• Je něco špatně v tomto záznamu ?

Biopsia kostnej drene pri myeloproliferatívnych neopláziách – potreba či prežitok?
[Bone marrow biopsy in myeloproliferative neoplasms – the need or the anachronism?]

Juraj Marcinek, Tatiana Burjanivová, Lukáš Plank

. 2012 ; 6 (3) : 138-142.

Jazyk slovenština Země Česko

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/bmc12029122

Klasifikácia SZO (2008) je jediná celosvetovo akceptovaná a v praxi používaná klasifikácia nádorových ochorení kostnej drene (KD), ktorá definuje aj postavenie a význam biopsie KD v diagnostickom algoritme. Myeloproliferatívne neoplázie (MPN) tvoria pestrú skupinu ochorení s variabilne dynamickým rozvojom z počiatočných štádií, cez štádiá s plno rozvinutou klinicko-laboratórnou manifestáciou až do pokročilých štádií – fibrotickej, resp. blastovej transformácie, sprevádzaných zmenami morfológie a laboratórneho obrazu. V počiatočných štádiách je určenie typu MPN len na základe klinicko-laboratórnych údajov pre podobnosť ich klinickej manifestácie nespoľahlivé. Dôkaz pre MPN typických genetických mutácií potvrdzuje klonalitu ochorenia, ale jeho typizačný význam je limitovaný. Naopak, bioptické vyšetrenie KD v kontexte dostatočných klinických informácií, výsledkov laboratórnych vyšetrení a s podporou genetických vyšetrení umožňuje okrem potvrdenia MPN aj bližšiu typizáciu, ktorá je prognosticky relevantná a ovplyvňuje aj voľbu terapie. Zároveň umožňuje odlíšenie reaktívnych zmien hemopoézy, zhodnotenie prognosticky významných morfologických znakov (stupeň myelofibrózy, množstvo blastov) a sledovanie progresie ochorenia do fibrotickej, resp. blastovej transformácie. V týchto pokročilých štádiách a po terapii nie je však typizácia MPN len na základe morfológie KD možná. Výpovedná hodnota biopsie závisí od kvality a kvantity vzorky drene, hodnotenie morfológie KD závisí aj od vedomostí a skúseností vyšetrujúceho patológa.

WHO classification (2008) is the only world-wide accepted and in routine praxis used classification of bone marrow (BM) neoplasms defining also the importance of BM biopsy within the diagnostic algorithm. Myeloproliferative neoplasias (MPN) represent a heterogenous group of disorders with variable dynamic transformational potential from initial into advanced stages such as blast crisis or myelofibrotic transformation. Because of similar manifestations, the typing of MPN in their initial stages based on clinical and laboratory parameters is not optimal. The finding of MPN-typical genetic mutations proves the disease clonality, but not a diagnosis of individual MPN types. In contrast, the BM biopsy verifies both the diagnosis and MPN type. It helps also to discriminate MPN from reactive hematopoietic changes, to evaluate prognostically relevant BM features (e.g. grade of myelofibrosis, blasts number) and the follow-up to terminal stages. However, the MPN typing in terminal and posttherapeutical stages based on morphology alone is not sufficient. The diagnostic value of BM biopsy depends on specimen´s quality, the objectivity of BM morphology evaluation depends on pathologist´s training and experiences. A correct BM biopsy interpretation should be done within the context of sufficient clinical and laboratory data and with support of genetical analyses. myelofibrosis, bone marrow biopsy.

Bone marrow biopsy in myeloproliferative neoplasms – the need or the anachronism?

Bibliografie atd.

Literatura

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc12029122
003      
CZ-PrNML
005      
20121105091253.0
007      
ta
008      
120905s2012 xr f f 000 0slo||
009      
AR
040    __
$a ABA008 $d ABA008 $e AACR2 $b cze
041    0_
$a slo $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Marcinek, Juraj $7 xx0159963 $u Ústav patologickej anatómie JLF UK a UNM, Konzultačné centrum bioptickej diagnostiky ochorení krvotvorby v SR
245    10
$a Biopsia kostnej drene pri myeloproliferatívnych neopláziách – potreba či prežitok? / $c Juraj Marcinek, Tatiana Burjanivová, Lukáš Plank
246    31
$a Bone marrow biopsy in myeloproliferative neoplasms – the need or the anachronism?
504    __
$a Literatura $b 28
520    3_
$a Klasifikácia SZO (2008) je jediná celosvetovo akceptovaná a v praxi používaná klasifikácia nádorových ochorení kostnej drene (KD), ktorá definuje aj postavenie a význam biopsie KD v diagnostickom algoritme. Myeloproliferatívne neoplázie (MPN) tvoria pestrú skupinu ochorení s variabilne dynamickým rozvojom z počiatočných štádií, cez štádiá s plno rozvinutou klinicko-laboratórnou manifestáciou až do pokročilých štádií – fibrotickej, resp. blastovej transformácie, sprevádzaných zmenami morfológie a laboratórneho obrazu. V počiatočných štádiách je určenie typu MPN len na základe klinicko-laboratórnych údajov pre podobnosť ich klinickej manifestácie nespoľahlivé. Dôkaz pre MPN typických genetických mutácií potvrdzuje klonalitu ochorenia, ale jeho typizačný význam je limitovaný. Naopak, bioptické vyšetrenie KD v kontexte dostatočných klinických informácií, výsledkov laboratórnych vyšetrení a s podporou genetických vyšetrení umožňuje okrem potvrdenia MPN aj bližšiu typizáciu, ktorá je prognosticky relevantná a ovplyvňuje aj voľbu terapie. Zároveň umožňuje odlíšenie reaktívnych zmien hemopoézy, zhodnotenie prognosticky významných morfologických znakov (stupeň myelofibrózy, množstvo blastov) a sledovanie progresie ochorenia do fibrotickej, resp. blastovej transformácie. V týchto pokročilých štádiách a po terapii nie je však typizácia MPN len na základe morfológie KD možná. Výpovedná hodnota biopsie závisí od kvality a kvantity vzorky drene, hodnotenie morfológie KD závisí aj od vedomostí a skúseností vyšetrujúceho patológa.
520    9_
$a WHO classification (2008) is the only world-wide accepted and in routine praxis used classification of bone marrow (BM) neoplasms defining also the importance of BM biopsy within the diagnostic algorithm. Myeloproliferative neoplasias (MPN) represent a heterogenous group of disorders with variable dynamic transformational potential from initial into advanced stages such as blast crisis or myelofibrotic transformation. Because of similar manifestations, the typing of MPN in their initial stages based on clinical and laboratory parameters is not optimal. The finding of MPN-typical genetic mutations proves the disease clonality, but not a diagnosis of individual MPN types. In contrast, the BM biopsy verifies both the diagnosis and MPN type. It helps also to discriminate MPN from reactive hematopoietic changes, to evaluate prognostically relevant BM features (e.g. grade of myelofibrosis, blasts number) and the follow-up to terminal stages. However, the MPN typing in terminal and posttherapeutical stages based on morphology alone is not sufficient. The diagnostic value of BM biopsy depends on specimen´s quality, the objectivity of BM morphology evaluation depends on pathologist´s training and experiences. A correct BM biopsy interpretation should be done within the context of sufficient clinical and laboratory data and with support of genetical analyses. myelofibrosis, bone marrow biopsy.
650    _2
$a financování organizované $7 D005381
650    _2
$a lidé $7 D006801
650    _2
$a leukemie myeloidní chronická atypická BCR-ABL-negativní $x diagnóza $x patologie $7 D054438
650    _2
$a myeloproliferativní poruchy $x diagnóza $x patologie $7 D009196
650    _2
$a primární myelofibróza $x diagnóza $x patologie $7 D055728
650    _2
$a polycythaemia vera $x diagnóza $x patologie $7 D011087
650    _2
$a esenciální trombocytemie $x diagnóza $x patologie $7 D013920
650    _2
$a diferenciální diagnóza $7 D003937
650    _2
$a histologické techniky $x využití $7 D006652
650    _2
$a megakaryocyty $x patologie $7 D008533
650    _2
$a hematologie $7 D006405
650    _2
$a biopsie $x využití $7 D001706
650    _2
$a kostní dřeň $x patologie $7 D001853
650    _2
$a vyšetřování kostní dřeně $7 D001856
700    1_
$a Burjanivová, Tatiana, $d 1979- $7 xx0158364 $u Ústav molekulovej biológie JLF UK, Martin, Slovenská republika
700    1_
$a Plank, Lukáš, $d 1951- $7 nlk20020104017 $u Ústav patologickej anatómie JLF UK a UNM, Konzultačné centrum bioptickej diagnostiky ochorení krvotvorby v SR; Martinské bioptické centrum s. r.o. Martin, Slovenská republika
773    0_
$t Onkologie $x 1802-4475 $g Roč. 6, č. 3 (2012), s. 138-142 $w MED00155291
856    41
$u https://www.onkologiecs.cz/pdfs/xon/2012/03/03.pdf $y plný text volně přístupný
910    __
$a ABA008 $b B 2492 $c 664 b $y 2
990    __
$a 20120905121254 $b ABA008
991    __
$a 20121105091303 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 951259 $s 786492
BAS    __
$a 3
BMC    __
$a 2012 $b 6 $c 3 $d 138-142 $i 1802-4475 $m Onkologie (Olomouc, Print) $n Onkologie (Olomouc Print) $x MED00155291
LZP    __
$a 2012-34/vthv

Najít záznam

Citační ukazatele

Nahrávání dat ...

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...