Východiska: Incidencia nádorových ochorení prsníka neustále stúpa. Medzi rizikové faktory tohto ochorenia patria okrem iných aj hormonálne a iné faktory, ako sú včasný nástup menarché, neskorá menopauza a hormonálna substitučná liečba. Soubor pacientov a metódy: V rámci retrospektívnej štúdie bolo sledovaných 100 náhodne vybraných pacientiek vo vekovom rozpätí 28–79 rokov, s pozitívnym nálezom zhubného nádoru prsníka. Na základe analýzy v zdravotnej dokumentácii sme zisťovali vplyv rizika hormonálnej liečby na vznik nádorového ochorenia. Sledovali sme vek pacientiek, v ktorom bolo ochorenie diagnostikované, a dĺžku hormonálnej liečby. Výsledky: Zo 100 náhodne vybraných pacientiek s potvrdenou diagnózou rakoviny prsníka tvorili najpočetnejšiu skupinu pacientky v intervale medzi 40.–59. rokom. 69 z nich nikdy neužívalo hormonálnu liečbu. Priemerný vek zistenia ochorenia bol 53,38 roka. Zistili sme, že užívanie HA a HST má vplyv na znižovanie veku, v ktorom bola rakovina prsníka diagnostikovaná. Priemerný vek diagnostikácie ochorenia 16 pacientiek, ktoré užívali HA, bol 51,80 roka a 15 pacientiek s HST 51,25 roka. Záver: Napriek tomu, že vek diagnostiky ochorenia pri užívaní HA a HST bol v porovnaní s pacientkami, ktoré túto liečbu nikdy neužívali, nižší, nebol štatisticky významný.

Backgrounds: The incidence of breast cancer diseases is continuously increasing. Hormonal factors like menarche, menopause and hormone replacement therapy are contributing to breast cancer cases. Patients and Methods: Within the retrospective study we monitored one hundred patients between 28 and 79 years old, selected randomly with positive anamnesis of malignant breast cancer. Based on an analysis of their health records, we tried to identify the eff ect of the risk of hormonal therapy on breast cancer occurrence. The age of patients at which the disease was diagnosed and the length of hormonal treatment were monitored as well. Results: Of the one hundred randomly selected patients diagnosed with breast cancer, the majority with positive anamnesis of breast cancer were between 40 and 59 years old. 69 of them have never used any hormonal treatment. The average age of cancer detection in the focused group was 53.38 years old. It was discovered that hormonal contraceptives (HC) and hormone replacement therapy (HRT) decreases the age when breast cancer was fi rst diagnosed. The average age of patients with breast cancer who used HC (n = 16) was 51.80 years old and the average age of patients who used HRT (n = 15) was 51.25 years old. Conclusion: Although the age at which patients are diagnosed with breast cancer (being treated with HC and HRT) is lower than the age at which patients were positively diagnosed without using any hormonal treatment, the diff erence is statistically insignifi cant.

Katedra výživy ľudí Slovenská poľnohospodárska univerzita Nitra

Hormonal contraceptives and their relationship to breast cancer

Lit.: 18