Perkutánní endoskopická gastrostomie (PEG) je účinná endoskopická metoda sloužící k zajištění enterální výživy po delší časový úsek u nemocných, u kterých není možný prijem potravy per os. Tato metoda je indikována rovněž u nemocných s poruchami centrálního či periferního nervového systému, které vznikly náhle - iktus, kraniocerebrální poranění - či postupně - amyotrofická laterální skleróza (ALS), demence, roztroušená mozkomíšní skleróza. V kooperaci neurologa a gastroenterologa již rutinně využíváme PEG u nemocných hospitalizováných na neurologickém oddělení v indikacích mozkové malácie a hemoragie, kraniocerebrální poranění (po odeznění akutního stadia a překladu na neurologickou JIP) a nemocných s pokročilou ALS. Postupně rozšiřujeme ndikace PEG také na další nemocné s neurologickjnni poruchami - nemocní s demencí, pokročilou roztroušenou mozkomíšní sklerózou, Parkinsonovou nemocí, s progredující polyneuropatií. V souboru 62 nemocných hospita¬ lizovaných na neurologickém oddělení za dobu 4,5 roku se jednalo o poruchy nervového systému s náhlým vznikem u 56 (ikty, kraniocerebrální poranění) a o neurologická onemocnění s postupnou progresí u 6 nemocných (ALS, roztroušená skleróza, Parkinsonova nemoc, demence, polyneuropatie).

Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) is an efficient endoscopic method that ensures enteral nutrition for a longer period of time in patients who cannot take food per os. This method is also indicated in patients suffering from disorders ofthe central or peripheral nervous system which developed suddenly, such as a stroke or craniocerebral injuries, or gradually, such as amyotrophic lateral sclerosis (ALS), dementia, and multiple sclerosis. It has become common practice in the cooperation between neurologists and a gastroenterologists to use PEG in patients hospitalized in a neurological ward with encephalomalacy and haemorrhage, or cranioce¬ rebral injuries (after the patient recovers from the acute stage ofthe disease and is transferred to a neurological ICU), as well as in patients with ALS in a progressive stage. We gradually extend the indications of PEG for other patients with neurological disorders such as patients suffering from dementia, progressive multiple sclerosis, Parkinson's disease, and progressive polyneuropathy. Of 62 patients hospitalized in a neurological ward during a period of 4.5 years, 56 patients suffered from sudden disorders ofthe nervous system (strokes and craniocerebral injuries) and 6 patients had gradually progressing neurological diseases (ALS, multiple sclerosis, Parkinson's disease, dementia, and polyneuropathy).

Neurologické oddělení Nemocnice Pardubice

Indications of percutaneous endoscopic gastrostomy in patients with disorders of the nervous system

Indikace perkutánní endoskopické gastrostomie u nemocných s poruchou nervového systému = Indications of percutaneous endoscopic gastrostomy in patients with disorders of the nervous system /

Indications of percutaneous endoscopic gastrostomy in patients with disorders of the nervous system /

Lit: 13

Souhrn: eng