Aspirace cizího tělesa je poměrně častý a nezřídka život ohrožující stav. V některých případech ale probíhá zcela asymptomaticky a může být zjištěna náhodně. Nejčastěji bývají postiženy děti mezi 1. až 4. rokem věku, ale v dnešní době výrazně stoupá počet aspirací cizích těles u lidí starších 60 let s přidruženými rizikovými faktory. Jedinou adekvátní a lege artis léčbou je časná extrakce cizího tělesa, nejlépe do 24 hodin od okamžiku aspirace. Endoskopická léčba (rigidní a flexibilní bronchoskopie) dosahuje výborných léčebných výsledků. Opožděná extrakce cizího tělesa vede k závažným, v některých případech nezvratným komplikacím. V práci popisujeme náš soubor pacientů s bronchoskopicky diagnostikovaným cizím tělesem v dolních dýchacích cestách s typem, lokalizací a léčbou aspirovaných cizích těles.

Aspiration of a foreign body into the lower airways is relatively common and often life-threatening. In some cases, however, aspiration may be completely asymptomatic and it is detected accidentally. Most commonly, oneto four-year-old children are afflicted, but the number of people over sixty years of age experiencing aspiration with associated risk factors has increased recently. The only adequate treatment is early extraction of the foreign body, preferably within 24 hours after aspiration. Endoscopy (rigid and flexible bronchoscopy) provides excellent therapeutic results. Late removal of the foreign body may result in serious, sometimes irreversible, complications. The article describes our group of patients with foreign bodies in the lower airways detected by bronchoscopy. The types, localization and management of the aspirated foreign bodies are evaluated.

Klinika plicních nemocí a tuberkulózy LF UP a FN Olomouc

Foreign bodies in the lower airways

Lit.:25