V práci sa pojednáva o neobvyklej lokalizácii juvenilného angiofibrómu u 16 ročného chlapca. Problémy pacienta – sťažené dýchanie cez pravú polovicu nosovej dutiny a recidivujúca epistaxa boli dôvodom opakovaných otorinolaryngologických vyšetrení. Pri rinoskopickom vyšetrení zistený polyp v pravej polovici nosovej dutiny, následne bol indikovaný na exstirpáciu v lokálnej anestézii. Operácia bola vykonaná bez komplikácií, peroperačné krvácanie minimálne, bez nutnosti naloženia tamponády. Pri histologickom vyšetrení polypu bola potvrdená diagnóza juvenilného angiofibrómu. V odstupe 3 týždňov po operácii sa objavila recidivujúca epistaxa z pravej polovice nosovej dutiny. V odstupe 6 týždňov od prvej operácie pri rinoskopickom vyšetrení zistená recidíva polypu v pravej polovici nosovej dutiny s krvácajúcou sliznicou, polyp vyrastal z predného okraja strednej lastúry. Bolo vykonané CT vyšetrenie ako i angiografické vyšetrenie pacienta. Následne vykonaná exstirpácia polypu s parciálnou resekciou strednej lastúry – endoskopickým prístupom. Histologické vyšetrenie potvrdilo, že sa jedná o juvenilný angiofibróm. Pacient je v dispenzárnom sledovaní, za obdobie 5 rokov od druhej endoskopickej operácie nedošlo k recidíve angiofibrómu ani k recidivujúcej epistaxe.

The unusual localization of juvenile angiofibroma of the sixteen-years old boy is discussed in this work. The patient's problems – hindered breathing through the right nasal cavity and recurrent bleeding from the nose – were the reasons of this recurrent examination at ENT ambulance. Polyp in the right nasal cavity was diagnosed by the rhinoscopic examination and was indicated for the extirpation in the local anaesthesia. The operation itself was made without bleeding complication. Postoperative bleeding was minimal, without needing of the firm nasal tamponade. Juvenile angiofibroma was stated by the histological analysis. In the period of three weeks after the first operation the relapse of the bleeding from the right nasal cavity appeared. Six weeks after the operation a polyp was authenticated in the right nasal cavity with the bleeding mucos, outgrowing from the front edge of the middle nasal conch. There were completed CT and angiographic examination and them extirpation of the polyp with partial resection of middle nasal conch was indicated – by the endonasal microsurgery. The histological analysis confirmed juvenile angiofibroma. Since the second operation the patient has been under dispensarization for five years now, and there have been found neither relapse of angiofibroma nor the episodes of epistaxis .

ORL oddelenie NsP Trenčín

Unusual localization of juvenile angiofibroma

Neobvyklá lokalizácia juvenilného angiofibrómu = Unusual localization of juvenile angiofibroma /

Unusual localization of juvenile angiofibroma /

Lit. 13