-
Je něco špatně v tomto záznamu ?
Srovnání sérových hladin vybraných biologických působků u monoklonální gamapatie nejistého významu a mnohočetného myelomu
[Comparison of serum levels of selected biomarkers in monoclonal gammopathy of undetermined significance and multiple myeloma]
Ščudla V., Budíková M., Pika T., Bačovský J., Minařík J., Heinzová V., Langová K., Česká myelomová skupina
Jazyk čeština Země Česko
Grantová podpora
NR9500
MZ0
CEP - Centrální evidence projektů
- MeSH
- biologické markery MeSH
- diferenciální diagnóza MeSH
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mnohočetný myelom diagnóza krev MeSH
- paraproteinemie diagnóza krev MeSH
- senioři nad 80 let MeSH
- senioři MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- senioři nad 80 let MeSH
- senioři MeSH
- ženské pohlaví MeSH
Východisko. Cílem studie bylo vyhodnocení sérových hladin vybraných 12 biologických ukazatelů u monoklonální gamapatie nejistého významu (MGNV) a iniciální, asymptomatické fáze mnohočetného myelomu (MM), a to především z pohledu potenciální možnosti odlišení těchto stavů v podmínkách klinické praxe. Metody a výsledky. Analyzovaná sestava 268 jedinců sestávala ze souboru 89 jedinců s MGNV a 179 nemocných s MM vyšetřených při diagnóze před nasazením terapie. K vyšetření sérových hladin byla použita radioenzymatická metoda (thymidinkináza), metoda enzymoimunoeseje (ß2-M, IL-6R, ICAM-1, VCAM-1, ICTP, PINP a OPG) a technika kvantitativní sendvičové enzymatické imunoeseje (HGF, VEGF, syndecan-1/ CD138 a Fas). Statistické šetření bylo prováděno s pomocí Pearsonova ?2-testu a testu dle Manna-Whitneye (p <0,05). Statisticky vysoce významné rozdíly v sérové hladině analyzovaných ukazatelů u MGNV vs. MM byly zjištěny v případě ß2-M, TK, ICTP, OPG, HGF a syndekanu-1 (p < 0,0001), méně významně v případě VCAM-1, PINP a VEGF (p = 0,003; 0,001 a 0,04) s chyběním rozdílnosti v případě Fas. S výjimkou thymidinkinázy (p = 0,014) a syndecanu-1 (p = 0,001) však nebyl zjištěn žádný statisticky významný rozdíl naměřených hodnot u jedinců s MGNV oproti nemocným s iniciální, asymptomatickou fází MM (stadium 1), praktickému využití těchto ukazatelů ale brání významné překrývání hodnot. Za neočekávaný nález nutno označit plynulou tendenci k poklesu sérových hodnot VEGF se stupněm pokročilosti MM (stadia 1–3 dle Durieho-Salmona). Závěry. Z předložené analýzy vyplývá, že přes přítomnost statisticky významné rozdílnosti sérových hladin 9 z 12 vyhodnocených biologických působků v souborech MGNV a MM, nepřináší žádný z těchto ukazatelů použitelný diskriminační potenciál pro rozlišení MGNV od iniciální, asymptomatické fáze MM v podmínkách klinické praxe.
Background. The aim of the study was the evaluation of serum levels of 12 selected biomarkers in monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS) and in initial, asyptomatic phase of multiple myeloma, especially from the view of potential differentiation of these conditions in clinical practice. Methods and results. Analyzed group of 268 individuals consisted of 89 individuals with MGUS and 179 patients with MM examined in time of diagnosis before treatment initiation. For evaluation of serum levels were used following methods: radioenzymatic method (thymidinekinase), enzymatic immunoassay (ß2-M, IL-6R, ICAM-1, VCAM-1, ICTP, PINP and OPG) and quantitative sandwich enzymatic immunoassay (HGF, VEGF, syndecan-1/CD138 and Fas). Pearson's ?2-test and test according to Mann-Whitney were used for statistical evaluation (p < 0.05). Wide statistic differences in serum levels of analyzed markers in MGUS vs. MM were detected in case of ß2-M, TK, ICTP, OPG, HGF and syndecan-1 (p < 0.0001), lower differences in case of VCAM-1, PINP and VEGF (p = 0.003, 0.001 and 0.04), and without difference in case of Fas. Except for thymidinekinase (p = 0.014) and syndecan-1 (p = 0.001) was not detected statistically important contrast of measured values in MGUS individuals and in patients with initial, asymptomatic phase of MM (stage 1), but these markers cannot be used in clinical practice due to significant overlap of serum values. Continuous downgrade of serum values of VEGF due to degree of MM progression (stages 1–3 according to Durie-Salmon) was unexpected. Results: Although the significant differences in 9 of 12 evaluated serum levels of selected biomarkers in groups of MGUS and MM were seen, the results revealed that these markers are unprofitable to bring discriminatory potential capable of being used to distinguish between MGUS and initial, asymptomatic phase of MM.
3 interní klinika Lékařské fakulty Univerzity Palackého Olomouc
3 interní klinika LF UP a FN Olomouc
Hematologické a transfuzní oddělní Slezská nemocnice Opava
Oddělení klinické biochemie Lékařské fakulty Univerzity Palackého Olomouc
Ústav lékařské biofyziky Lékařské fakulty Univerzity Palackého Olomouc
Comparison of serum levels of selected biomarkers in monoclonal gammopathy of undetermined significance and multiple myeloma
Lit.: 40
- 000
- 00000naa 2200000 a 4500
- 001
- bmc07530893
- 003
- CZ-PrNML
- 005
- 20140724104008.0
- 008
- 091013s2009 xr e cze||
- 009
- AR
- 040 __
- $a ABA008 $b cze $c ABA008 $d ABA008 $e AACR2
- 041 0_
- $a cze $b eng
- 044 __
- $a xr
- 100 1_
- $a Ščudla, Vlastimil, $d 1946- $7 jn20000402953 $u III. interní klinika Lékařské fakulty Univerzity Palackého, Olomouc
- 245 10
- $a Srovnání sérových hladin vybraných biologických působků u monoklonální gamapatie nejistého významu a mnohočetného myelomu / $c Ščudla V., Budíková M., Pika T., Bačovský J., Minařík J., Heinzová V., Langová K., Česká myelomová skupina
- 246 11
- $a Comparison of serum levels of selected biomarkers in monoclonal gammopathy of undetermined significance and multiple myeloma
- 314 __
- $a 3. interní klinika LF UP a FN, Olomouc
- 504 __
- $a Lit.: 40
- 520 3_
- $a Východisko. Cílem studie bylo vyhodnocení sérových hladin vybraných 12 biologických ukazatelů u monoklonální gamapatie nejistého významu (MGNV) a iniciální, asymptomatické fáze mnohočetného myelomu (MM), a to především z pohledu potenciální možnosti odlišení těchto stavů v podmínkách klinické praxe. Metody a výsledky. Analyzovaná sestava 268 jedinců sestávala ze souboru 89 jedinců s MGNV a 179 nemocných s MM vyšetřených při diagnóze před nasazením terapie. K vyšetření sérových hladin byla použita radioenzymatická metoda (thymidinkináza), metoda enzymoimunoeseje (ß2-M, IL-6R, ICAM-1, VCAM-1, ICTP, PINP a OPG) a technika kvantitativní sendvičové enzymatické imunoeseje (HGF, VEGF, syndecan-1/ CD138 a Fas). Statistické šetření bylo prováděno s pomocí Pearsonova ?2-testu a testu dle Manna-Whitneye (p <0,05). Statisticky vysoce významné rozdíly v sérové hladině analyzovaných ukazatelů u MGNV vs. MM byly zjištěny v případě ß2-M, TK, ICTP, OPG, HGF a syndekanu-1 (p < 0,0001), méně významně v případě VCAM-1, PINP a VEGF (p = 0,003; 0,001 a 0,04) s chyběním rozdílnosti v případě Fas. S výjimkou thymidinkinázy (p = 0,014) a syndecanu-1 (p = 0,001) však nebyl zjištěn žádný statisticky významný rozdíl naměřených hodnot u jedinců s MGNV oproti nemocným s iniciální, asymptomatickou fází MM (stadium 1), praktickému využití těchto ukazatelů ale brání významné překrývání hodnot. Za neočekávaný nález nutno označit plynulou tendenci k poklesu sérových hodnot VEGF se stupněm pokročilosti MM (stadia 1–3 dle Durieho-Salmona). Závěry. Z předložené analýzy vyplývá, že přes přítomnost statisticky významné rozdílnosti sérových hladin 9 z 12 vyhodnocených biologických působků v souborech MGNV a MM, nepřináší žádný z těchto ukazatelů použitelný diskriminační potenciál pro rozlišení MGNV od iniciální, asymptomatické fáze MM v podmínkách klinické praxe.
- 520 9_
- $a Background. The aim of the study was the evaluation of serum levels of 12 selected biomarkers in monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS) and in initial, asyptomatic phase of multiple myeloma, especially from the view of potential differentiation of these conditions in clinical practice. Methods and results. Analyzed group of 268 individuals consisted of 89 individuals with MGUS and 179 patients with MM examined in time of diagnosis before treatment initiation. For evaluation of serum levels were used following methods: radioenzymatic method (thymidinekinase), enzymatic immunoassay (ß2-M, IL-6R, ICAM-1, VCAM-1, ICTP, PINP and OPG) and quantitative sandwich enzymatic immunoassay (HGF, VEGF, syndecan-1/CD138 and Fas). Pearson's ?2-test and test according to Mann-Whitney were used for statistical evaluation (p < 0.05). Wide statistic differences in serum levels of analyzed markers in MGUS vs. MM were detected in case of ß2-M, TK, ICTP, OPG, HGF and syndecan-1 (p < 0.0001), lower differences in case of VCAM-1, PINP and VEGF (p = 0.003, 0.001 and 0.04), and without difference in case of Fas. Except for thymidinekinase (p = 0.014) and syndecan-1 (p = 0.001) was not detected statistically important contrast of measured values in MGUS individuals and in patients with initial, asymptomatic phase of MM (stage 1), but these markers cannot be used in clinical practice due to significant overlap of serum values. Continuous downgrade of serum values of VEGF due to degree of MM progression (stages 1–3 according to Durie-Salmon) was unexpected. Results: Although the significant differences in 9 of 12 evaluated serum levels of selected biomarkers in groups of MGUS and MM were seen, the results revealed that these markers are unprofitable to bring discriminatory potential capable of being used to distinguish between MGUS and initial, asymptomatic phase of MM.
- 650 _2
- $a dospělí $7 D000328
- 650 _2
- $a senioři $7 D000368
- 650 _2
- $a senioři nad 80 let $7 D000369
- 650 _2
- $a biologické markery $7 D015415
- 650 _2
- $a diferenciální diagnóza $7 D003937
- 650 _2
- $a ženské pohlaví $7 D005260
- 650 _2
- $a lidé $7 D006801
- 650 _2
- $a mužské pohlaví $7 D008297
- 650 _2
- $a lidé středního věku $7 D008875
- 650 _2
- $a mnohočetný myelom $x diagnóza $x krev $7 D009101
- 650 _2
- $a paraproteinemie $x diagnóza $x krev $7 D010265
- 700 1_
- $a Budíková, Miroslava $7 xx0117690 $u Oddělení klinické biochemie Lékařské fakulty Univerzity Palackého, Olomouc
- 700 1_
- $a Pika, Tomáš $7 xx0071238 $u III. interní klinika Lékařské fakulty Univerzity Palackého, Olomouc
- 700 1_
- $a Bačovský, Jaroslav $7 xx0053311 $u III. interní klinika Lékařské fakulty Univerzity Palackého, Olomouc
- 700 1_
- $a Minařík, Jiří $7 xx0106330 $u III. interní klinika Lékařské fakulty Univerzity Palackého, Olomouc
- 700 1_
- $a Heinzová, Vladimíra $7 xx0107799 $u Hematologické a transfuzní oddělní, Slezská nemocnice Opava
- 700 1_
- $a Langová, Kateřina $7 xx0141371 $u Ústav lékařské biofyziky, Lékařské fakulty Univerzity Palackého, Olomouc
- 773 0_
- $w MED00010976 $t Časopis lékařů českých $g Roč. 148, č. 7 (2009), s. 315-322 $x 0008-7335
- 856 41
- $u https://www.prolekare.cz/casopisy/casopis-lekaru-ceskych/2009-7/srovnani-serovych-hladin-vybranych-biologickych-pusobku-u-monoklonalni-gamapatie-nejisteho-vyznamu-a-mnohocetneho-myelomu-6100 $y plný text volně přístupný
- 910 __
- $a ABA008 $b B 1 $c 1068 $y 9 $z 0
- 990 __
- $a 20091008145320 $b ABA008
- 991 __
- $a 20140724104318 $b ABA008
- 999 __
- $a ok $b bmc $g 689746 $s 551626
- BAS __
- $a 3
- BMC __
- $a 2009 $b 148 $c 7 $d 315-322 $i 0008-7335 $m Časopis lékařů českých $x MED00010976 $y 58969
- GRA __
- $a NR9500 $p MZ0
- LZP __
- $a 2009-41/dkme