Od prvých prác v roku 1986 sa na významné miesto v možnostiach ochrany pred ischemickým poškodením nielen mozgu dostal fenomén tzv. ischemickej tolerancie spočívajúci v skutočnosti, že keď sa bunka dostane do styku so subletálnym stresom, nadobudne dočasne schopnosť prežiť aj za normálnych okolností zničujúce dávky stresu. Keď sa na tento fenomén pozrieme z iného uhla, čiže v snahe bunky zničiť, zisťujeme, že prvá dávka stresora, ktorá nezničila všetky bunky, stáva sa pre prežívajúce bunky a okolité tkanivo subletálnym stresom indukujúcim vznik tolerancie, tento fakt je však známy viac ako 100 rokov pod pojmom lieková rezistencia. Pohľad z obidvoch strán a využitie získaných poznatkov môže významne pomôcť tieto predložené závažné medicínske problémy riešiť.

Since first publications in 1986 phenomenon of ischemic tolerance ascended to important place in possible methods of protection not only brain against ischemia induced damage. This robust defense mechanism consist in fact that cell in contact with sublethal stress acquires transiently ability to survive normally lethal stress. However, if we require eliminate unwanted cells from organism and first dose of stress will not kill all cells it will induce in surviving cells tolerance. This phenomenon is in fact known more than 100 years as multidrug resistance. Complex examination from both sides could be very useful in solution of these important medical problems.

Neurobiologický ústav SAV Košice

Ischemic tolerance: old wine in a new bottle?

14. celostátní konference biologické psychiatrie s mezinárodní účastí "Stálost a proměny biologické psychiatrie", Luhačovice, 10.-13. června 2009

Lit.: 5