Předkládáme raritní kazuistiku pacientky, která spontánně otěhotněla a dokončila úspěšně těhotenství po peripartální hysterektomii jedné dělohy při vrozených vývojových vadách dělohy (uterus duplex). Důvodem peripartální hysterektomie bylo život ohrožující krvácení s hemoperitoneem po císařském řezu.
We present a rare case report of a patient with a congenital uterine anomaly – uterus didelphys. Who spontaneously became pregnant and completed the pregnancy successfully after peripartum hysterectomy of one uterus. The reason for the peripartum hysterectomy was a life-threatening hemorrhage with hemoperitoneum after cesarean delivery.
- MeSH
- císařský řez metody MeSH
- gravidita * MeSH
- hysterektomie klasifikace metody MeSH
- lidé MeSH
- mladý dospělý MeSH
- peripartální období MeSH
- těhotné ženy MeSH
- uterus duplex * chirurgie diagnóza komplikace MeSH
- uterus abnormality chirurgie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mladý dospělý MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
- práce podpořená grantem MeSH
After the publication of the Laparoscopic Approach to Cervical Cancer (LACC) trial, open surgery has become the standard approach for radical hysterectomy in early stage cervical cancer. Recent studies assessed the role of a non-radical approach in low risk cervical cancer and showed no survival difference compared with radical hysterectomy. However, there is a gap in knowledge regarding the oncologic outcomes of minimally invasive simple hysterectomy in low risk cervical cancer. This review offers an overview of the current evidence on the role of the minimally invasive approach in low risk cervical cancer and raises the need for a new clinical trial in this setting.
- MeSH
- hysterektomie * metody MeSH
- laparoskopie metody MeSH
- lidé MeSH
- miniinvazivní chirurgické výkony * metody MeSH
- nádory děložního čípku * chirurgie patologie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- časopisecké články MeSH
- přehledy MeSH
OBJECTIVE: Patients with TNM T1a cervical cancer have excellent prognosis; however, the risk for recurrence remains an issue of concern and management guidelines are based on limited data. Here we performed subgroup analysis of the Surveillance in Cervical Cancer (SCCAN) consortium with the objective of defining the prognosis of T1a cervical cancer patients. METHODS: SCCAN was an international, multicentric, retrospective cohort study of patients with cervical cancer undergoing surgical treatment in tertiary centers. Inclusion criteria included: histologically confirmed cervical cancer treated between 2007 and 2016; TNM T1a; primary surgical management; and at least 1-year of follow-up data availability. Exclusion criteria included treatment with primary chemo-radiation, and missing treatment-related or clinical data. RESULTS: Out of 975 patients included, 554 (57 %) were T1a1 and 421 (43 %) T1a2. The majority had squamous-cell carcinoma (78 %). 79 patients (8.1 %) had lymphovascular space invasion (LVSI). 455 patients (47 %) underwent radical hysterectomy/ parametrectomy. Laparoscopic and open surgery was performed in 401 (41 %) and in 361 (37 %) patients, respectively. Adjuvant treatment was administered to 56 patients (5.7 %). Assessment of lymph nodes (LN) was performed in 524 patients (54 %), with LN involvement found in 15 (2.9 %). There were 40 (4.1 %) recurrences, occurring at a median of 26 months (4-106), out of which 33 (82.5 %) occurred in pelvis. Among T1a1 cases, there were 10 recurrences (2.0 %) if LVSI was negative, and 3 recurrences (6.7 %) if LVSI was positive. Among T1a2 cases, there were 23 recurrences (6.7 %) if LVSI was negative, and 4 recurrences (5.1 %) if LVSI was positive. There were 3 recurrences in the LN+ group (recurrence rate 20 %). CONCLUSIONS: The risk of recurrence in T1a cervical cancer was 4.1 % corresponding to the rates seen in patients with FIGO 1B cancer in recently published prospective trials. LN involvement represents a risk factor for disease recurrence. Our results indicate that stage T1a cervical cancer, apart from T1a1 LVSI negative disease, should follow the same principles in the management as that of FIGO stage 1B cancer.
- MeSH
- dospělí MeSH
- hysterektomie MeSH
- kohortové studie MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- lokální recidiva nádoru patologie MeSH
- nádory děložního čípku * patologie terapie chirurgie MeSH
- prognóza MeSH
- retrospektivní studie MeSH
- senioři MeSH
- spinocelulární karcinom patologie terapie chirurgie MeSH
- staging nádorů * MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- senioři MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- časopisecké články MeSH
- multicentrická studie MeSH
BACKGROUND: The anatomic descriptions and extents of radical hysterectomy often vary across the literature and operative reports worldwide. The same nomenclature is often used to describe varying procedures, and different nomenclature is often used to describe the same procedure despite the availability of guideline and classification systems. This makes it difficult to interpret retrospective surgical reports, analyze surgical databases, understand technique descriptions, and interpret the findings of surgical studies. OBJECTIVE: In collaboration with international experts in gynecologic oncology, the purpose of this study was to establish a consensus in defining and interpreting the 2017 updated Querleu-Morrow classification of radical hysterectomies. STUDY DESIGN: The anatomic templates of type A, B, and C radical hysterectomy were documented through a set of 13 images taken at the time of cadaver dissection. An online survey related to radical hysterectomy nomenclature and definitions or descriptions of the associated procedures was circulated among international experts in radical hysterectomy. A 3-step modified Delphi method was used to establish consensus. Image legends were amended according to the experts' responses and then redistributed as part of a second round of the survey. Consensus was defined by a yes response to a question concerning a specific image. Anyone who responded no to a question was welcome to comment and provide justification. A final set of images and legends were compiled to anatomically illustrate and define or describe a lateral, ventral, and dorsal excision of the tissues surrounding the cervix. RESULTS: In total, there were 13 questions to review, and 29 experts completed the whole process. Final consensus exceeded 90% for all questions except 1 (86%). Questions with relatively lower consensus rates concerned the definitions of types A and B2 radical hysterectomy, which were the main innovations of the 2017 updated version of the 2008 Querleu-Morrow classification. Questions with the highest consensus rates concerned the definitions of types B1 and C, which are the most frequently performed radical hysterectomies. CONCLUSION: The 2017 version of the Querleu-Morrow classification proved to be a robust tool for defining and describing the extent of radical hysterectomies with a high level of consensus among international experts in gynecologic oncology. Knowledge and implementation of the exact definitions of hysterectomy radicality are imperative in clinical practice and clinical research.
- MeSH
- cervix uteri MeSH
- hysterektomie metody MeSH
- konsensus MeSH
- lidé MeSH
- nádory ženských pohlavních orgánů * MeSH
- retrospektivní studie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- časopisecké články MeSH
INTRODUCTION: Fertility-sparing treatment (FST) for patients with cervical cancer intends to achieve oncologic outcomes comparable to those after radical treatment while maximizing reproductive outcomes, including the ability to conceive and minimizing the risk of prematurity. METHODOLOGY: International multicentre retrospective FERTISS study focused on patients treated with FST analysed timing of FST relative to pregnancy, conception attempts and methods, abortion rates, prophylactic procedures reducing the risk of severe prematurity, pregnancy duration, and delivery mode. RESULTS: Of the 733 patients treated at 44 centres in 13 countries, 49.7% attempted to conceive during median follow-up of 72 months and 22.6% (166/733) patients achieved a successful pregnancy. Success rate was significantly higher after non-radical surgery (63.2%; 122/193) compared to radical trachelectomy (25.7%; 44/171, p < 0.001). Available perinatological data shows that 89.5% (111/124) of the patients became pregnant naturally. There was no significant difference in the abortion rate in the first pregnancy nor delivery success rates between non-radical and radical procedures patients. Preterm delivery (<38 weeks gestation) occurred more frequently after radical than non-radical procedures (76.5% vs. 57.7%, p = 0.15). Almost all patients (97.3%; 73/75) who underwent regular ultrasound cervicometry in pregnancy with subsequent prophylactic procedures delivered a live fetus, compared to 30.6% (15/49) women without such management, p < 0.001. CONCLUSION: Patients who underwent non-radical surgery had significantly higher pregnancy rates. Most pregnancies resulted in a viable fetus, but radical trachelectomy led to a higher rate of preterm births in the severe prematurity range. Half of the patients did not attempt pregnancy after FST.
- MeSH
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mladý dospělý MeSH
- nádory děložního čípku * chirurgie MeSH
- předčasný porod prevence a kontrola etiologie epidemiologie MeSH
- retrospektivní studie MeSH
- těhotenství MeSH
- trachelektomie metody MeSH
- výsledek těhotenství MeSH
- zachování plodnosti * metody MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mladý dospělý MeSH
- těhotenství MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- časopisecké články MeSH
- multicentrická studie MeSH
- MeSH
- antibakteriální látky aplikace a dávkování terapeutické užití MeSH
- chybná zdravotní péče MeSH
- císařský řez MeSH
- hysterektomie MeSH
- lidé MeSH
- mladý dospělý MeSH
- puerperální infekce * chirurgie farmakoterapie MeSH
- těhotenství MeSH
- znalecký posudek MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mladý dospělý MeSH
- těhotenství MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
Cíl: Cílem práce je zhodnotit, jak často dochází ke změně předoperačního a pooperačního stagingu u pacientek s karcinomem endometria. Soubor a metody: Prospektivně jsme hodnotili soubor 166 pacientek s karcinomem endometria. Všechny podstoupily abdominální hysterektomii s bilaterální adnexektomií a detekcí sentinelové uzliny pomocí Tc99m koloidu a patentové modři. U pacientek s vysokým rizikem byla provedena ještě pánevní lymfadenektomie. Analyzovali jsme výsledky předoperačních a pooperačních histologických vyšetření a statisticky je vyhodnotili. Výsledky: Alespoň jedna sentinelová uzlina byla detekována v 71,1 % případů. Ve 40,6 % případů byla detekována sentinelová uzlina oboustranně. Ke změně gradu tumoru v definitivním histologickém vyšetření došlo ve 48 případech (31,4 %). Ke zvýšení gradu tumoru došlo ve 22 případech (14,4 %) a ke snížení gradu tumoru ve 26 případech (17 %). Upgrade tumoru z histologicky low-risk do high-risk skupiny byl v osmi případech. Histopatologický typ tumoru byl v definitivním histologickém vyšetření změněn v 6,6 %, celkem 4,6 % se přesunulo do histopatologicky high-risk skupiny. Lokální stage tumoru se předoperačně a pooperačně lišil v 57,3 %, v 19,2 % se případy přesunuly z low/intermediate-risk skupiny do intermediate-high/high-risk skupiny onemocnění. Závěr: Určení předoperačního stage a grade tumoru je zatíženo velkou chybovostí, mnoho případů je po chirurgickém stagingu přesunuto do intermediate-high/high-risk skupiny onemocnění. Výsledky potvrzují význam druhého čtení histopatologie z předoperačních biopsií u žen referovaných do onkogynekologického centra. Detekce a vyšetření sentinelové uzliny by měly být provedeny i u předoperačně low/intermediate-risk skupin pacientek. Umožní to optimalizaci pooperační léčby.
Objective: The aim of this study was to determine how often changes the stage of the tumour in definitive histology against preoperative clinical stage in patient cohort with diagnosed endometrial cancer. Methods: We evaluated prospectively a cohort of 166 patients with endometrial cancer. They all underwent abdominal hysterectomy, bilateral salpingo-oophorectomy, sentinel lymph node biopsy. Patients with high-risk tumours also pelvic lymfadenectomy. We collected data of preoperative diagnostic biopsy and postoperative definitive histology. The data were statistically processed. Results: Detection of sentinel lymph node was successful in 71.1%, bilateral successful detection was in 40.6%. Discrepancy of tumour grade between preoperative biopsy and definitive histology was generally 31.4%. Upgrading of the tumour was in 22 (14.4%) cases, downgrading in 26 (17%) cases. Upgrade from low-risk to high-risk group of tumours was noticed in eight cases. Histopathological tumour type changed in 6.6%, 4.6% moved to histopathologic high-risk group. The tumour stage changed in definite histology in 57.3%, in 19.2% of cases moved from stage low/intermediate-risk group to intermediate-high/high-risk disease group. Conclusion: Correct assessment of preoperative clinical stage and histological grade of endometrial cancer is burdened with a high inaccuracy rate. A lot of cases is up-staged after surgical staging and moved to intermediate-high/high-risk disease group. Results confirm the importance of oncogynaecologic centre II. evaluation of histopathology findings from diagnostic biopsies made in referring hospitals. Sentinel lymph node biopsy should be performed even in clinically low/intermediate-risk disease group.
- MeSH
- hysterektomie metody MeSH
- lidé MeSH
- nádory endometria * diagnostické zobrazování klasifikace patologie MeSH
- peroperační doba MeSH
- prospektivní studie MeSH
- sentinelová uzlina chirurgie diagnostické zobrazování patologie MeSH
- staging nádorů metody MeSH
- stupeň nádoru * metody MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- práce podpořená grantem MeSH
Okultní karcinom je vzácný a bývá diagnostikován náhodně po prosté hysterektomii. Při histologickém vyšetření je obyvkle zjištěno FIGO (International Federation of Gynecology and Obstetrics) stadium I, vzácně vyšší s negativními předoperačními diagnostickými testy, jako je např. Pap stěr. Popisovaný klinický případ je vzácným případem karcinomu děložního čípku diagnostikovaného v dobe hysterektomie s negativnim exo-endocervikálním Pap stěrem a diagnostickými testy jako je transvaginální ultrazvuk, magnetická rezonance břicha a výpočetní tomografie břicha při diagnóze degenerujícího myomu nebo suspektného karcinomu. Na operačním sále došlo ke změně radikality chirurgického zákroku a operace byla dokončena při odstranění obvyklých prvků a cervikálního prstence a provedení oboustranné pánevní lymfadenektomie. Finální histologické vyšetření indikovalo FIGO stadium III, pro které pacientka podstoupila radioterapii a chemotherapii.
Occult cervical cancer is rare and is diagnosed incidentally after a simple hysterectomy. The staging upon histological examination is usually International Federation of Gynecology and Obstetrics (FIGO) stage I, rarely higher with negative preoperative diagnostic tests such as a Pap smear. The clinical case in question is a rare case of cervical carcinoma diagnosed at the time of hysterectomy with a negative exo-endocervical Pap smear, diagnostic tests including transvaginal ultrasound, abdominal magnetic resonance imaging and abdominal computed tomography with a diagnosis of degenerating myoma or suspected sarcoma. In the operating theatre, the surgical radicality was modified and the operation was completed with removal of the parameters, vaginal collar and bilateral pelvic lymphadenectomy. The final histological examination indicated FIGO stage III, for which the patient underwent radiotherapy and chemotherapy.
- Klíčová slova
- klasifikace FIGO,
- MeSH
- diagnostické zobrazování metody MeSH
- hysterektomie * metody MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- lymfadenektomie metody MeSH
- nádory děložního čípku * diagnostické zobrazování diagnóza patologie MeSH
- náhodný nález MeSH
- Papanicolaouův test metody MeSH
- skvamocelulární nádory diagnóza klasifikace MeSH
- Check Tag
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
