Radioterapie je efektivní léčebnou karcinomu rekta. Předoperační ozáření v indikovaných případech snižuje riziko lokální recidivy a pravděpodobně vede k prodloužení celkového přežití o 10 %. Není však žádný důkaz toho, že k prodloužení přežití vede též ozáření pooperační. Zda-li je radiochemoterapie účinnější než samotná radioterapie, není plně prokázáno, protože výsledky publikovaných malých studiích jsou částečně konfliktní. V léčbě se záměrem paliativním poskytuje radioterapie signifikantní benefit.

Radiotherapy is an effective method in the treatment of rectal cancer. Preoperative radiotherapy decreases the risk of local recurrence and prolongs overall survival by about 10 %. There is no evidence that postoperative radiotherapy prolongs survival. Whether radiochemotherapy is more efficient than radiotherapy alone is not clear, since the results of small randomised trials are partly conflicting. Palliative radiotherapy of inoperable rectal cancer offers significant clinical benefit.

Onkologické oddělení Fakultní Thomayerova nemocnice s poliklinikou Praha

Brief review of radiotherapy of rectal cancer

Lit.: 10