INTRODUCTION: Videothoracoscopy (VTS) and video-assisted thoracoscopic (VATS) decortication is commonly used in the treatment of early thoracic empyema. However, its conversion to thoracotomy is more frequent in chronic empyema cases. The authors evaluate the role of VTS/VATS in the pleural empyema therapy in the group of patients treated for thoracic empyema using VATS or thoracotomic decortication. PATIENTS, METHOD AND RESULTS: The retrospective study included 165 patients who underwent surgery for thoracic empyema. Pneumonia was the the commonest cause of pleural empyema (77%), while elective lung and esophageal surgery resulted in pleural empyema in 11% of the subjects, trauma in 9% and intraabdominal infection in 3% of the subjects. The subjects were diagnosed with thoracic empyema stage II or III either prior to the procedure on CT examination, or during the procedure. VTS/VATS was indicated in 52 subjects, and conversion to open decortication was required in 23 of them. Open thoracotomic decortication was performed in 113 subjects. VTS/VATS was successful in stage II disorders, in particular in the removal of pus and fibrin, with targeted chest drain insertion. VATS decortication was performed in 15 subjects with stage II or early stage III disorders. In open decortications, the procedure was extended to lung resection (8x lobectomy and 10x wedge non-anatomical resection) for residual abscess pneumonia or lung abscess. Conservatively managed postoperative complications included protracted chest drain air leak (11 patients) and fluidothorax relapses which were treated with redrainage (8 patients). Early postoperative rethoracotomy was indicated in 6 patients for hemothorax, resulting from hemocoagulation disorder in septic conditions. 4 patients were indicated for rethoracotomy for empyema relapses. During the postoperative period, 6 patients exited in the open decortication group. CONCLUSION: VTS is the method of choice in the treatment of stage II thoracic empyema, with a potential for the infectious focus removal, targeted drainage and lung reexpansion. VATS is an alternative thoracotomy method for decortication in the early stage III empyema. Decortication via thoracotomy is a standard treatment method for the management of chronic empyema.

• MeSH
• dospělí MeSH
• empyém pleurální diagnostické zobrazování   chirurgie   MeSH
• hrudní chirurgie video-asistovaná * MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• radiografie MeSH
• senioři MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

Thoracic trauma represents a multidisciplinary therapeutic challenge requiring individualized approach to every patient. Continuous development and implementation of mini-invasive techniques in thoracic surgery pave way to so far unique attempts to establish video-assisted thoracic surgery for thoracic trauma as well. The indication is limited by hemodynamic stability of the patient, extent of the trauma, as well as by time required for the treatment. However, proper indication provides an unequivocal benefit in terms of postoperative pain, early mobilization and excellent cosmetic effect. Continuous reduction of the number of incisions down to monoportal approach is currently the peak of mini-invasive approach in thoracic trauma management. The aim of this work is to provide 3 case reports documenting the current spectrum of monoportal video-assisted surgery indication for thoracic trauma.Key words: uniportal VATS thoracic trauma.

• MeSH
• hrudní chirurgie video-asistovaná * MeSH
• lidé MeSH
• nemocnice fakultní MeSH
• poranění hrudníku * chirurgie   MeSH
• univerzity MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• kazuistiky MeSH

Pulmonary arteriovenous malformation (PAVM) is formed by abnormal connections between pulmonary arteries and veins that bypass the pulmonary capillaries and transport deoxygenated blood through pulmonary veins to the left heart. This causes insufficient oxygenation of blood in the lungs. This condition remains symptomless for a long period of time. The most common symptoms include shortness of breath on exertion, nosebleeds, increased fatigue and a gradual development of cyanosis. Paradoxical embolism in the brain is a serious complication; it can present with a stroke or a brain abscess. Treatment of the disease consists of embolization of the pathological vascular connections, surgical resection of the affected pulmonary parenchyma and management of concomitant manifestations of the disease. PAVM in most common cases arises as a result of an autosomal dominant hereditary disorder referred to as hereditary hemorrhagic telangiectasia. Case report: In our communication, we document the diagnostic and therapeutic management in a young patient diagnosed with PAVM after falling off his bicycle. Based on comprehensive assessments, AV malformations with a 40% shunt of the pulmonary circulation were detected. An angiographic procedure was not an appropriate option considering the type and extent of the condition. Therefore, video-assisted thoracic resection of the affected pulmonary lobe was indicated. Conclusion: PAVM is a rare finding. PAVM should be ruled out in all patients with hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT) signs in the oral cavity. Contrast sonography of the heart and contract CT of the chest are the methods of choice for the diagnosis. Conservative or pharmacological treat-ment fails to improve the patients status. The condition is usually managed by embolization. Cases where PAVM is rather extensive or diffuse, where endovascular management would be inappropriate, can be well managed using endoscopic resection adequate to the extent of the condition.

• MeSH
• arteria pulmonalis diagnostické zobrazování   chirurgie   MeSH
• arteriovenózní malformace * diagnostické zobrazování   chirurgie   MeSH
• hereditární hemoragická teleangiektazie * komplikace   chirurgie   MeSH
• hrudní chirurgie video-asistovaná MeSH
• lidé MeSH
• venae pulmonales * diagnostické zobrazování   chirurgie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• kazuistiky MeSH

OBJECTIVES: Our goal was to report the results of the first consensus paper among international experts in uniportal video-assisted thoracoscopic surgery (UniVATS) lobectomy obtained through a Delphi process, the objective of which was to define and standardize the main procedural steps, optimize its indications and perioperative management and identify elements to assist in future training. METHODS: The 40 members of the working group were convened and organized on a voluntary basis by the Uniportal VATS Interest Group (UVIG) of the European Society of Thoracic Surgeons (ESTS). An e-consensus finding exercise using the Delphi method was applied to require 75% agreement for reaching consensus on each question. Repeated iterations of anonymous voting continued for 3 rounds. RESULTS: Overall, 31 international experts from 18 countries completed all 3 rounds of questionnaires. Although a technical quorum was not achieved, most of the responders agreed that the maximum size of a UniVATS incision should be ≤4 cm. Agreement was reached on many points outlining the currently accepted definition of a UniVATS lobectomy, its indications and contraindications, perioperative clinical management and recommendations for training and future research directions. CONCLUSIONS: The UVIG Consensus Report stated that UniVATS offers a valid alternative to standard VATS techniques. Only longer follow-up and randomized controlled studies will predict whether UniVATS represents a valid alternative approach to multiport VATS for major lung resections or whether it should be performed only in selected cases and by selected centres. The next step for the ESTS UVIG is the establishment of a UniVATS section inside the ESTS databases.

• Klíčová slova
• Consensus, Delphi approach, Lung cancer, Single site incision, Uniportal video-assisted thoracoscopic surgery,
• MeSH
• delfská metoda MeSH
• hrudní chirurgie video-asistovaná metody   MeSH
• lidé MeSH
• pneumektomie metody   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• konsensus - konference MeSH
• Geografické názvy
• Evropa MeSH

Videothoracoscopic and Videoassisted thoracic surgery makes diagnostic and therapeutic operation in the pleural cavity possible with minimal injury of the thoracic wall. The basic prerequisite is a free pleural cavity and selective pulmonary ventilation. VTS is a great asset in pulmonary biopsy, final treatment of a spontaneous pneumothorax, surgery of the thoracic sympathetic nerve and splanchnic nerves. VATS makes even such operations as lobectomy or pneumonectomy possible. According to the authors experience and views of the European Society of Thoracic Surgeons pulmonary carcinoma should be however operated by classical thoracotomy. The authors discuss the problem of indications and analyze operations implemented at the Third Surgical Clinic in Prague during the last three years.

• MeSH
• audiovizuální záznam * MeSH
• endoskopie * statistika a číselné údaje   MeSH
• hrudní chirurgie * statistika a číselné údaje   MeSH
• kontraindikace MeSH
• lidé MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

AIM: Due to the emerging experience in VATS (video assisted thoracic surgery) lobectomies, in some centers the so called "non-intubated" VATS lobectomies (NITS - non-intubated thoracic surgery) gained increased authority, during which endotracheal intubation and muscle relaxation of the patient is not carried out, thus surgery is being performed with the patient breathing spontaneously. The recent study deals with our initial experience gained during uniportal NITS VATS lobectomies. PATIENTS AND METHOD: Between 24.01.2017 and 10.03.2017, 16 patients (female: 8; male: 8) with lung cancer underwent NITS VATS uniportal lobectomy. Mean age was 59.6 years (42-73 years). Mean FEV1 was 87.7% (62-109). Mean BMI was 27.1 (18.8-32.8). Prior to surgery, the patients received benzodiazepine premedication, local anesthetic (Lidocaine) for incision and Bupivacaine for intercostal and vagus nerve blockage. Besides routine monitoring Bispectoral Index (BIS) guided target-controlled infusion (TCI) Propofol sedation was carried out, with the help of laryngeal mask anesthesia. Skin and soft tissue incision was performed at the fifth intercostal space, in the axillary line. This single incision sight was the only one needed for the introduction of the camera, together with the instruments needed for dissection and resection of the lobe and placement of the chest tube. Complete atelectasis can develop. The following lobes were removed: 7 right upper lobes, 2 mid-lobes, 1 right lower lobe, 1 right lower lobe + right upper lobe wedge resection, 5 left lower lobes. After the resections, extended mediastinal sampling or block dissection was performed. RESULTS: There was no perioperative mortality. Conversion to endotracheal intubation was needed in non of the cases. Mean operative time was 96,5 minutes (80-120 min.), mean drainage periode was 2.9 days (2-8 days). Prolonged air leak was 1/16 (6.25%). Postoperative fever occurred in 1 patient and subcutaneous emphysema in 1 case, and 1 pneumonia. Because of a recurrent pneumothorax, a re-drainage was necessary in 1 case. Pathology of the resected lobes were as follows: 1 endobronchial hamartochondroma causing complete atelectasis of the lobe, 1 chronic pneumonia, and 10 adenocarcinomas, 2 squamous cell carcinomas, 1 carcinosarcoma, and 1 typical carcinoid. Staging of the 14 malignant cases were as follows: 8 IA, 2 IB, 1 IIA, 2 IIB, and 1 IIIA. The average number of the removed mediastinal lymph nodes is 12 (7-20). CONCLUSION: Non-intubated (NITS) VATS lobectomy is considered a safe procedure, satisfying all aspects of oncological guidelines. The postoperative drainage period was shorter caused by the complete atelectasis during the surgery.

• Klíčová slova
• VATS, lobectomia, lobectomy, nem intubált, non-intubated,
• MeSH
• anestezie metody   MeSH
• hrudní chirurgie video-asistovaná metody   MeSH
• hypnotika a sedativa aplikace a dávkování   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• lymfadenektomie * MeSH
• nádory plic patologie   chirurgie   MeSH
• pneumektomie metody   MeSH
• pooperační komplikace MeSH
• senioři MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Názvy látek
• hypnotika a sedativa MeSH

• MeSH
• audiovizuální záznam * MeSH
• endoskopie * MeSH
• hrudní chirurgické výkony * MeSH
• lidé MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

INTRODUCTION: The use of video-assisted (VATS) and robotic-assisted (RATS) thoracoscopic surgery for anatomical pulmonary resections has been rapidly increasing. This study aimed to analyze our results of minimal invasive lobectomies to safely introduce these techniques to our practice. METHODS: Starting these new programs we followed the recommended steps including case observations and a proctoring. We retrospectively analyzed the data of our 7-year experience with VATS lobectomies and 1-year experience with RATS lobectomies. RESULTS: 128 minimal invasive lobectomies were performed between 4/2015 and 4/2021 in our center. The mean age of our patients was 64.7±10.5 years; 61 (47.7%) were women and 67 (52.3%) were men. Pulmonary malignancy was the main indication in 116 (90.6%) patients, including 2 patients with localized small cell lung cancer (SCLC). In 12 (9.4%) cases we operated for bronchiectasis and benign lung lesions. Stage I lung cancer was found in 57 (66.3%), stage II in 22 (25.6%) and stage III in 7 (8.1%) patients. We performed 110 VATS and 18 RATS lobectomies with a clear shift from triportal VATS to uniportal VATS and RATS in the last years. The mean operative time was 166±55.5 minutes and a conversion was approached in 8 (6.2%) cases (4 bleedings - less than 300 ml in all cases, 3 oncological cases, 1 case for a technical reason). The median postoperative length of stay was 4 days. CONCLUSION: VATS and RATS lobectomy has become a standard approach for early stages of lung cancer. Respecting the rules of introducing VATS and RATS including proctoring offers safety without any negative impact on survival or oncological radicality.

• Klíčová slova
• video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) − robotic-assisted thoracoscopic surgery (RATS) − uniportal VATS − learning curve − training,
• MeSH
• hrudní chirurgie video-asistovaná MeSH
• lidé MeSH
• nádory plic * chirurgie   MeSH
• plíce MeSH
• pneumektomie MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• roboticky asistované výkony * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

INTRODUCTION: Empyema of the thorax is a serious morbidity and mortality causative factor in the postoperative period in severe blunt and penetrating thoracic injuries. The posttraumatic empyema of the thorax results, primarily, from secondary infections of the haemothorax. Current therapeutic management of the posttraumatic empyema of the thorax depends on the disease stage. AIM: A retrospektive analysis of the treatment procedures in patients with posttraumatic empyemas of the thorax. MATERIAL, METHODS, RESULTS: A study group included 118 patients with empyemas of the thorax, who were operated during the period from 1996 - June 2005. The commonest type of the empyema was a parapneumonic empyema, present in 86 (73%) subjects. 15 (13%) patients were operated for posttraumatic empyemas of the thorax. In 13 (11%) patients the empyema followed elective intrathoracic procedures (lung or oesophagus resection). In 4 (3%) cases the empyema resulted from intraabdominal inflammatory disorders. The cause of the posttraumatic empyema of the thorax was a secondary infection following repetitive drainages for the pneumothorax in three patients, infection of the retinated haemothorax in two patients and infection of the pleural exudate from a subphrenic absces following a stab injury of the abdomen in one patient. Another patient developed empyema as a complication of the oesophagus perforation by a foreign body. 8 injured patients with ventilation pneumonias developed parapneumonic empyemas. The patients were indicated for surgeries. Videothoracoscopic procedures (VTS, VATS) proved successful in 4 injured patients with empyemas, stage II. Thoracotomy with decortication was conducted in the remaining 11 injured patients (in 3 of them as a VTS conversion). The postoperative course following the decortication in the injured group with the posttraumatic empyema was complicated by a protracted air leak with a partial pneumothorax in two subjects and by a relaps of the pleural exudate in one operated subject. CONCLUSION: 1. Open thoracotomy with empyemectomy and decortication is a standard treatment method in the thoracic empyema, grade III. 2. The videothoracoscopic procedures (VTS, VATS) are indicated in early forms of the grade II of the disorder. 3. The quality and the result of the therapy depend on the following: the management of the focus of the infection, as well as a sufficient lung expansion while the residual pleural cavity is being minimized and also the management of the air leak from the lung.

• MeSH
• empyém pleurální etiologie   chirurgie   MeSH
• hrudní chirurgie video-asistovaná MeSH
• lidé MeSH
• poranění hrudníku komplikace   MeSH
• torakotomie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• anglický abstrakt MeSH
• časopisecké články MeSH

Diagnosis and treatment of the penetrating injury of the chest is quite difficult. In all types/sizes of hospitals/these injuries has to be immediately treated in surgery departments. Often decision about the optimal treatment of these injuries is quite difficult. In this paper experience with 37 cases of penetrated trauma is presented. Authors defined adequate criteria for selection of the chest tube, videothoracoscopy, video-assisted thoracic surgery (VATS), emergency thoracotomy and thoracophrenolaparotomy.

• MeSH
• bodné rány diagnóza   chirurgie   MeSH
• dospělí MeSH
• hrudní chirurgie video-asistovaná * MeSH
• lidé MeSH
• poranění hrudníku diagnóza   chirurgie   MeSH
• střelné rány diagnóza   chirurgie   MeSH
• torakoskopie MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• anglický abstrakt MeSH
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH