JavaScript NENÍ povolen !

V súčasnosti celosvetovo sledujeme nárast prevalencie obezity ako jedného z rizikových faktorov kardiovaskulárnych chorôb nielen v dospelej populácii, ale už aj u detí a mladistvých. V práci prezentujeme prevalenciu nadváhy a obezity v súbore 2 629 adolescentov (45,8 % chlapcov) vo veku 14–18 rokov a porovnanie vybraných kardiometabolických markerov v skupine s normálnou hmotnosťou a v skupine s nadváhou/obezitou so zreteľom na telesnú zdatnosť a vybrané faktory životného štýlu. Uskutočnili sme základné antropometrické vyšetrenie zamerané na nadváhu/obezitu, celkovú telesnú zdatnosť sme hodnotili pomocou Ruffierovho testu. Z venóznej krvi sa vyšetril kompletný lipidový profil, hladina glykémie, C-reaktívny proteín a homocysteín, z vyšetrených parametrov sme vypočítali hladinu LDL-cholesterolu a aterogénny index plazmy (log TAG/HDL-cholesterol). Merali sme krvný tlak a pokojovú pulzovú frekvenciu, objektívne vyšetrenie doplnilo vyplnenie obsiahleho dotazníka, kde sme sa zamerali najmä na vybrané charakteristiky životného štýlu. V pásme nadváhy/obezity bolo 30,7 % chlapcov (13,1 % obéznych) a 22,9 % dievčat (7,9 % obéznych). Adolescenti s nadváhou/obezitou mali s výnimkou glykémie a hladiny homocysteínu všetky biochemické ukazovatele významne horšie, mali významne vyššie priemerné hodnoty krvného tlaku, rýchlejšiu pokojovú pulzovú frekvenciu (chlapci významne) a horšie ukazovatele telesnej zdatnosti; metabolický syndróm sme zistili u 5,5 % adolescentov s nadváhou/obezitou. V skupine s normálnou hmotnosťou pozorujeme v stravovacom režime častejšiu a pravidelnejšiu konzumáciu jednotlivých denných jedál, významne vyšší priemerný počet jedál denne, nevýznamne dlhšie trvanie týždennej telesnej aktivity, kratší čas venovaný sledovaniu TV a u chlapcov dlhšie trvanie spánku. Výsledky potvrdili horší kardiovaskulárny rizikový profil a výskyt metabolického syndrómu v skupine s nadváhou/obezitou už v adolescentnom veku a potrebu intenzívnej primárnej prevencie a intervencie zameranú najmä na prevenciu obezity už od najmladších vekových skupín.

Increasing prevalence of obesity as one of the risk factors for cardiovascular diseases is currently observed worldwide not only in the adult population, but also amongst children and adolescents. In this study, the prevalence of overweight and obesity in a sample of 2,629 adolescents (45.8% boys) aged 14–18 years is presented. Selected cardiometabolic markers were compared between a normal-weight group and overweight/obesity group with regard to physical fitness and selected life-style factors. A basic anthropometric examination aimed at overweight/obesity was performed; overall cardio-fitness was evaluated using Ruffier test. Blood lipids, blood glucose, C-reactive protein and homocysteine levels from venous blood samples were analyzed; LDL-cholesterol and plasma atherogenic index (log TG/HDL-cholesterol) were calculated. Blood pressure and heart rate at rest were measured; a comprehensive questionnaire focused mostly on selected lifestyle characteristics completed the examination. In the range of overweight/obesity were 30.7% of boys (13.1% were obese) and 22.9% of girls (7.9% were obese). Adolescents in the range of overweight/obesity had significantly worse biochemical indicators excluding blood glucose and homocysteine levels. This group had significantly higher mean blood pressure, resting heart rate (boys significantly) and greater cardio-fitness insufficiency. Metabolic syndrome was diagnosed in 5.5% of overweight/obese adolescents. More frequent and more regular food consumption daily, significantly higher mean number of meals a day, no significantly extended duration of weekly leisure time physical activity, less time spent watching TV and, in boys, longer sleep duration were observed in the group with normal weight. Our results confirmed higher cardiovascular risk and metabolic syndrome prevalence in the adolescent overweight/obesity group and the need for intensive primary prevention and intervention aimed in particular at obesity prevention from the youngest age groups onwards.

Článek

Determinanty prehypertenzie a hypertenzie u adolescentov v projekte Rešpekt pre zdravie
[Determinants of prehypertension and hypertension in adolescents within the project respect for health]

Hygiena (Státní zdravotní ústav, Print). 2016 ; 61 (4) : 141-145.

Hygiena (Státní zdr. úst. Print)
ISSN 1802-6281
Medvik
Zdroj

Východisko: Prevalencia hypertenzie a jej determinanty nie sú na Slovensku v populácii adolescentov systematicky sledované. V predloženej práci prezentujeme výsledky sledovania vplyvu vybraných rizikových faktorov životného štýlu (nadhmotnosti, obe - zity, nedostatočnej športovej aktivity, nadmerného času tráveného sedavými činnosťami, solenia, konzumácie jedál, potravín a po - chutín s vysokým obsahom soli, fajčenia) na výšku tlaku krvi u stredoškolskej mládeže. Našim cieľom bolo určiť determinanty pre - hypertenzie a hypertenzie u študentov stredných škôl Bratislavského kraja. Súbor a metódy: Sledovaný súbor tvorilo 4 242 zdravých adolescentov (z toho 48 % chlapcov a 52 % dievčat) vo veku 15–19 ro - kov, ktorí sa v období od novembra 2011 do decembra 2012 zúčastnili projektu Rešpekt pre zdravie. Účasť bola podmienená in - formovaným súhlasom od rodičov. U študentov sme vykonali štandardné merania tlaku krvi a antropometrických parametrov. Vy - brané faktory správania sme zisťovali pomocou anonymného dotazníka. Na sledovanie vzťahov medzi premennými sme použili viacrozmernú logistickú regresiu. Modely sme adjustovali na vek a pohlavie. Výsledky: Šanca mať prehypertenziu a hypertenziu bola signifikantne vyššia u študentov s nadváhou (p < 0,001; p < 0,001), obe - zitou (p < 0,001; p < 0,001) a u tých, ktorí počas pracovného týždňa trávili v rámci svojho voľného času viac ako dve hodiny den - ne pri obrazovke počítača a/alebo televízora (p = 0,007; p = 0,001). Záver : Ukázalo sa, že nadváha, obezita a množstvo času stráveného pri počítači a/alebo televízore u adolescentov významným spôsobom ovplyvňujú tlak krvi. Je dôležité, aby sa s ich prevenciou začalo už v ranom veku, kedy si deti utvárajú zvyčajne celoži - votné návyky.

Background: In Slovakia, prevalence of hypertension and its determinants in the population of adolescents have not been syste - matically monitored. In this study we present the results of observing the impacts of selected risk factors of lifestyle (overweight, obesity, physical inactivity, excessive time spent over sedentary activities, salting, consumption of food with high salt content, smo - king) on blood pressure in high school youth. Our goal has been to define the determinants of prehypertension and hypertension in students of Bratislava district, high schools in. Population and methods: The targeted group was composed of 4,242 healthy adolescents (48% boys and 52% girls) at the age of 15–19 who had participated in the project Respect for health between November 2011 and December 2012. Participation in the project was conditioned by an informed consent of their parents. In standard fashion, we measured their blood pressure and anthro - pometric parameters. We had been detecting chosen factors of behavior via an anonymous questionnaire. Subsequently, multino - mial logistic regression has been applied to monitor the relations between the variables. We adjusted the models to age and gender. Results: The odds of prehypertension and hypertension were significantly higher among the students with overweight (p < 0.001; p < 0.001), obesity (p < 0.001; p < 0.001) and those who spend, during a workweek in the scope of their spare time, more than two hours daily at the screen of their computers or TV's. (p = 0.007; p = 0.001). Conclusion: It has been proven that overweight, obesity and a great amount of time spent on the computer and/or TV in the ado - lescents has a significant impact on blood pressure. It is important to commence the prevention of these risky factors at the early age of children since children establish their lifelong customs at that stage of their life.

Článek

Prevalencia nadhmotnosti a obezity u študentov bratislavských stredných škôl – predbežné výsledky štúdie „Rešpekt pre zdravie“
[Prevalence of overweight and obesity in Bratislava highschool students – preliminary results of study „Respect for Health“]

Československá pediatrie. 2013 ; 68 (4) : 211-218.

ISSN 0069-2328
Medvik
Zdroj

Rešpekt pre zdravie je práve prebiehajúci projekt, ktorého realizátormi sú Bratislavský samosprávny kraj, Regionálny úrad verejného zdravotníctva Bratislava, Slovenská zdravotnícka univerzita a Lekárska fakulta Univerzity Komenského. Jeho cieľom je efektívna podpora kardio-metabolického zdravia v prostredí stredných škôl v bratislavskom kraji. V predbežnej analýze sme hodnotili prevalenciu nadhmotnosti a obezity, ktoré sú už v detskom veku rizikovými faktormi vzniku závažných metabolických ochorení. V súčasnosti odborná verejnosť na Slovensku uznáva Národné štandardy zverejnené Úradom verejného zdravotníctva z roku 2001 – percentilové tabuľky zohľadňujúce vek a pohlavie. Tie však priamo vyplývajú zo stavu populácie v tomto roku, narozdiel od noriem pre dospelých, ktoré sú dlhodobo nemenné. Vyhodnotili sme údaje 2739 probandov vo veku 14 až 21 rokov. Zaradili sme ich do kategórií podhmotnosť, normálna hmotnosť, nadhmotnosť a obezita s použitím 4 rôznych kritérií – na základe percentilových tabuliek BMI zohľadňujúcich vek a pohlavie z roku 1991, z roku 2001, podľa medzinárodných hraničných hodnôt BMI pre deti a mládež, ktoré zodpovedajú hraničným hodnotám pre dospelých, a podľa percenta telesného tuku. U chlapcov sa rozdelenia početností v kategóriách podľa rozličných kritérií významne líšili. U dievčat sme s použitím noriem z rokov 1991, 2001 a medzinárodných štandardov získali porovnateľné rozdelenia. Bez ohľadu na použité kritériá však bola prevalencia obezity aj nadhmotnosti u oboch pohlaví veľmi vysoká, predbežné výsledky naznačujú 2- až 3-násobný nárast za posledných 10 rokov.

The aim of the ongoing study „Respect for Health“, organized by Bratislava Self-Governing Region in cooperation with the Regional Authority of Public Health in Bratislava, the Slovak Medical University and Faculty of Medicine, Comenius University, is an effective prevention of cardiometabolic health in of high-school students in Bratislava region. In preliminary analysis, we evaluated prevalence of overweight and obesity - the risk factors for serious metabolic diseases even in childhood. Nowadays, in Slovak children and adolescents overweight and obesity are categorized according to age- and sex-specific percentile charts of BMI – the National standards from 2001 published by the Authority of Public Health. Recent, generally accepted standards are based on survey data from 2001, while BMI cut off points for adults remain the same in the long term. We evaluated data from 2739 probands aged 14–21 years. Students were categorised as underweight, normal weight, overweight and obese, using 4 different criteria - Slovak age- and gender-specific percentile charts of BMI for from 2001, from 1991, according to international cut off points for BMI for children and adolescents, correspon-ding with cut off points for adults, and using body fat percentage. In boys, frequency distributions obtained using different criteria differed significantly. In girls, using standards from 2001, 1991 and international cut off points led to similar distributions. Disregarding chosen criteria, prevalence of overweight and obesity was very hight in both genders, preliminary results indicate 2-to-3-fold increase during the last decade.

Abstrakt

Vzťah mikroalbuminúrie a ukazovateľov kardiometabolického rizika u mladistvých

Aktuality v nefrologii. 2013 ; 19 (4) : 119-120.

Aktual. nefrol. (Print)
ISSN 1210-955X
Medvik
Zdroj

Publikační typ
abstrakt z konference MeSH

Článek

Vzťah mikroalbuminúrie a obezity u zdravých mladistvých – predbežné výsledky "Rešpekt pre zdravie"
[Association between microalbuminuria and obesity in healthy adolescents – preliminary results from the “Respect for Health” study]

Vnitřní lékařství. 2012 ; 58 (7-8) : 544-552. [epub] CD83-CD91

Vnitř. lék. (Print)
ISSN 0042-773X
Medvik
Zdroj

Východiska: U dospelých je albuminúria markerom prítomnosti alebo rizikovým faktorom vzniku kardiovaskulárnych a renálnych ochorení. Korene týchto ochorení siahajú do detstva a mladosti. Údaje o renálnej exkrécii albumínu (albumin/creatinine ratio – ACR) a prevalencii mikroalbuminúrie vo všeobecnej populácii mladistvých sú sporé. Metódy a výsledky: Vo vzťahu k antropometrickým ukazovateľom celkovej a centrálnej obezity sme sledovali ACR a prevalenciu mikroalbuminúrie u 846 študentov stredných škôl (482 chlapcov) vo veku 15–19 rokov. ACR (0,43; 0,29–0,67 mg albumínu/mmol kreatinínu vs 0,35; 0,25–0,51 mg albumínu/mmol kreatinínu, p < 0,001), a prevalencia mikroalbuminúrie (3,6 % vs 1,2 %, χ2: p = 0,024) boli významne vyššie u dievčat ako u chlapcov. V celom súbore a u chlapcov sme pozorovali významne vyššie ACR u probandov s podhmotnosťou v porovnaní s nadhmotnosťou alebo obezitou. Korelácie medzi ACR a indexom telesnej hmotnosti, percentom celkového telesného tuku, ako i ukazovateľmi centrálnej obezity boli inverzné. Závery: Vo všeobecnej populácii adolescentov bola prevalencia mikroalbuminúrie relatívne nízka. U chlapcov ACR koreluje, paradoxne, inverzne s antropometrickými ukazovateľmi výživového statusu. Naše výsledky poukazujú na potrebu: (a) špecifickej interpretácie ACR u mladistvých, a (b) rozboru asociácií tohto v dospelosti dôležitého rizikového markera u mladistvých v širších medicínskych súvislostiach, ako vo vzťahu k aktuálnemu krvnému tlaku, inzulínovej senzitivite a pod.

Background: Microalbuminuria is a marker of present/future cardiovascular and/or renal disease. The roots of these diseases extend back into childhood. Data on renal excretion of albumin (albumin/creatinine ratio – ACR) and the prevalence of microalbuminuria in apparently healthy adolescents are scares. Methods and results: We determined ACR and the prevalence of microalbuminuria in 15-to-19-years-old adolescents (n = 846, 482 boys), in association with markers of obesity. ACR (0.43; 0.29–0.67 mg albumin/mmol creatinine vs 0.35; 0.25–0.51 mg albumin/mmol creatinine, p < 0.001), and the prevalence of microalbuminuria (3.6 % vs 1.2 %, χ2: p = 0.024) were higher in girls than in boys. In underweight subjects, particularly boys, ACR was significantly higher if compared with the overweight//obese subjects. ACR correlated inversely with the markers of peripheral and central obesity. Conclusions: Prevalence of microalbuminuria in general population of adolescents was relatively low. Paradoxically, in the boys ACR showed an inverse relationship to markers of nutritional status. Our data suggest the need of specific interpretation of data on ACR in the adolescents, and the need of further analysis of this (in the adults risk) marker in population of adolescents with regard to other important determinants of ACR, such as actual blood pressure, insulin sensitivity, etc.