Patients with sepsis have typically reduced concentrations of hemoglobin and albumin, the major components of noncarbonic buffer power (β). This could expose patients to high pH variations during acid-base disorders. The objective of this study is to compare, in vitro, noncarbonic β of patients with sepsis with that of healthy volunteers, and evaluate its distinct components. Whole blood and isolated plasma of 18 patients with sepsis and 18 controls were equilibrated with different CO2 mixtures. Blood gases, pH, and electrolytes were measured. Noncarbonic β and noncarbonic β due to variations in strong ion difference (βSID) were calculated for whole blood. Noncarbonic β and noncarbonic β normalized for albumin concentrations (βNORM) were calculated for isolated plasma. Representative values at pH = 7.40 were compared. Albumin proteoforms were evaluated via two-dimensional electrophoresis. Hemoglobin and albumin concentrations were significantly lower in patients with sepsis. Patients with sepsis had lower noncarbonic β both of whole blood (22.0 ± 1.9 vs. 31.6 ± 2.1 mmol/L, P < 0.01) and plasma (0.5 ± 1.0 vs. 3.7 ± 0.8 mmol/L, P < 0.01). Noncarbonic βSID was lower in patients (16.8 ± 1.9 vs. 24.4 ± 1.9 mmol/L, P < 0.01) and strongly correlated with hemoglobin concentration (r = 0.94, P < 0.01). Noncarbonic βNORM was lower in patients [0.01 (-0.01 to 0.04) vs. 0.08 (0.06-0.09) mmol/g, P < 0.01]. Patients with sepsis and controls showed different amounts of albumin proteoforms. Patients with sepsis are exposed to higher pH variations for any given change in CO2 due to lower concentrations of noncarbonic buffers and, possibly, an altered buffering function of albumin. In both patients with sepsis and healthy controls, electrolyte shifts are the major buffering mechanism during respiratory acid-base disorders.NEW & NOTEWORTHY Patients with sepsis are poorly protected against acute respiratory acid-base derangements due to a lower noncarbonic buffer power, which is caused both by a reduction in the major noncarbonic buffers, i.e. hemoglobin and albumin, and by a reduced buffering capacity of albumin. Electrolyte shifts from and to the red blood cells determining acute variations in strong ion difference are the major buffering mechanism during acute respiratory acid-base disorders.

• Klíčová slova
• acid-base equilibrium, acidosis, respiratory, buffers, electrolytes, sepsis,
• MeSH
• acidobazická rovnováha MeSH
• analýza krevních plynů MeSH
• koncentrace vodíkových iontů MeSH
• kyseliny MeSH
• lidé MeSH
• poruchy acidobazické rovnováhy * MeSH
• sepse * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH
• Názvy látek
• kyseliny MeSH

It is commonly assumed that changes in plasma strong ion difference (SID) result in equal changes in whole blood base excess (BE). However, at varying pH, albumin ionic-binding and transerythrocyte shifts alter the SID of plasma without affecting that of whole blood (SIDwb), i.e., the BE. We hypothesize that, during acidosis, 1) an expected plasma SID (SIDexp) reflecting electrolytes redistribution can be predicted from albumin and hemoglobin's charges, and 2) only deviations in SID from SIDexp reflect changes in SIDwb, and therefore, BE. We equilibrated whole blood of 18 healthy subjects (albumin = 4.8 ± 0.2 g/dL, hemoglobin = 14.2 ± 0.9 g/dL), 18 septic patients with hypoalbuminemia and anemia (albumin = 3.1 ± 0.5 g/dL, hemoglobin = 10.4 ± 0.8 g/dL), and 10 healthy subjects after in vitro-induced isolated anemia (albumin = 5.0 ± 0.2 g/dL, hemoglobin = 7.0 ± 0.9 g/dL) with varying CO2 concentrations (2-20%). Plasma SID increased by 12.7 ± 2.1, 9.3 ± 1.7, and 7.8 ± 1.6 mEq/L, respectively (P < 0.01) and its agreement (bias[limits of agreement]) with SIDexp was strong: 0.5[-1.9; 2.8], 0.9[-0.9; 2.6], and 0.3[-1.4; 2.1] mEq/L, respectively. Separately, we added 7.5 or 15 mEq/L of lactic or hydrochloric acid to whole blood of 10 healthy subjects obtaining BE of -6.6 ± 1.7, -13.4 ± 2.2, -6.8 ± 1.8, and -13.6 ± 2.1 mEq/L, respectively. The agreement between ΔBE and ΔSID was weak (2.6[-1.1; 6.3] mEq/L), worsening with varying CO2 (2-20%): 6.3[-2.7; 15.2] mEq/L. Conversely, ΔSIDwb (the deviation of SID from SIDexp) agreed strongly with ΔBE at both constant and varying CO2: -0.1[-2.0; 1.7], and -0.5[-2.4; 1.5] mEq/L, respectively. We conclude that BE reflects only changes in plasma SID that are not expected from electrolytes redistribution, the latter being predictable from albumin and hemoglobin's charges.NEW & NOTEWORTHY This paper challenges the assumed equivalence between changes in plasma strong ion difference (SID) and whole blood base excess (BE) during in vitro acidosis. We highlight that redistribution of strong ions, in the form of albumin ionic-binding and transerythrocyte shifts, alters SID without affecting BE. We demonstrate that these expected SID alterations are predictable from albumin and hemoglobin's charges, or from the noncarbonic whole blood buffer value, allowing a better interpretation of SID and BE during in vitro acidosis.

• Klíčová slova
• albumin, hemoglobin, noncarbonic whole blood buffer value, plasma strong ion difference, whole blood base excess,
• MeSH
• acidobazická rovnováha MeSH
• acidóza * MeSH
• albuminy škodlivé účinky   MeSH
• anemie * MeSH
• elektrolyty MeSH
• hemoglobiny MeSH
• koncentrace vodíkových iontů MeSH
• lidé MeSH
• oxid uhličitý MeSH
• poruchy acidobazické rovnováhy * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Názvy látek
• albuminy MeSH
• elektrolyty MeSH
• hemoglobiny MeSH
• oxid uhličitý MeSH