobecná sestra, dále posluchačům prvního a druhého ročníku navazujícího magisterského programu Ošetřovatelství. Celkem bylo rozdáno 151 dotazníků. Navráceno bylo 105 dotazníků, z tohoto počtu nemohlo být použito 7 dotazníků pro nekorektnost vyplnění. Celkem tedy bylo použito 98 (65 %) dotazníků. Zapojování studentů do týmu a pozitivní hodnocení nejen lékařů jsou důležitými aspekty pro vstup absolventů oborů Všeobecná sestra a Ošetřovatelství do budoucí profese. Výsledky šetření prokázaly především pozitivní vnímání lékařů, což signalizuje posun ve směru od tradičního podřízeného vztahu sestra (student) – lékař ke vztahu partnerskému. I když je celkové hodnocení lékařů pozitivní, přesto pětina studentů hodnotí lékaře negativně. Výsledky této práce zviditelnily také negativní faktory, které se týkají hodnocení lékařů, a daly tak prostor pro možnou další diskusi. Dále výsledky šetření ukázaly, že studenti hodnotí své zapojování do týmu jako neefektivní. Tato skutečnost dává možnost pro další analýzu a to, zda mentorky odborné praxe na všech odděleních plní svoji roli adekvátním způsobem, zda na těchto odděleních neselhává supervizní činnost, zda pozitivní hodnocení lékařů není ovlivněno právě nízkým kontaktem s nimi.

The contribution presents results of examination aimed at physicians and cooperation with physicians as regarded by students of the Health and Social Faculty of the University of South Bohemia in České Budějovice. The technique of questionnaires, enriched in modified techniques of the semantic differential by Osgood, was employed for the data accumulation. The questionnaire was distributed to students of the Faculty of Health and Social Studies of the University of South Bohemia in the second and third years of the bachelor study programme “General nursing” and also to students of the first and second years of the continuing master programme “Nursing”. Total of 151 questionnaires were distributed. One hundred and five questionnaires were returned; seven of them were not useful due to incorrect completing. This means that total of 98 (65%) of questionnaires were used. The incorporation of students into the team and positive comprehension not only of physicians are important aspects for the inclusion of alumni from the branches General nursing and Nursing into their future professions. The results of examinations particularly demonstrated positive perception of physicians, which indicates a shift from the traditional dividing of roles in healthcare services to a partnership. This fact is the first assumption necessary for successful application of the holistic attitude to the client. In spite of the generally positive comprehension of physicians, 1/5 the students consider them negatively. Results of the work presented here also pointed out negative factors concerning the consideration of physicians and offered a possibility for a future discussion. Results of the examination also documented the fact that the students perceive their inclusion into the team as ineffective. This fact presents a possibility for a further analysis in this area, whether lectors of the practical education at all the departments fulfil their role in adequate manner and whether the supervision activity fails at these departments or the positive opinions concerning physicians are just affected by low level of contacts with them.

• MeSH
• dospělí MeSH
• interprofesionální vztahy MeSH
• lékaři psychologie   statistika a číselné údaje   MeSH
• lidé MeSH
• odborný výcvik metody   statistika a číselné údaje   MeSH
• ošetřovatelská fakultní praxe statistika a číselné údaje   využití   MeSH
• ošetřovatelská péče metody   MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• studium ošetřovatelství vysokoškolské pracovní síly   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH

Stáří je vývojovou etapou života, ve které dochází k mnoha změnám, se kterými se člověk musí vyrovnat. Jsou to změny v oblasti fyzické, psychické i sociální. Starý člověk často trpí řadou chorob a s tím souvisejí fyzické problémy. Nemoci ve stáří mají své specifické projevy a průběh. V psychické sféře jsou u starého člověka typické změny v oblasti paměti, vnímání a prožívání. Nadále jsou pro starého člověka významné sociální kontakty. Starý člověk se však musí vyrovnávat se ztrátou svých blízkých, bývá pro něj velmi těžké navazovat nové kontakty v neznámém sociálním prostředí. Pro péči o seniora je možné využít model Čtyř konzervačních principů autorky M. E. Levine, který řadíme do kategorie modelů energetických polí a modelů konzervace. Tento model zahrnuje čtyři konzervační principy: 1. princip zachování energie, 2. princip zachování strukturální integrity, 3. princip zachování osobnostní integrity a 4. princip zachování sociální integrity. Svým charakterem se model řadí mezi holistické.

The old age is a stage of the life development, where many changes are encountered, which must be faced by nurses. These are changes in the physical, mental as well as social spheres. Elderly people frequently suffer from a number of diseases and associated physical problems. Diseases in old age have their specific manifestations and course. In the mental sphere, typical changes occur in elderly people in the field of the memory, perception and feelings. Social contacts are furthermore of importance to elderly people. However, the elderly person must face loss of his/her close relatives or friends and it is very difficult to initiate new contacts in unknown social environment. The model of four conservation principles by M. E. Levine can be used in taking care of a senior, which is classed into a category of models of energy fields and models of conservation. This model includes four conservation principles: 1. principle of energy conservation, 2. principle of structural integrity conservation, 3. principle of personal integrity conservation and 4. principle of social integrity conservation. By its nature, the model belongs to holistic ones.

• MeSH
• domovy pro seniory využití   MeSH
• financování organizované MeSH
• geriatrické ošetřovatelství metody   MeSH
• komunitní lékařství metody   pracovní síly   MeSH
• kvalita života MeSH
• lidé MeSH
• rodina psychologie   MeSH
• senioři MeSH
• vztahy mezi ošetřovatelkou a pacientem MeSH
• zdravotní sestry využití   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• senioři MeSH

Na základě mezinárodního projektu „E-learning v komunitní péči“ je připravován distanční specializační vzdělávací program pro sestry a porodní asistentky v komunitní péči. Tento projekt je realizován v programu Leonardo da Vinci a spolupracují na něm partneři ze Slovenska, Maďarska, Polska a Francie. Struktura vzdělávacího programu má modulární uspořádání. Připravovaný program bude pilotně testován na třiceti sestrách a třiceti porodních asistentkách v České republice, Maďarsku, Polsku a na Slovensku. Na základě analýzy, která byla provedena mezi výše uvedenými státy, lze říci, že komunitní péče se v těchto zemích vyvíjí zhruba na stejné úrovni a neexistují vzdělávací programy, které by pracovníky v této oblasti efektivně pro tuto práci připravovaly. Proto je reálný předpoklad plošné návaznosti a vzájemné prostupnosti studia a následných uznávání specializací v oblasti komunitní péče. Projekt reaguje na absenci vzdělávacích programů v oblasti poskytování služeb zaměřujících se na podporu a udržení zdraví u jedince a komunity. Specifickým cílem je vytvořit přirozenou návaznost a propojenost s modulovým způsobem specializačního vzdělávání v komunitní péči a zároveň nabídnout vhodnou alternativu pro studenty, kteří nemohou absolvovat běžnou formu výuky. Jedná se o oblast zdravotní péče, které je v řadě vyspělých zemích věnována vysoká pozornost pro její nesporně velký společenský význam. Je proto potřeba připravit vzdělávací program pro všeobecné sestry a porodní asistentky takovou formou, aby byl efektivní a jednoduše dostupný pro všechny. Jednou z možností je realizovat vzdělávací program formou e-learningu.

Based on the international project „E-learning in community care“, a special correspondence educational programme is being prepared for nurses and midwives involved in the community care. This project is implemented within the programme Leonardo da Vinci with cooperation of partners from Slovakia, Hungary, Poland and France. The programme prepared will be subjected to pilot testing in groups of 30 nurses and 30 midwives in the Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia. Based on the analysis, which was implemented among the above listed countries, it is possible to consider that in these countries the community care is being developed at about the same level and that there are no educational programmes, which could provide effective preparation of staff members in this field. Thus, there is a realistic assumption for mutual combination of the study and subsequent recognition of the specialty in the field of the community care. The project reacts to the absence of educational programmes in the field of providing services aimed at support and maintenance of individual and community health. The target is the possibility to provide the natural combination and interconnection with the module arrangement of the specialized education in the community care and simultaneously to offer a suitable alternative for students, who cannot attend the regular form of the teaching process. This is the field of healthcare, to which high attention is being paid in a number of advanced countries because of its undoubtedly enormous social importance. Thus, it is necessary to prepare an educational programme for nurses and midwives in a form providing its efficacy and simple admission for everybody. One of possibilities is the implementation of the educational programme by the e-learning form.

• MeSH
• financování organizované MeSH
• internet využití   MeSH
• komunitní lékařství metody   pracovní síly   MeSH
• kontinuální vzdělávání zdravotních sester metody   trendy   zákonodárství a právo   MeSH
• lidé MeSH
• porodní asistentky výchova   využití   zákonodárství a právo   MeSH
• zdravotní sestry využití   zákonodárství a právo   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH
• Francie MeSH
• Maďarsko MeSH
• Polsko MeSH
• Slovenská republika MeSH

Poskytování kulturně specifické péče patří mezi základní vlastnosti moderní ošetřovatelské péče nejen v ČR. Počet příslušníků čínské menšiny se postupně zvyšuje stejně jako počet turistů z Číny. Odlišné pojetí zdraví a nemoci má výrazný vliv na přístup a vnímání pacienta/klienta z odlišné kultury, ať už z profesionálního pohledu, tak i z pohledu pacienta/klienta. Zdravotnický personál by si měl být vědom hlavních odlišností v chování příslušníků minoritních skupin svého obyvatelstva (i turistů), a to nejen v souvislosti s poskytovanou zdravotní péčí. Tato výzkumná práce je zpracována pomocí metod kvalitativního výzkumu. Výzkumným cílem této práce bylo zpracovat zvláštnosti ošetřovatelské péče, které si příslušníci čínské menšiny přejí respektovat. Sběr dat byl proveden pomocí polostrukturovaného rozhovoru u příslušníků čínské minoritní skupiny v ČR. Obsah otázek použitého polostrukturovaného rozhovoru vychází zejména z koncepčních ošetřovatelských modelů M. Gordonové, M. Leiningerové a modelu J. Gigerové – R. Davidhizerové. K dosažení cíle bylo stanoveno více výzkumných otázek. Výsledky výzkumu jsou zpracovány pomocí kazuistik a mírně modifikovaného přístupu rámcové analýzy dle Ritchieho a Spencera. Mezi hlavní výsledky řadíme zjištěné zvláštnosti ošetřovatelské péče v oblasti odběrů krve, sdělování lékařské diagnózy obzvláště rodině, obav ze závislosti na lécích a také bolesti a jejího řešení. K dalším výsledkům patří také popis toho, jak vnímají příslušníci čínské minoritní skupiny české ošetřovatelství a sestru jako poskytovatelku odborné ošetřovatelské péče. Na základě výsledků práce jsou navrženy hypotézy, určené k dalšímu výzkumnému využití.

Providing the culture-specific care belongs to basic characteristics of the modern nursing care not only in the Czech Republic. The number of members of the Chinese minority is stepwise being increased, similarly as the number of Chinese tourists. Different consideration of the health and disease markedly affects the attitude to and perception of the patient/client from different cultural environments, either from the professional point of view or from the standpoint of the patient/client. The healthcare personnel should be aware of main differences in the behaviour of members of minority groups (including tourists) not only in association with providing the health care. The research work presented here was prepared with the help of qualitative research methods. The research target of the work was to process special features of the nursing care, which should be respected in accordance with wishes of the Chinese minority. The data accumulation was provided with the help of a semi-structured interview in members of the Chinese minority group in the Czech Republic. The contents of questions of the semi-structured interview used are particularly based on conceptual nursing models by M. Gordon, M. Leininger and model by J. Giger and R. Davidhizer. To achieve the target, several research questions were established. The results of the research are processed with the help of case reports and a moderately modified approach of the framework analysis by Ritchie and Spencer. The main results include the determined special features of taking the nurse care in the field of sampling the blood, communication of medical diagnosis particularly in direction of the family, fears of dependences on medicines and also pain and its alleviation. Further results also include description of perception of the Czech nursery and nurse as a giver of the special nursing care by members of the Chinese minority group. Based on results of our work, hypotheses are proposed to be used in future research.

• MeSH
• bolest komplikace   ošetřování   psychologie   MeSH
• komunikace MeSH
• kulturní charakteristiky MeSH
• kulturní různorodost MeSH
• lidé MeSH
• nežádoucí účinky léčiv MeSH
• odběr vzorku krve ošetřování   psychologie   MeSH
• ošetřovatelská péče metody   MeSH
• rozhovory jako téma MeSH
• šíření informací metody   MeSH
• stravovací zvyklosti MeSH
• vztahy mezi ošetřovatelkou a pacientem MeSH
• zdraví menšin etnologie   MeSH
• zdraví MeSH
• zveřejnění statistika a číselné údaje   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH
• Čína MeSH