Děti s vadami sluchu mají větší nároky na dobu, kterou jim musíme v zubní ordinaci věnovat. Cílem práce bylo poskytnutí plnohodnotné preventivní péče bez ohledu na postižení dětí. Autorky sledovaly děti umístěné v Ústavu pro děti s vadou sluchu. Soubor 77 jedinců byl rozdělen na dva celky S1 (rok narození 1990–1995) a S2 (rok narození 1985–1989) a kontrolní soubor 73 zdravých jedinců rozdělený obdobně.Uobou skupin byla hodnocena kazivost indexem KPE a stav orální hygieny indexem P1I. Průměrná hodnota kazivosti u mladších dětí sledovaného a kontrolního souboru byla téměř shodná, u starších zdravých dětí signifikantně vyšší než u postižených. Přírůstek nových kazů byl v období po zavedení preventivního programu nižší než ve stejně dlouhém období před sledováním.U mladších dětí se snížil počet kazů v průměru z 0,5 na 0,23, u starších z 0,82 na 0,63. Hodnoty P1I klesaly plynule při každémměření a starší děti dosáhly významného zlepšení. Jejich výsledný plakový index měl průměrnou hodnotu 0,32 a kontrolní skupina 0,65. Sdělení hodnotí preventivní program orálního zdraví poskytnutý dětem s vadou sluchu, ve kterém byl hlavní důraz kladen na nácvik správné techniky čištění chrupu. Pokud se podaří zvládnout komunikaci, neslyšící pacient přestává být v zubní ordinaci handicapován.

Children with impaired hearing are entitled to more time in the dental surgery than healthy children. The objective of the work was to provide complete preventive care regardless of the child's affection.The authors investigated children in the Institute for children with hearing disorders. The group was divided into two subgroups S1 (born in 1990–1995) and those born in 1985–1989) and a control group of healthy subjects divided similarly. In both groups the caries rate was evaluated by the DMF index and the index of oral hygiene by the P1I index. The mean caries rate in the younger children of the investigated and control group was almost identical, in the older children it was significantly higher in the affected children. The increment of new caries was after introduction of the preventive programme lower than in the equally long period before the investigation. In the younger children the number of caries declined on average from 0.5 to 0.23, in the older ones from 0.82 to 0.63. The P1I values declined steadily during every examination and the older children achieved a significant improvement. Their resultant plaque index had a mean value of 0.32 and in the control group 0.65. The paper evaluated the preventive programme of oral health provided to children with impaired hearing where the main emphasis was on training of a correct technique of tooth brushing. If communication is established the patient is no longer handicapped in the dental surgery.

1 stomatologická klinika FNO a LF UP Olomouc

Oral hygiene and the organization of a preventive programme in children with hearing disorders

Stav orální hygieny a organizace preventivního programu u dětí s vadami sluchu = Oral hygiene and the organization of a preventive programme in children with hearing disorders /

Oral hygiene and the organization of a preventive programme in children with hearing disorders /

Lit: 7

Souhrn: eng